Skip to main content

Full text of "Addustour , 1988, Jordan, Arabic"

See other formats


هه 
8 
8 
ل 
32 
18 
> لتر 
ل 
مم ع 
|5 
1 
| د 
ا 
ّ 
ا 2 
0 5 
1 











5-0 دفَعَمّ 
من اليش الشعجي ف الكرك 


: الكرك ‏ الدستور: تحت رعاية شمى الامير الحسن نائب جلالة 
لملك الحسين سيتم تخريج الدقعة الاولى من ملتزمي 
الشعبي في محافظة الكرك وذلك في الساعة التاسعة من صباح 
اليوم السيت على ملعب بلدية الكرك. 


كما سيقوم سهوه بتخريج الدقعه الاولى من طلاب الدراسات 













الجيش 


2 العليا بالجتاح المدني في جامعة مؤته. 
0 يوسلا فيا افو ى المرشّحين لرئّاست 0ه 
مطالبعَ مجلس الأمن بتشكيل دحو 
2 لاد ره وحمايةالأراضيالفلط يي الحتل: 
0 لجنة من تسعة وثراء خارجية في حر 


حار 
ٍ 





المباركة, تبدو اسرائيل الان في صورة من طاش سهمه, وفقد 

صوابه. قراح يضرب خبط عشواء. ذات اليمين وذات الشمال. 

+ لعل ذلك يعيد له اعتيارا او يحقق له نتيجة مرجوة. 
ذلك ان ما حدث في قطاع غزة يوم أمس, ٠‏ وقبل ذلك في 

مدينة قلقيلية وقرية كقرمالك. . انما يؤككد على ان سلطات 


ا في بداية الشهر العاشر للانتفاضة الشعبية الفلسطينية 


وقع. . مما دفعها الى اتباع نهج, اقرب ما يكون الى اغادة 
احتلال احزاء من الضفة الغربية وقطاع غزة المحظين منذ 
“نحو احدى وعشرين سنة. 
ا وبكلام آخرء فان أسرائيل يعد الفشل الذريع الذي منيت 
| به طوال الاشهر التسعة الماضية. لم تجد لديها جوايا على 
| التحدي الذي تطرحه عليها الانتفاضة,. سوى توسل القوة 








اعلاب ضام 
مماررعت راءرّةَ اللراطّي راطسا مد 
لقادات: اسنكمال كافة المعلومات للفهرس ع ل كوكم 
التسجيل التي بحوزة مالكيها مطابقة لواقع قطع ارأضيهم يطلب مدير 
دائرة الأراضي واس لحة من كافة الاخوة المواطنين الذين اقاموا اية ابنية 
لو انشاءلت أو تحسينات على قطع اراضيهم وما زالوا يحتفظون بسندات 
تسجيل غير مدون عليها تلك الابذية او الانشاءات ان يتقدموا الى مديري 
التسهيل لمناطقيع لادخال هذه التحسينات على قيودهم العقارية تمهيدا 
لاعطائهم سندات تسجيل جديدة تتضمن الواقع. ١‏ 
وذلك للاستفادة من التعديل الجلري على القاتون المعدل لقائون رسوم 
للتسجيل رقم ”146/617 








الاحتلال الاسرائيل قد استنفذت كل ما لديها من وسائل قهر . | 


البقية ص 14 !أ 


عدم الانحياز امس من مجلس الام 
الدولي تشكيل قوة تابعة للامم المتحدة 
«لادارة وحماية» مؤقتة للارافي 
الفلسطينية المحتلة منذ حرب ا 
البقية ص 16 


د. الخصاونة يعود 
الى عمان اليوم 





عمان ‏ الدستور: يعود الى عمان 

اليوم الدكتور هلاني الخصلوتة 
وزير الاعلام بعد ان تراس وفد 
الاردن الى اجتماعات وزراء الاعلام 
العرب التي عقدت فق يغداد. 


ل 5 ا وجددكة ث ات 





5ه 


كت جل لوت اليه 
الرفاءي يعرض تناج مَباحاتَ 





الدستكوي: يعقد 
ملي انرا ل اليم 
برئاسة السيد زيد الرفاعي 
رئيس الوزراء. يعرض خلالها 
رئيس الوزراء نتائج زيارة جلالة 
الملك الحسين. واجتماعاته 
بالرئيس المصري محمد حسني 


ميارك ورئيسة وتداء ب بريطاتيا 
السيدة مارغريت تاتشر. 

كما يناقش المجلس عددا من 
القضايا المحلية. 
















| المجمدة. 





الاق امد" 


3 يشرق سا ةلك مالك 
ْ ره 
ع سارات اوبل وشكود | 


تملزعناقتنا ره اله 
/مقايل 
اللتطاكت الصناعية'مقايل را 


















جنيف - وكالات الاتباء: عقد 
مسؤول الامم المتحدة الذي يقوم بدور 
الوساطة في مباهحثات السلام بين 
العراق وايران اجتماعات منفصلة 
أمس مع مندوبي الدول الاعضاء ني | © 
مجلس الامن الدولي وسط تكهنات 
بلمتمال اعلان تأجِيل المفاوضات 


وقالت متحدثة باسم الامم المتحدة 
البقية ص 18 





© ترفيع موظفين بالداخلية ودائرة الاراضي ‏ ص ” 


© تعيين وتصنيف وتعديل وضع موظقين 2 ص لا 

المرشحون للقبول بالجامعة الاردنية 

وكلبتي عجلون وعمان 

ملاحظات حول الفكر والثقافة 
يقلم: 38 ابراهيم بدران 


1١ 





له 





العذه وبقتزف أبسّع ميات انيل ف حكدمااك يع قل بل 









في" 


ويشن حملم اعتقالات هسيريم شملت ..: متواطن فق الصِفمٌ والقطاع 


القدس المحتلة ‏ وكالات الانباء هديتة رام الله في الضفة الغربية, 
شنت قوات الاحتلال الاسرائيلي واعتقلت خلال هذه الحملة التي تأتي 

حملة عسكرية هستيرية في قطاع غرَة في نطاق الحرب التي اعلنها الاحتلالٌ 
المحتل ويلدة_كفرمالك القريبة من على ٠اللجان‏ الشعيية» مئات المواطنين. 


انتهك- تواريهم ماقا الأقليمة 


اعترضت اليخت بعد الظهر وقطرته 
الى جزيرة مرجاتية قبالة ساحل 


نل ابيب - رويتر: احتجزت معبر 
3 أسرائيليا ف حادثين قبالة سواحل 
شيه جزيرة سيناء امس ولكن م 
مسؤولين اسرائيليين يحاولون الاقراج وقال مسؤول لرويتر «تجري 
عنهم قاآلوا انه ليس هناك ما يدعى بقية 
للانزّعاج ‏ 

وقال مسؤولون أن مجموعة من 5١‏ 
شخصا كانت على ظهر اليفت مملياء 
الذي بيهر في رحلات سباحية يومية 
من ميناء أيلات. 

واضاقوا قولهم ان سفينة مصرية 


2-0-8 ايتاقة 
كرب المطار: اجميزه 
حضة ع لقا 
0 9 
5 
م يهنن رب تي 


وق الوقت نفسه تواصلت الاشتياكات وقالت التقارير ان قوات الاحتلال 
الضارية في مختلف الاراضي اعتقلت امس والليلة قبل الماضية 
الفلسطينية واصيب اكثر من )١*(‏ (-50) مواطن من الضقة والقطاع 
مواطنا يرصاص العدى. سبعة منهم خلال عمليات دهم وتفتيش من بيت 
خلال مصادمات عنيقة اندلعت بعد الى بيت في عدد من المناطق. 
أداء صلاة الجمعة. وتلاحظ «رويتره ان هذه في ثاني 
وبين الجرحى ثلاثة في منطقة 0 اعتقالات واسعة النطاق تشنها 
تابلس واثنان في مخيم الامعري القوات الصهيونية خلال اسبوع واحد في 
القريب من رام الله واثنان في مريتة محلولة لخفض الروح المعنوية للانتفاضمة 
غزة. واستعادة ثقة الاسرائيليين ف جباز 


ونمرتك «القوات الضاربةء 


للاتتفاضة وهي الذراع الميداتي للجان حا ٠‏ 
الشعبية اكثر من ( (ث أي دوق الجرحى والعتقلون 
مناطق نابلس وبيت لحم وجنين ص 8م8١‏ 


والخليل ورام الله. 


«سميسسة اللوركان لع 1 


ل - . 
:م 6184| #اإزام0ن الاعي و : 


كلما اصتجت إف إرس ال وثائق أوطرود مستعجلم)» 
سوا اكات لأغمالك حلي ؛ العربيتيم أوالدونجت0» 
بامكانتك الاعتماد على أرامكس ... والسبب ا ذلك بيساطم :- 
ه أت أرامكس هيى الأسرء سرع . 
٠.‏ أن أرامكس هي الأكة اعتماديعم . 5 
8 أن أرلمكس هي الكش رف عاليمً. 
0 اسأل عن هدماتننا البومسي المعليي ال العقسيت - 











الدورى الممتاز 
فوز الحسين والجزيرة 
على الفيصلىي وسحاب 

شهد اليوم الاخير من مباريات 
الاسبوع الخامس بدوري الكرة 
الممتاز عشرة اهداف دفعة واحدة. 
وذلك عندما تمكن فريق الحسين من 
الفوز على ضيفه الفقيصكل في اللحّاء 
الذي 3 على ملعب اريد باريعة 
أاهداف مقليل هدف واحد. 

وفي اللقاء الثاني الذي اقيم على 
ستاد عمان الدولي فاز الجزيرة على 
سحاب بثلاثة اهداف مقابل هدفين 


«التفاصيل فالملحق الرياضيء 





ا 0 







خناة الانسان المعامر 72077 طموحات 






مشكلة الانسان المعاصي انه انفصل عن الطبيعة والكون والفلسفة . 
استفزقته حياته اليومية بحيث لم يعد يفكر في غيرهاء لم يعد الانسان 
وبخاصة ساكن المدن ‏ يرى مظاهر الطبيعة من حوله؛ قد تمر عليه 
ايام او اسابيع او شهور دون ان. يتطلع الى صفحة السماء ليشاهد ما 
فيها من نجوم واقمارء او يسير في حديقة :فيحاء او يتأمل وردة 
ويتمتع بشذاها العطرء دون ان يفكر في الكون 7 واعماقه والغازه 
وغرائبه؛ دون ان يتساءعل عن وضعه في هذا الكون»: وحقيقته » من اين 
جاء والى اين يمضي. 

لقد اصبح الانسان المعاصر اشبه بمسمار في آله كبيرة» او ترس في 

: ماكينة حبارة يدور حيث شدورء وهذه المدينة هي الحياة المدنية 

المعاصرة بكل مؤسساتها الاجتماعية وضرورياتها المعيشية. 

فالانسان يذهب الى 'عمله“"ويخوض مشاكله وصراعاته» ويقلق عان 
لقمة عيشه ومستقبله ويدخل في علاقات متشابكة مع الآخرين» ولا 
يتبقى له بعد ذلك اي وقت: او جهد او ميل للاهتمام باي شيء آخرء 
لقد انتهى أو كاد «الانسان الكوني» اي ذلك الذي يشعر بصلته 
المباشرة بالكون»: وحل محده «الانسان الاجتماعي ءاي ذلك الذي 
يقمير اهتماماته على المجتمع المحيط به. 

هذا الوضع جرد الانسان المعاصر من اعماقه وايعاده؛ جعله مسطحا 
لا يعرف لنفسه معنئ او غاية؛ جعله اقرب الى الضياع والتعاسة مهما 
حقق من تقدم تكنولوجي:“ؤرفاهية مادية ولم يكن ذلك هو وضع 
الانسان في الغصور الماضية؛ فبالرغم من انها كانت اقل تقدما من 
الناحية المادية الا انها كانت تتيح فرصة اكبر امام الانسان للتفكيز. في 
الطبيعة وما وراء الطبيعة “والكون وفي هذه العصور ظهرت الاديان 
والمذاهب والفلسفات الكبرى التي لا نزال نعيش على هداها الى اليوم . 
وحتى تستقيم حياتنا المغاضرة لا بد من العودة الى البعد الكوني» 
لا بد من مد فاق الاهتمامات البشرية الى ما وراء حدود المجتمع 
والاهتمامات اليومية. لأ بد ان تستوقفنا اسرار هذا الكون التي تعودنا 
أن نتجاهلها ولذلك تبدو لنا خارقة وغير مألوفة. ٌ 


ال ال سه 
الف طن صنادراتنا من الخضار 
والفواكه الطازجة خلال شهر اب 
الصادرات بمقدار «5,7» الف طن 


وتركز هذا الانخفاض في البندورة 
والخيار والشمام واليطيخ والبصل. 





























كتب أحمد الحسيان: 





وقد أصيح من متطلبات التوزيع 1 


لعدة اعتبارات 





وكانت شكواه الرئيسية في ان 


الصناعية الكيرى في البلدة. 
ومن ابيرن هذه المطالب : 


ازعاج للمواطنين. 


يخصص لتحسين الييثة والمرافق 


وتكاش الحشرات والبعوض والذباب 
في ايام الصيقف. 
© ابجاد ممرات للمشاة قوق سيل و 


ا#ا#سسسححسم م ا دنه 





ظ 
ظ 
ؤ 





د. المجالي يرعى 


عمان ‏ الدستور . افادث مؤسسة ٠‏ 
التسويق بان صادراتنا من الخضار 


والفواكه الطازجة خلال شهر: آب الدستور ‏ يرعى الدكتور 








044 بلغت .ه,ه25 الف طن أما اذا قورئت يئفس الشهر من 10 المجالي رئيس الجامعة 
وشكلت ‏ الخضان ما نسبته 1ل العام الماضي آب/11417 فنجد زيادة | الاردنية الساعة الحادية عشرة من 
والفولكة /١1لا/ز».‏ ف الصادرات بمقدار 415.5 الف | صباح اليوم افتتاح اعمال ندوة زراعة 
وقد 'احتل تصدين البندورة المركد طن منها «؟,؟» الف طن من القواكه | المحاصيل الحقلية والنظم الزراعية 
الاول بنسبة «47ب, من اجمالي كانت في غالبها من البطيخ والعنب | للمناطق المطرية في. الاردن والمنطقة 









المجاورة التي تعقد بالتعاون ما بين 
كلبة الزراعة في الجامعة ووزارة 
الزراعة بمشاركة منّة من الباحثين من 
داخل الاردن وخارجه. 


الصادرات من الخضار والفواكه تلاه 
الخيار بنسبة «١١/ز؛‏ والشمام بنسية 

. «١الا»:‏ والبطيخ بنسبة «لث/» 
والباذنجان .بنسية +٠6/ز..‏ 


والليمون, 

اما زيادة الصادرأت من الخضار 
فقد بلغت 0٠١,7‏ ألف طن واحتلت 
البندورة. المركز الاول حيث زادت 


























ون حَيْث الدول المستوردة فقد صادراتنا منها بنسبة »2058٠‏ والخيار | . 0 اقش الندوة 0 تستمن اعمالها 

جاءت الكويت والسعوذية بالمركز الاول بنسبة «5"بز» والكوسا بنسبة 1 2 ست جاساك 

بنسبة ‏ <0”//ه لكل منهما ثم دبي »/١55«‏ والفاصوليا بنسبة »/١١4«‏ 0 0 0 بمشاكل 
- ودنا بات نتعلق 


مزه .بيتما شكلِت:.باقي ,الدول.. 
العربية 20.3356 ته 

واذ!ا ما .قارتا ‏ الصادرات: من 
الخضان: ‏ والقواكه ٠.بالشهن.‏ السابق 
تسوز/ ١544‏ نجد انخفاضا. في 


وترأوحت نسبة الزيادة لباقي الانواغ 
...حوالي «« 4)زه لكل :نوع» عدا بحض: 
الانواع التي اتخفضت صادراتِنا_منها: 
مثل البطاطا واليصل ينسب «لالاكزه 
5 على الترتيب. 











م21 























اومشتوى تبني المزارعين للنتائج وسيل 
تطويرها. 

وتحدث الدكتور نصري حداد 
مساعد عميد كلية الزراعة رئيس 
اللجنة التحضيرية للندوة انه سيتم في 
الجلسة الاولى المخصصة لقضايا 
الزراعة المطرية يشكل عام استعراض 
"ادبع اوراق. تتناول . ملامح الزراعة 
المطرية في الاردن: واستغلال الموارد 
المناخية في الزراعة المطرية»: وخواص 
الترية واستغلال الامثل. لها تحبتا 
ظروف الزراعة المطرية بالاضافة الى 


استعراض نظم زراعية بديلة للاردن 


























































واضاف أنه سيتم في الجلستين 
الثانية والثالثة والتي ستيدآ صباح غد 
استعراض مجموعة من . الدراسات 



















السنلط ‏ بترا - اقامت مديرية 
التربية والتعليم في محافظة البلقاء 
احتفالات باليوم العالمي لمحو الامية في 
مدرسة بتات السلط الثاتوية أمس. 

واكد مدير التربية والتعليم ضرورة 
مكافحة الامية والحد من نسبتها عن 
طريق فتح المراكز للدارسين وتضافر 
جهود الجهات المعنية للقضاء على 















































































الشيدة هناء زوجة عبدالله على خليل والسيد محمد شحادة رشيد 
بحا الجائزة الاولى في الاصدار (17) سحب ١7‏ آب لسنة 19484 


:© :تقول السيدة هناء: انها تشتري ورقة اليائصيب الخيري 

باستمرار ومثايرة وها هي تربح نصف الجائزة الكبرى وستقوم يرضند 
القسم الاكير منه لتعليع اولادهاء والباقي كدقعة اولى لشراء شقة 
لعائلتها. 





مطالب, ما كان لها ان تطالب بها لولا وجود بعض الشركات والمؤسسات 


© معالجة الغازات المنبعثة من مصفاة البترول والتي تشكل مصدر 


© دعم البلدية من قبل الشركات والمؤسسات المتواجدة ضمن حدودهاء 
وبخاصة مصقاة البترول عن طريق تخصيص مبلغ سنوي ثايت 


© معالجة الروائح المنبعثة من محطة الخرية السمراء للتفقية. 
© وش المنطقة بالطائرات العامودية لعدم سيطرة البلدية واليلديات. 
المجاورة على الحشرات بواسطة الرش العادي. 

© تعميق وتجريف وتسليك وتوحيد مجرى سيل وادي الضليل الذي 
بمر داخل حدود البلدية, بهدف منع تكوين المستنقعات, ومنع توالد 


الاحتفال باليوم 









كددرة.... ومشاكل ندكدة عديدة في بلدة الهاشمية 


عو اعجو 


المؤسسات الصناعية تشكل عادة. مصدر رزق : وخير للمواطنين 
المحيطين بهذه المؤسسات. من خلال توقير قرص عمل لهم. 


العادل لمكاسي التنمية إن يصار الى 


تشجيع افتتاح مثل هذه المؤسسات في مختلف المناطق يعيد! عن المدن 
ات تتعلق ابرزها في تشجيع الاستقرار للمواطنين ف الريف. 
وتشجيع الهجرة المعاكسة, وايجاد العدالة في توزيع مكاسب التئمية. 
قبل أيام التقيت بالسيد طحيمر الزيود رئيس يلدية الهاشمية. 
البلدة الصناعية حديثة العهد. فتطرق الى الحديث عن وجود المصائع 
في مناطق البلديات وما يضيف على البلدية من اعياء مختلفة. 


بلدية الهاشمية يحاجة إلى عدة 


العامة. 


المطلوب تشريع يلزم المصائع بالمساهمة في .موازنات البلديات 





قالسيل مليء بالمياه العادمة الخارجة من محطة الحسين الحرارية. 


لدرجة أن السيل قد ١‏ 


صبح مكرهة صحية تتبعث منها الروائح الكريهة, 


وتنطلق منها اسراب ب المعو شن ومختلف انواع الحشرات» لتقض» 
مضاجع المجاورين له والروائح المتبعثة من مصفاة البترول تؤرق 


المواطتينء وتركم انوقهم. ‏ 
والمواطتون يصضطرون في 


ف اغلب الاحيان الى المرور من خلال مياه 


السيل الملوثة للمرور من جهة الى اخرى من جهات البلدة وفحطة 


الخدمة للمواطنين. 


وفنية ف المستقيل. 


البلدية 


بمهامها على اكمل وجه. 





في الاخاديد والمستنقعات وخاصة 


ادي الصليل المليء بالمياه العادمة 


حتى يسهل عبور وتنقل المواطنين. 
بالطبع مشاريع البلدية كثيرة وكثيرة. وطموحاتها اكير واكثر, الا 
ان ما استوقفني من حديته المطول هذه الثقاط: ...- 


الحوه افتتح 


نددوة ة زراعة ل الحقلية 


حول سيل الحقاظ على الرطوية» 
واساليب تجهيز الترية وسيل صيانتها 
والدورات الزراعية في المتاطق المطرية 
بالاضافة الى استعراض عشر أوراق 
علمية تغطى الجواتب المختلقة لهذا 
الموضوع. 

وقال ان الجلسة الرابعة ستناقش 
موضوع النظم الزراعية حيث ستقدم 
“اريع: اوراق عمل حول النظم الزراعية 
المتبعة في الاردن وفي بعض دول 
المنطقة بالاضافة الى متاقشة يعض 
النظم ٠.الزراعية‏ المتاسية لظروف 
المناطق المطرية في الاردن. 

اما الجلسة الخامسة فتركز على 
' موضوع التسميد تخت ظروف المتاظ 
المطرية واقتصادياته وموضوع نج 


| البذار للمحاصيل المطرية وستتاقشن ي....- الزراعة في._الجامعة.-الارد 


هذه الجلسهة اثماتي اوراق علمية من 
داخل الاردن ومن خارجه.. 

وتركز الجلسة السادسة على 
موضوع المشاهدات في حقول 
المزارعين ونقل المعلومات الى المزارع 
خيث _تستعرض هذه الجلسة ثماتي 
اوؤزاق علمية تتتاول التجرية الاردنية 
. في هذا المجال واستعراض عتصر 
المخاطرة في تبني نتائج الابحاث وسيل 
التغلب على الضعوبات التي تساهم في 
زيادة نسبة. تبني النتائج بين 
المزارعين. وسيتم وضع التوصيات 
التي تخرج فيها الندوة حيث سيتم 
مناقشة هذه التوصيات واقرارها في 
الجلسة الختامية. 


.ظاهرة الامية. 
واشار رئيس قسم تعليم الكيار ف 
وزارة التربية والتعليم إلى ' خطط 


وبرامج 
ليقي 

وف ختام الاحتقال وزع مدير 
التربية والتعليم الشهادات على 


خريجات' مراكز محى: الامية في 
المحافظة البالغ عددهن 8١‏ خريجة. 
من تاحية ثاتية اختتمت امس 
الدورة التدريبية التى عقدتها مديرية 
التربية والتعليم في المحاقظة لمديري 
ومديرات - وسكرتيري وسكرتيرات 
وامناء مكتيات مدارس المحاقظة. 
/ واستهدقت الدورة التي استمرت 
اربعة ايام تزويد المشاركين با معلومات 
اللازمة لرقع كقاءتهم وتعريقهم 
بالشؤون الادارية والمالية والمكتبية. 

















وقامت لجنة السلامة العامة 
الفرعية في المحافظة امس بجولات 
تفتيشية على الاحياء السكتية 


|| والمحلات .التجارية في مديتة السلط 
|| للتأكد من مدى توفر شروط الصحة 

والسلامة العامة فيها. 
|| ووحجهت اللحنة اتذارات الى 
المخالفين واتلفت كميات من الموان 
القذائية غير. الصالحة للاستهلاك 








”© أما السيد محمد شحادة رشيد فيقول: ان الحظ قد حالقه بعد ان 
كاد الياس يتطرق لنفسه ويقتنع يانه لن يريح وريح نصف الجائزة 
الكيرى حيث سيقوم بتسديد القرض الذي أحذة من البتك لتأسيس 
مكتية في الجبيهة: هو يدعو الاخوة المواطئين الاستمرار والمثابرة على 
شراء بطاقة اليانصيب. فلا بد ان يحالفهم الحظ ويريحوا احدى 
'الجوائز ن الكبرية . 






























الاو مدهلا الخامسة ١٠6٠١‏ 
!| الثانية :5 السادسة ١7٠١‏ 
! الثالثة ...لم السابعة 1٠١١‏ 
!| الرابيعة ١٠ة؟‏ الثامنة >٠٠‏ 









ومجموع قيمة الجوائز 0 دينار يجري السحب دومي الثاني ' 
والسابع عفى من كل قوير 








البشري. 
إأ. وعلى صعيد اخر اقتتح نائب 










316160١ صبعيةء‎ 





الوزارة للقضاء على الامية في . 


مريس اح بام كلوه مئاد ليو نضا سايق 
مسقتعي القلب ليورت فرشا (سابقاً) 


مستت العسلري ابلري (سابقا 
© :يملرعن افْسَاح عياريّه لهب امراقن القليت والشايين وانضقة 2 م 
اتعائته يعبت _الميطيه بارع المستكقى ادربدديسقابن لوبة بكاوك درية 





التنقية في الخرية السمراء المجاورة لبلدة الهاشمية تعيق بكل الروائح 
الكريهة وترّف افواج واسراب. البعوض لتغطي المنطقة. 

كل هذه الامور تزيد من اعباء البلدية2. وتوجه جِزءا مهما من 
أيراداتها نحو تحسين البيكة في تلك البلدة الحديثة العهد. ف وقت هي 
بحاجة الى كل فلس من موازنتها لانشاء المشاريع المختلقة وتقديم 


كلنا يعلم ان أية يلدة حديثة العهد, لا بد وان تبنى وتنظم بشكل 
جيد وبخطط لها التخطيط السليم لكي لا تقع في ابة اشكاليات تنظيمية 


والتنظيم والتخطيط ف بدايات العهد يكون اسهل واقل خسارة منه, 
ولا يلحق الضرر بالمواطنين وممتلكاتهم, مثلما لا يرهق موازنة اليلدية. 

أما اذ! اكتظت البلدة بالسكان, وقامت اليلدية بعدها بعمليات 
التنظيم فان النتيجة تكون خسارة كبيرة للاقتصادء وارهاقا لموازنة 

كل ذلك يجعل واجبات الشركات التي تتخذ من البلدة مقرا لها كبيرة 
ازاء تلك البلدة ويجعل من الضروري ان تخصص هذه الشركات 
والمؤسسات ميلقا من المال لدعم ثابت للبلدية يساعدها على القيام 


وما يؤكد هذا المطلب ان هذه المؤسسات تساهم بشكل او بآخر, في 


زيادة المتطلبات البيئية للبلدية, وتحويل جِرْء من موازنتها تحو هذا 


التحسين. 


فهل ترى ذلك التشريع الذي يلزم الشركة أو المؤسسة الصناعية 
بدعم الشؤون البيئية والخدمية في المتطقة التي تتواجد بها؟ 


تامل ذلك. 





د. عبدالسلام المجالي 


واشار الى ان برنامج الندوة يشتمل 
على جلسات عامة للمناقشة بعد كل 
مجموعة من الاوراق العلمية بهدف 
افساح مجال كبير لمناقشة آراء 
المشاركين من اجل زيادة التقاعل 
ويلورة الافكار. 
وقال-انه.سيشارك-في اعمال الندوة. 
.من داخل؛ الازدذن ممثلين :عن كلية 
-.الزراة؛ يةء_وزارة 
الزراعة, كلية الزراعة في جامعة العلوم 
والتكتولوجياء المنظمة التعاونية» وزارة 
التربية والتعليم/ التعليم الزراعي» 
اتحاد المزارعين, ثقابة المهتدسين 
الزراعيين. المركز الجغرافي الاردني» 
ويشارك من خارج الاردن باحثين من 
كل من الكويت» تونسء ليبياء سورياء 
وتركيا وياحثون من المركز العربي 
'لزراعة المتاطق الجاقة التابع لجامعة 
الدول العربية «اكساد» ومن المركز 
الدولي ' لابحاث المناطق. الجافة 
«ايكارد!» 

وسيبد1 التسجيل للمشاركين في الندوة 
ابتدأ من الساعة التاسعة من صباح 
اليوم: في مدرج كلية' الزراعة ' في 
الجامعة 'الاردنية. 

الامية بالسلط 

4 9 
محاقظة اليلقاء في قاعة بلدية السلط 
امس معرض اجهزة حقظ الطاقة الذي 
ينظمه مكتب خدمة الجمهون للطاقة 
والكهرياء التايع لوزارة الطاقة والثروة 
المعدنية. 
ويشثتمل المعرض الذي يستمر 

دومين على عينات من مواد العزل 


الحراري ؤاجهزة التحكم بالتدفئة 
والتبريد والسحاتات الشمسية. 


































صاللحك: 85. قم 















محاضرات 
حول تدريس 
اللغة الانجليزية 
١‏ اليرموك ‏ الدستور - يلقي 
الدكتور محمد راجي الزغول رئيس 
قسم اللغات الحديثة في جامعة 
'اليرموك عضى اللجنة المكلفة 
بتعديل مناهج اللغة الانجليزية 
للمرحلة الثانوية في وزارة التربية. 
والتعليم محاضرات حول اساليب 
























الدورات التدريبية التى تعقدها 
الوزارة لمعلمي اللغة الانجليزية 


مخطف مديريات التربية والتعليم 
في المماكة خلال الشهر الجاري. 
وذكر الدكتوى الزقول 





الحديتة أل تعليم للفو لاطي 
حتى يسهل فهمها واستيعايها من 
| قيل الطلبة. 





الاغوار الشمالبة ‏ بترا - 
احتفلت مدارس التريية والتعليم 
في لواء الاقوار الشمالية امس 
باليوم العالمي المحى الامية حيث 


اخطار مشكلة الاميه على المجتمع 
وضرورة مكافحتها لتحقيق التنمية 
الوطنية الشاملة. 

ودعا السيد مدين التربية 
والتعليم في اللواء المواطنين الذين 
فاتتهم فرص التعليم الى الالتحاق 
يمراكز تعليم الكبار التي وفرتها 
اللديرية في مختلف التجمعات 
السكانية ف اللواء وعددها +١‏ 
الى ان المديرية 
للدارسين الاجواء 
للدراسة وتقدم للمتفوقين: منهم 
جوائن تقديرية لتشجيعهم على 
الاستمران في التعليم, 


206 















د. سعد ار 





يشارك الدكتور سعد حجازي عميد كلية الطب في جامعة العلوم 
والتكنولوجيا الاردنية في الدقرة الثالثة لاجتماعات المجلس العربي 
للاختصاصات الطبية التى ستعقد في تونس في الفترة من 14 - ١5‏ 
الحالي. 0 
اللواء المتقاعد يوسف كعوش 
يغادر الى بغداد اليوم اللواء الركن المتقاعد يوسف كعوش للمشاركة في 
الندوة العلمية العسكرية العريية لتخليد معركة تحرير الفاى وذلك بدعوة 
من رئيس جامعة البكر للدراسات العسكرية. 
العقيد مؤيد اكبسلط 
باشر العقيد مؤّيد المبسلط مدير ادارة مراكز الاصلاح والتأهيل 
عمله بعد اجازة مرضية. 
فوزي الحتاملة 
تقرر ترقيع السيد فوزي الحتاملة من موظفي دائرة الاراضي 
والمساحة الى الدرجة الاولى من الفئة الثانية. 
ل صياريتي وعودة 
قرر مجلس عمداء جامعة اليرموك ترقية الدكتور محمد الصياريني 
والدكتور احمد عودة من قسم التربية الى رتية استاذ مشارك من 


الفثة «ب». 
الشيخ علي رضوان 


تقرى ترفيع القاضي في محكمة عمان الشرعية الشيخ علي رضوان 
الى الدرجة الخامسة 


د. فرغل والحناوي 
قرر مجلس العمداء في. جامعة اليرموك تعيين الدكتور محمد علي 
فرغل برتبة استاذ مساعد في مركز اللغات: وتعيين د. صادق عزت 











وطرق تدريس اللغة الانجليزية في. 


للصقين الاول والثاني الثانوي من | 


القيت يهذه المتاسية كلمات حول. 


توقن 
المناسية. 


يسرارار2 لستسقىادرسددى ان تعلررعس فاح عيارق افرهاص جب يتين لدوم راق واشابية والتولي رتح ارشراقاء 








006 1 
© ماعربروقيسور وستعار فس الرماض لضايله والتوطي رفي تماممة ادوع فيصل مستت دبع اميق 
9 مساعد يعر عاسو يسا طركس طبيجه جبامعك الصاص الما 


وتريابشي هلتات العيادئات نما ها الى عباتي بعر ارا تخصصن الررئة ررك رددماض السَائهة م اللي بابرافه: 


تاضيت 1110519 - 


يع 

ا 1 والتعرميصي في اللتريمجة . 
عقيل ده مز مووء فل #صص ميغائيك السيارآت للعاين .. و المناعي سيلا ديل عآلات نياعية . 
- ستو ماع حهدة فصعت فت كت » اماصاوة والصعي_التلف زب يج 


الحناوي في كلية الحجاري التكنولوجية برتبة استاذ مساعد. 


د. سعد الوادي 
باشر الدكتور سعد خلف الوادي المستشار القانوني في وزارة 
الداخلية عمله بعد اجازة خاصة استمرت شهراء 
ايوب الخطيب 
تقرى نقل السيد ايوب الخطيب من كلية مجتمع عمان الى قسم 
العلاقات الثقافية في وزارة التعليم العالي. 
هانى العمايرة 
باشر السيد هانى العمايرة عمله في وزارة التقل والاتصالات بعد 
حصوله على بكالوريوس من كلية البريد العربية التايعة لجامعة الدول 
العربية في دمشق 


2221001 - 


٠ 
ا‎ 
ْ١ 
اش‎ 
1 
٠ 
٠ 
ٌْ 
/ 
1 
[ 
٠ 


ز ‏ ز 1 ذا لل ا ا 0 


1 1ذ[ذ ذ[ ذ[ ذز ز ز ز 001 








الهيئة العامة لجمعية اختصاصي 
الامراض الجلدية تجتمع الخميس ‏ 


اجتماعها السنوي مساء الخميس 
المقبل في مجمع النقابات المهنية 












: 0 
العلامة: الجمحد > © برئاسة الدكتون ممدوح القطب 
' الامراض الجلدية والتناسلية ‏ رئيس الجمعية. 








بساط قتاع المي »الشميسافق»مأذية 
عبندون كع 2 ديت 


يفاتت 11 1عرات 


































ا جد دذينط أو لكلبة عرو ضها مشرورط اللا العام مول مرع كمس بطليع 
| جر الرحرية الي تس لطدديرا المواصدد مو واف الكلية تسا دا" 
ا م لقازنية الرولنية دافحا متي نتن طاعها نيا را وطيي ا" 
| جد ددينها سا هية سرمي اللا عات الماليهٌ قْ رسال الادامية والبرريسية 

| د ده نابي باع حبية حادت على ضية 74.07 . 1 
ا خد دمظا كراي حيس حياصن دادر لذهها عع و امون حي الث ؤرة إمارة 
1 و 0 رض - 


جه التضما تس زاطة عياض ماري ماق ) 
:له شان ل إنعنة مما مام اد سال / 















ا 0 


© راصي ,زط بشائيك والتوبيه شيك ,عقر رتس رركي (ريدية اوهايو) (سايظا). 
© امصاصي ,دراط ررسائيه الليد طيسه الستشفياج شعررية زسايقها). 















تاجيا ( جا بقمًا ) - 










000001 


العا اكور على الحرايرع 


50.8 
البورد الدر ليت ٠‏ 








لمي ابه واللجواعية والاعبيوترواطئدسية و الطييح المضاعر ق . 





لي 












































صبيرا 
:| في كاريكاتير للصمرحوم 
+ الشبيد ناجي العلي على اشر 
| مذابح «صيبرا وشاتيلاء تظير (م 
ع عربية من فلسطين تشير الى 
| جئينها الذي تحمله في بطنها 
ء وتقول: «صبراء؛ وفلى جاتبها 


عمان ‏ الدستور ‏ اختتمت الندوة 
الاقليمية للسلامة في استعمال المواد 


ا بة الارد 


من دول اخرى اذا كلنت هذه الدول لا 
تسمح يتلقامة مثل هذه المصائع على 


ابنها اليافع يظهر مذبوحا . الكيميلثية لدول غرب اسيا التي اراضيها. 
: 9 ان 1؟ أن الرحوم ناجي | | اقتتحت يعمان في الخامس من ايلول © التاكيد على ضرورة استيراد 
0 3 .حول لتعيير عن | | الحالي برعلية وزير العمل السيد للولد الكيميائية معتونة حسب 
اصرار الشعب العسرد 1 2 5 
الفلسطيني على مواصلة 5 مروان دودين اصمالها امس الاصول الدولية. 


جيلا بعد جيل . 
ترى ١‏ لو كان ناجي العلي لا 
يزال خيا؟فماهي 


وقد توصل المشاركون الى النتائ 
وقد توصل المشاركون الى التتائيع 


© دعوة منظمة العمل الدولية 
والجهات الاخرى ذات الاختصاص 


© زيادة التتسيق بين الدول 
ألعربية للاستقادة من المراكر والمعاهد 
تي تعني بالسلامة والصعة المهتية 
من أجل أعداد الكوادر الفذية اللازمة 


| الكاريكاتيرات التي سيستطليع ضرورة تضعين جميع الاتقاقيات وجمع المطومات عن المواد الكيميائية 
7 3 1 قّ لدي الخاصة بالمواد الكيميائية للستعملة. 
: رسوماته ستبقى تقول : صيراء النضص الصريح التواضخ يماع _ العمل عل اعنم اسلو عدي 


| رغم كل «لمذايح» المتوقع 
حدوثها. 
0 الأعرج 





محاضرة بعنوان مخلق الانسان 

تدا بين العلم والقرآن» ونذلك في قاعة 

2 محاضرات الجمعية الوطتية 
لاصدقاء الشرطة الاردنية. 


ين وتحدث د الزميلي عن الامجاز 
القرآني في خلق الانسان موضحا 
النشأة الاولى من النطفة ثم العلقة 
ثم المضغة, وركز خلالها على معني 
مهم زفق اشارة القرآن الى القرار 
المكين وهى الرحم, والعوامل التي 
تساعد على تثييت الجنين وهو ل 


استخدام اراضي القير للتخلص متها 
أو من مخلقاتها وعلى وجه الخصوص 
المواد الخطرة. 

© ضرورة الاهتمام والتاكد من 
التخلص من نقايلت المواد الكيمياتية 
يطرق علمية ومدروسة يما يحقظ 
سلامة البيئة وصحة المجتمع. 

© دعوة وزارات العمل وغرف 
الصناعة والجهات المعنية الاخرى لي 
الوطن العربي يعدم الموافقة على اقلمة 
يعض المصانع في اقطارها بتصاريح 





موهد في تقل المواد لمش 
والاستفادة من التجريةالاردنية في 
هذا امجال. 

© الدموة الى مزيد من الاهتمام 
يتضمين المتاهج الدراسية على مختلف 
عرلحل الدراسة يما قيها المستويات 
الجامعية المتخصصة يمساقات 
السلامة. والصحة المهنية والبيثة. 
© دعوة الجهات المهنية في الدول 
العربية الى صرورة اعماء كلفة معدات 
الوقلية الشخصية من الرسوم 


هه 


فثك 


الجمركية والعمل على اعتماد 
مواصسفات قياسية خاصة يهذه 
اللعدات بما يتتاسب وطبيعة الاتسان 
العربي. 

© دعوة وزارات الصعة في الوطن 
العربي على ضرورة انشاء مرلكز 
مكافحة التسمم ورتوفير مضادات 
السموم النوعية للمواد الكيميائية في 
مراكز الاسعاف الاولي. 

© الدعوة الى استخدام اطياء عمل 
متخصصين ف منشآت العمل لاجراء 
الفحوصات الطبية الايتدائية والدورية 
والخاصة. 

© ضرورة تعدين شخص فتي في 
المنشآة مؤهل تأهيلا كافيا في امور 
السلامة المهتية والتعامل مع المواد 


التنظيف اللازمة داخّل العمل. 
© العمل على تحديد مواصقفات 
عيوات ولساقات المواد الكيميائية 


ممح موظطمنين يدائرة الاراضىوامساحم 


عمان ‏ الدستور ف الدكتور حتا 

.عودة وزير المالية على منح الموظقين 

التالية اسماؤهم من دائرة الاراضي 
والمساحة زيادتين سنويتين 

ايراهيم الصرايرة. شكري 

الحسيان. قاين قدوره. تمر موسى تعرء 


ل محمد التنعواشي.ء جمال نمر 
الققهاء. ميسون محمد مساعده. عماد 


أسعد المد الله. ريحي مصطفى أبى 
مراد.ء اثور محمود ابو السكر, 
عيد الرحهمن مهمد رشيد؛ عارقف حسن 


“شم يطن أقه. أحمد لطقي الهوالده. أحمد ساري. لحعد 9 9 ا 
ا محمود الكيلاني'. صالح الشيخ 0 2 
كما أوضح فكرة الوراشة | يوسف. كمال عياش. انطون زيادة. عيد العليم حافظ السميري؛ عبد فضل 
٠‏ والكروموسومات وكيف تنتقز زهدي خليل قأسم. يوسف عيسى 
الصفات الموروئة من الاباء | العوراني. حتان صالح القبج. قضل يرهم, عبدالحميد عبدالرحمن 


والاجداد الى الابناء وكانت مدعمة 
بلصون (السلايدات). 


وكان السيد ضيف الله الحمود 
رئيس الجمعية قد قدم وعقب على 
.ا للحاضرة التي استمع اليها عند 
كيير من أعضباء الجمعية 
والدعوين. 















اك من 1 رشيف حقت” شيف" المحاكم” 


اعداد: خلود الجاعوني 


الشعافء زهير فياض الخزاعله, احمد 
غالب عبدالخالدء محمود سليمان ايو 
عساق. خليل خضر عادي, 
عبد الرؤوف معمر. زياد عوده 0 
غللب راغب. حازم خليل ابو ليه 

أحمقد محمد .السرايري. 500 
بركات.ء يوسف علوف التيدي. 









الخرايشه؛ عبدالله صالح الصمادي. 
زهير ضيف الله العمري, عبدالله 
محمد القرعان عبد الله سليمان بني 
ملهم: احمد عطيه الدردساوي. عوضس 
زيدان عوضص.» يسرى مصطقى ابو 
عداد: قاطمه لطقى ذكر الله. تسيمة 
صلاح سليمان؛ متال محمد الغزاوي. 
امته حلمي الحوراني؛ صالح ذياب 





0 


تين و بويع درجابهم 


جفال. وليد طه عبد النبي»٠‏ محمد فؤاد 
الخطيب. مصطفى حسن ابو عطيه. 


حجهاد محمد رماته. 

السيد عقل نمر عقل, السيد مروان 
ملحمء السيد عيدالجليل الشبول, 
السيد خشر ايو الهوى. السيد ملجد 
عبد الهادي. السيد حمزة عبد الكريمء 
السيد تاسير ابو قاعود. السيد محمد 
صبح. السيد غسان ايو قمرء السيد 
عمر أحمد: السيد عماد قاسمء الائنسة 
حسن اعمرء السيدة مها القيسي. 
السيد احمد الخوالدة, السيد يوسف 
ايو غائم. السيد وليد شمادة: السيد 
اديب عزام. السيد متذر الغرايبة, 
السيد ابراهيم العايد: الاتسة عيلة 
القيسي. السيد خالد الشيخ. السيد 
محمد سعيدء السيد رائّد محافظة,. 
السيد مؤيد العمري. السيد نبيل 


توصيات الندوة الاقليمية للسلامة في استعمال المواد الكيميائية 


ضي الغير للتخلص من المواد الخطرة 
في نقل المواد الكيميائية 





المستوددة والنتجة معليا” وتوفير 
نشرات واقية عنها لضمان السلامة 
منها عند تقلها أى تخزينها لي 
استعمالها وطرق الاسعلقات الواجب 

© تومي الندوة بعقد ندوة عربية 
في موضوع السلامة الادارية في 
المصائع وارتياطها بالسلامة والصحة 
المهنية للمدراء النتقيذيين بالتعلين 
فيما بين منظمة العمل الدولية وغرف 
الصناعة في البلاد العربية. 

© الدعوة الى تخصيص الاسيوع 
الاول من شهر ايلول (سيتمير) من كل 
عام للسلامة والصحة المهنية في جميع 
البلاد العربية. 

© دعوة منظعة العمل الدولية 
ومنظمة العمل العريية والجهات ذات 
العلاقة للعمل على عقد ندوة خاصة 
بالتشريعات العربية المتعلقة بالسلامة 
والصحة المهنية. 

© دعوة متظمة العمل الدولية إلى 
دعم أعداد قاموس عربي بالمصطلهات 
العلمية الخاصة بالسلامة والصمة 
المهتية. 








© د. حنا عودة 


حبوش, السيد راشد كوكش. اليد 
متذر رجال. السيد محمد عيد الرهمن. 
السيد هانى عقل. السيدة عفاف 
حسني, السيدة داتجيل تازريان, 
السيدة رنا الجيطان. الائسة خولة 
طه. الاتسة ايملن القوارس. الانسة 
ماجدة مصطفقيء. الاتسة انعام 
للستريدي, الانسة متى القسوس, 
الائسة فاطمة السكر, الاتسة هائلة 
عيد. الانسة امل الجعافرة. الانسة 
نادية ملك. الاتسة اسماء كنقوش, 
السيد محمد حمدان. 





0 ايوم ع لجمعية الاطفال الاردنية 





المشترك ضد الحصبة الال مانية والنتكقاف 


في مساء احد الايلم كان '(أ) بسير يرفقة اصدقاء له في الشارع بعد 
ا ان تناولوا المشروبات الروحية.. واثناء ذلك التقى بهم اثنان كانا 
: أ على خلاف سابق معهم. وحاول (أ) التحرش ياحدههما الا انه حذره من 
1 الاقتراب منه ولاذا بالفرار تلافيا لحدوث اي مكروه وفي نفس الوقت 
٠ 8‏ اهذا يهددان (أ) مما اغضبه واثلر حفيظته” فما كثن منه الا ان لحق 
و .. بهما واخرج موس كباس كان بحوزته وطعن يه احدهما ف مقتل من 

جسعه حيثُ سقط على الارق يصارع الموت من جراء تلك الطعنة وتم 
تله الى ولكنه ما لبث أن فلرق الحياة, بيتما لاذ الجاني 
بالفرلر بعد أن لأكد من انه قد اجهن على المغدور وقد قب عليه بعد 
ذلك وتم ضبط لداة الجريمة. 

ومن تطبيق القانون على الوقائع التي خلصت اليها محكمة الجِنليات 
5 الكيرى ان ما قام به المتهم من أفعال مادية وهي سحبه خنجره من تحت 
0 حزامه ثم طعنه للمغدور ف مقتل من جسمه وهو الصدر ووقاته. كل 

هذه الافعال من المتهم تدل دلالة واضحة على أن نية المتهم اتجهت الى 


1[ لذلك وبنام على ما تقدم قررت محكمة الجنايات الكيرى اداتة المتهم 
ووضعته بالاشغال الشاقة المؤقتة مدة خمس عشرة سنة. 


1 حوادث.. حوادث 


اصيب (7؟) شخصاء كما تم الثقب ما بين السيارة رقم .١15-745‏ 
أضاد (؟؟) حريقا شبت في مناطق والسيارة رقم *“-555 نتج عن 
مختلقة عن المملكة خلال ال (54) الحادث اصاية محمد قاسم عيود (06 
منت ساعة الملضية وقد تضمن تقرير | سنة) عراقي الجنسية بجروح وتم 
مديرية للبقاع المدتي أهمها: نقله الى مستشقى'الاميرة هيا بالعقية. 






عمان ‏ بترا اقامت جمعية اطباء 
الاطفال الاردنية يومها العلمي حول 
اللقاحات امس بالتعاون مع احدى 
الشركات السويسرية . 

وقال الدكتور سليمان قيعين مدير 
الرعاية الصحية الاوليسة في وزارة 
الصحة الذي افتتح اليوم العلمي٠‏ 
مندوبا عن للسيد وزير الصحة ان 
الاردن وحتى هذا التاريخ تمكن من 
خفض معدل وفيات الاطفال الرضع 
إلى النمف قيل حلول الموعد الذي 
حددته منظمة اليونيسيف والذي تبناه 
مجلس وزرلء الصحة العرب بثلاث 
سنوات حيث بلغت حسب الدراسات 
الأخيرة 70 وفاة لكل الف طفل 
مولود حي يعد ان كانت عام ١5٠‏ 
تبلغ 7١‏ حالة وفاة لكل الف طفل. 

واضاق لقد ساهم اطباء الاطقفال 
الاردنيين مساهمة فعالة في رفع 
تغطية الامراض الستة القاتلة للاطقال 
باللقاحات وهي شلل الاطفال 
والدفتيريا والسعال الديكي والكزاز 































1 نر صدم والحصبة والتدرن الرئوي حيث بلغت 
د ا ل © اصييت عبد اللطيف ١1(‏ | نسبة التغطية 948/ للقاحي شلل 
© شب حريق. فلي منزل ب سنة) قطمية تتيجة صدمها | الاطفال والثلاثي و 85/ لمرض 
طبريو بسيب تماس كهربائي من قيل ا ل السيارة ة رقم 178786 وتم | الحصبة وذلك تحت السنة الاولى هن 
- فالخسائر هادي نقلها الى مركن صصي الشوتة | العمرء مشيرا الى اهمية هذه 
1 تسرب غاز الجنوبية. اللقاحات في منع الاعاقات الدائمة 
© تم لخماد حريق شب في منزل تدهور وخفض الامراض والوفيات الناتجة 
لقريسمة بسيي ت هذه الامرا 
بسيب تسرب الفان. © وقع حادث تدهور للسيارة رقم عن 'مراض ٠‏ 0 
تملس كهربائي /50 قرب محطة الحسين 
© شين حريق في الواح الحديدية في الزرقاء 
0 ف منطقة الاصفر 27 لدغة افعى ن - الدسقور ‏ بيدأ اليوم في 
إن الصقاري يسبب تملس كهربائي. تم اسعاف زكريا محمود | الجامعة الاردنية: برتامج خلس 
ورطية هات نقله الى المستشفى على | لتوعية وارشاد الطلب تجدين 
3 سقوط عن مرتفعم 3 ع “رازغة افعى في منطقة | يشتمل على العديد من الاقشطة التي 
نرك ل . © اصيب الطفل خالد حسين (4 تهدف الى تكييف الطلبة مع الحياة 


1 ده 
0 ل لجامعية, ويستمر لشعسة آيام. 


الساعة التاسعة من سباح 
يوم السبت المقيل يلتقي الدكتور 
عبدالسلام المجالىي رئيس الجامعة 
بالطلبة المستجدين في مدرج سمير 
الرقاعي حيث يرحب بالطلبة ويلقي 
كلعة توجيهية حول الجامعة وفلسفتها 
وانظمتها التعليمية والتربوية. بعد ذلك 
جولة للطلبة المستجدين من: 
الساعة العاشرة الى الواحدة من بعد 
الظير في حرم الجامعة يعد تقسيعهم 
الى مجموعات للتعرف على كليات 


2 سنوات) بيروح نتيجة سقوطه عن 
وا ا الى 


الامي علي. 


6 حريقا 
© تم أخماد )١6(‏ حريقاً مقا شبت في 
اعشاب جافة واشجار حرجية في اتحاء 
مختلقة من المملكة عي عن 


0 


سلوب عرس فنا عير وس وإسرقعال 
0 يإ تَكااض يع اكامان باد شترية 
دلا دعل درجيةعال يجلا نك 22 ولد 





الرشيععوّواكباد سيردت الغ انجامعة ومرافقها المختلقة. وف 
كزان مسدروات لمسكريئة 007 الساعة الرايعة والنصف عن يعد 
ريه لبعد و7 08 ًِ 1 5 عن : 
١ 8 : 3 -‏ 1 
وسعة متستة عل احدث هران 0 لد 0 0 الفنية في 






هاتك 76009717 غات 0 








د . سليمان قبعين 


. وذكر ان وزارة الصحة تدرس حاليا 
امكانية استخدام اللقاح لللشترك ضد 
الحصيةوالحصية الالمانية وللنكاف منوها 
الى ان الوزارة قامت بتطعيم جميع 
الحجاج بلقاح التهاب السهايا للويائي 
وبالمكورات السحائية ويصدد تطعيم 
جميع الفئات المعرضة لالتهاب الكبد 
والحميات الراشحة . 

كما القى الدكتور فاروق الخطيب 
رئيس جمعية اطباء الاطفال الاردنية 
كلمة قال فيها ان الأحمية العلمية لهذا 
اليوم تكمن في طرحه موضوعات ذات 
اهمية كييرة في ممارسة المهنة الطبية 
وخدمة الانسان وآالطب. 

واغاف أن الطب لوقائي في الاردن 
قد اخذ مكانه بعد ان ثبتت جدواه 


امأ يوم غد الاحدء فسيلتقي 
الدكتور هاني عيدالرحمن عميد شؤون 
الطلية ومديرى الدوائر لي العمادة 
بالطلية المستجدين الساعة التاسعة 
صباحا في مدرج سمير الرفاعي 
للحديث عن دور السمادة في خدمة 
الطلبة وتقديمها تكلفة التسهيلات 
اللازمة للطلية في المجالات الاجتماعية 
والثقاقية وألفتية والرياضية. بعد ثلك 
وف الساعة الحادية عشرة صصياها 
اسيكم عرض لعدد من الأقفلام الوثاتقية 
الهادفة التي تيرز نشأة الجامعة 
وتطورها ونشلطاتها. اما الساعة 
الحادية عشرة صبلما فستقام عدة 
لقاءات رياضية في الصالة المغلقة في 
مبنى النشاط الرياشي. 

وني يوم الاثنين المقبل. ستعقد ندوة 
الساعة التاسعة صباحا. في مدرج 
سمير الرقاعي حول كيقية التكيقف مع 
المداة الجامعية تفسيا واجتماعياء اما 
الساعة الثانية عشرة ظهرا فستقام 
عدة نشاطات فنية ومباريات رياضية 


وضرورته في حماية الانسان من المرض 
وتقليل الحاجة الى الطب العلامي 
الاكثر كلفة ماديا واجتماعيا الى حد 
كبير وان اللقاحات ضد الامراض 
السارية والويائية هي احد فروع هذا 
الطب والرعاية الصحية الاسابية» 
مشيرا الى انه سيتم في هذا اليوم 
العلمي طرح جانب هام من اللقاحات 
ضد الامراض السارية والوبائية هي 
احد فروع هذا الطب والرعاية الصحية 
الاساسية» مشيرا الى إنه سيتم في هذا 
اليوم العلمي طرح جائب هام من 
اللقاحات ضد الامراض السارية ظهر 
مؤخرا في حقل الممارسة والتي ظهرت 
جدواها وفائدتها لليشرية بعد الكثير 
من البحث وللتطبيق . 

واشتمل البرنامج العلسي لهذا اليوم 
على موضوعات تتعلق ببرنامج 
التطعيم الوطني في الاردن وتصتيع 
وتحضير ونقل المطاعم وانتشار مرض 
التدرن في الاردن ولقاح الحمبة 
والحسبة الالمانية والتكاف ولقاح 
للتباب للسهايا بالمكورات السحائية 
ولقاح التهاب الكبد بالحميات 


الراشحة (ب) اضافة الى اللقاحات 
المهمة الاخرى وتطعيم الفئات المهددة 
بالخطورة . 


وشارك في اعمال هذا اليوم-عدد من 
اطباء الاطفال الاردئيين والاطياء 
المعنبين باللقاحات. 





برنامج لتوعية الطلية المستجدين بالجامعة الاردنية 


يحضرها ويشارك فيها الطلبة 
المستجدون. 
اما يوم الثلاثاء فستنظم ندوة 
الساعة التاسعة صياحا في مدرج 
سمير الرفاعي بعتوان حرية الحوار 
الاكلديمي في الجلمعة, اما الساعة 
الحادية عشرة فسيلتقي الطنية 
يعمداء كلياتهم لحقور أعضاء هينة 
التدريسءفيها. وستقلم الساعة الثائتة 
من بعد الظهر عدة لقاءات رياضية 
على استاد الجامعة الرياضي. 


ول يوم الاربعاء تنظم للطلبة 
الستجدين زيارات ميدائية المكتبة 
الجامعة للاطلاع على اقسامها 
والخدمات التي تقدمها والاستماع الى 
شرح حول طبيعة الخدمات التي 
تقدمها وكيفية الاستفادة من مقتنيات 
المكتبة ون الساعة الثالثة من بعد 
الظهر تقام عدة مباريات رياضية في 
الصالة المغلقة في مينى النشاط 


الرياضي. 





بحث انشاء شركات 


لتنمية الصلدرات 





عمان - الدستور ‏ قرر المجلس 
التنفيدي لاتحلد غرف التجارة 
الاردتية الاجتماع مع السيد جمدي 
الطباع وزير الصناعة والتجارة 
لليحث معه في امكاتية تأسيس شركات 
للقطاع الخاص لتنمية الصادرات. 
حيث من المقرر ان يتم بحث ماهية 
هذه الشركات وطريقة تمويلها. وهل 
ستكون شركات تنموية تهدف للريح 
اع شركات تؤسس على اسس تجارية 
قلثمة لوحدها او تابعة لعدد من 
المؤسسلت المالية والمصرفية. 

وكان السيد الوزير قد طلب من 
اتحاد غرف التجارة اتخاذ الخطولت 
المناسية لانشاء شركلت متخصصة 
للقيام بعمليات التصدير. وذلك يناء 
على الاجراءات الجديدة التي اتخذتها 
الحكومة في سبيل تنشيط الاستثمار 
والقطاع الخاص وثنمية 
المنحجلت الاردتية. 


تصدير 


احداث مركز صحي 
في قرية فرسان 

عمان ‏ الدستور ‏ قرر وزير 
الصحة احداث مركز مسحي في 
قرية قرسان في محافظة المفرق 
ليخدم سكان البلدة وسكان قرية 
الحصب المجاورة لها والبالخ 
عددهم 707 آلف تسمة علما يان 
اقرب مركز' صحي لهاتين القريتين 
هو مركز صحي يلعما وييعد عتهما 


الوقائية من تطعيم وتثقيقف صحي. 

ومعا يذكر ان السيد وزير 
الصحة قد قرر احداث هذا المركز 
اثتاء زيلارته لمحافظة المفرق 
مؤخرا. : 


لقاء حول المرأة الاردنئة 

قي الزراعة 

- الدستور ‏ تقيم لجنة 
اصدقاء المكتية المنيثقة عن الاتحاد 
النسائي الاردني العام برناميها 
الشهري الثالث منساء تحت المجهر»ه 
وذلك في الساعة الخامسة من يوم غد 
الاحد تستضيف فيه السيدات: 
قريال الربضي/ مديرة تعاون الكرك. 
- سمر عبدالهادي/ مديرة المشاتل 
الزيتون والورود في منطقة البقعة. 
- نجوى شعشاعة / مسؤولة مزرعة 
خاصة ف الاغوار. 

في برنامج خاص بعنوان «المرأة 

الاردنية في الزّراعةء والدعوة موجهة 
لسيدات الاتهلد النسائي الاردني 
العام وسيدات المجتمع. 


دعوة الراغبين في العمل 
بديوان المحاسبية 
من المترجمين 
الدستور ‏ يطلب ديوان 
الخدمة المدنية وديوان المعاسبة من 
السادة حملة الشهادةالجامعية ولديهم 
الكقاءة والخبرة المناسبة في الترجمة في 
موضوع المحاسبة والرقاية (تخصص 
ترجمة محاسبة من اللفة الانطيزية 
الى اللقة العربية ويالعكس) الحضور 
الى ديوان المحاسبة/ الشميساني - 
خلف مدرسة وهية تمارى يوه 
الاثنين والثلاثاء الموافق 4/١1‏ ى 
1/ 5/ م15 للمقايلة تفايات التعيين 








ف ملاك ديوان المحاسية كمترجمين.' 





محاضرة عن سن النأس 
لدى السيدات 

عمان ‏ الدستور - تقام الساعة 
السادسة من مساء اليوم السبت 
بقاعة المركز العلمي الثقالي بمؤسسة 
عبد الحميد شومان محاضرة بعنوان: 
«سن الامل المسمى بسن اليأس لدى 
السيدات» يشارك فيها كل من الدكتور 


غازى ابراهيم والدكتور وليد سرحان. | 


والدعوة عامة. 
تاأسيس جمعية للعمل 
الحضري 
عملن - ل ري تأسيس 
التطوير الحضري في ري الشمالية 
تحت أسم. ٠‏ «اليوبيل الذهبي للعمل 
التطوعي»ء وقد تم المتناصب 
الادارية من السادة التالية اسماؤهم 
على النحو التالي: 
فتحي عبدالقلدر رئيساء لعمد 
الجمل ناثئيا للرئيس. يوسف غاتم 
امينا للسر. عبد الكريم أميثا 
للمندوق: ومروان الدلف وأبراهيم 
ذيب وعمر نزال وفاروق شحلدة 
وتيسير طرظان. اعضماء. 
اجتماعات طبية 
اربد - الدستور - تشارك 
جامعة العلوم والتكتولوجيا في 
الدورة الثالثة لاجتماعات الجلش. 
العريي للاختماصات الطبية 
الذي ,قور عقده في تونس في الفترة 
من ١5 - ١8‏ ايلول الجاري. 
ويمثل الجامعة فق هذه الدورة 
الاستاذ الدكتور سعد حجارزي 
عميد كلية العلب في الجامعة. 





الصفحة : |[_) 






5 5 ا < - 
. زل يله 


ضرورة توقير العمل والخدمات ‏ # 
الصحية للمعاقين!! ا 

لا نريد للمعوقين عندنا. ان يعيشوا حياة الترف. كما هي في ! 
الدول المتقدمة. ولا نريد للمكفوفين. ان تبتى لهم القرى الخاصة 3 
حيث بمارسون هواياتهم في ركوب الدراجات الهوائية. واجراء 
المباريات الرياضية بالكرات لتي تنبعث منها الموسيقى, ولا نريد لهم 
اعفاءات من رسوم الهلتف. والضريية. والمباني. او اقامة متترّهات ؛ 
خاصة بهم. وارصفة ومرافق عامة في كل مكان لتوفير الخدمات | 
اللازمة لهم. آ 
ما نريده للمعوقين عندناء هو الحد الادنى من الخدمات التي . 
تحفظ لهم انسانيتهم. وكرامتهم, وتضع حدا لهذا السيل المتدفق من 4 
الالتزاملت المالية المترتبة على ذويهم. مهما كلنت ظروفهم واحوالهم. : 
في مجال الخدمات الصحية. يجب ان يكون هناك نص على شهول : 
جميع المعاقين بالرعلية الصحية المجائية, وان تصرف لهم بطاظات : 
تمكنهم من تلقى الغلاج. والفقحص الطبي. وأجراء العمنيات م 

ص الجراحية اللازمة. دون حاجة لمراجعة وزارة الصحة. او وزارة : 






التنمية الاجتماعية للحصول على كتب تدين مدى حاجتهم وفقرهم. ؛ 
بالاضافة الى ترويدهم ببطاظات تعفيهم من اجور النقل داخل المملكة. .. 
بعض المعاقين. بحلحة الى تجهيزات خاصة تستعمل للمصايين ! 
بالشلل النصفي. منها انلبيب. واوعية بلاستيكية تتعلق يتنظيم : 
أخراج الافرازات, وهذا يتطلب مباقغ كبيرة على مدار العام يحجن : 
عنها اي شخص له دخل متوسط فكدف بهذا المعاق الذي لا دخل له. ! 
ومناك تجهيزات تتعلق بانواع اخرى من المعاقين. مثل الكراسي ‏ 
المتحركة. حيث يقوم اصحاب مستودعات الادوية, والمواد الطبية : 
بفرض الاسعار التي يروتها مناسية. دون اي اعتيار لظروف المعاق. ٠‏ 
الامر الذي يتطلب ان توفر وزارة الصحة. او المؤسسة الطبية * 
العلاجية. هذه المستلزمات للمعاقين بسعر التكلفة. هذا اذا لم 
تساهم ايضا يجرّء من التكلفة. 
ايضاء لملذ! لا تتولي مؤسسة التدريب المهني, العذلية بالعاقين. 
اقراحت بعاد تورات حاص بهم لمهم لمجال عمل يعم 
لماذ! تغلق ايواب العمل في وجوه المعوقين القادرين على الانتاج. 
وكسب لقمة العدبش يشرف وكرامة؟. 
لقد سمعت الكثير هن التعليقات. واطلعت على الكثير من 
الممارسات بحق المعاقين. 
احد المعاقين من مدينة الزرقاء. كان قد اصيب بشئل حِرْئي في 
ساقيه. انهى امتحان الثاتوية العامة ينجاح. وحلولت جاهدا ايجاد 
عمل مناسب له, ياتي من بصدتي قاثلا: : ان الانسان السليم والمعاقء 
بعيش بحالة بطالة. . ولا بحد عملا له, فكيف بهذا المعلق؟؟ 
بهذا المنطق الغريب العجيب يتهرب اصحاب الشركات, 
والمؤسسات من قبول اي معلق العمل لديهم, ؛ في الوقت الذي ثبت فيه 
ان اعداد! كبيرة من المعاقين قد ائبتت جدارتها بالعمل. من بينهم 
اعداد كبيرة من المكفوفين. والمشلولين. 
لقد حدث بعض التغير في نظام الخدمة المدنية. حيث اصبح يجيز 
تشغيل المعاقين في الاجهزة الرسمية اذا كانت اعاقتهم لا تتعارض 
وطبيعة . 
]| والان. فاننا نطقب وزارة العمل. يان تنص في قانون العمل على 
: توفير فرص عمل لالمعاقين في جميع الشركات والمؤسسات, 
وتخصيص نسبة تتراوح بين اثذين الى خمسة بالمثة للمعاقين ف هذه 
الشركات. لان رواتبهم لن تكون منة او حسنة. لكن ذلك سيساعد فٍِ 
دمج المعلق بالمجتمع. وتوفير لقمة العيش الكريمة له بدلا من بقلئه 
عافة على الغير في وقت تزداد فيه تكاليف المعيشة. 
القد اكد جلائة الملك الحسين. في اكثر من مناسبة على ان المعلق هو 
انسان له كامل الحقوق وعليه كامل الواجبات. وان قيمة الفرد من 
قيمة المجموعة. 
وقال جلالته اننا شعب تعلم من الحياة ان العمل ف المقام الاولء 
ومواجهة المشاكل التي تعترض سبيل الحياة. وسيل التطور 
والبناء. لا يمكن ان نكون الا بالاصرار والتصدي القاعل!!. 


احمد جميل شاكر 











بترو لمن لمارا لطا مالا ين بنط ملت 





1 1 1 1 1 1 1 حت ا اا ا ا ا للا ا ا ال 0 


ل مد 01 ااام يذ 


ترفيع عدد من موظفي وزارة 
الداخليةالىمختلف الدرجات 


عمان - الدستور قررت لجنة 
شؤون للوظفين في وزارة الدلخلية 


' برئاسة السيد سالم ؛لقضاة امين عام 


الوزارة ترفيع التالية اسماؤهم الى 
ادنى مربوط الدرجة التاسعة من الفئة 
الثالثة ابتداء من ١/ة‏ وهم 
ومال حسن مخادمه ومنى ذيب 
خليل عماف وعلي عبدالسلام مثقال 
العدوان وعاطف محمود المشاقبة 
وزكية عبداللطيف الحرازنة ووفاء 
محمد ايو العز ونواف على عيدالحافظ 
وهتان حامد الطراوئة وسميحه محمد 
حسن العره . 
وترفيع التانية اسماؤهم الى !دنى 
مربوط الدرجة الثامنة من الفئة الثالثة 
ابتداء من ١/؟‏ وهم: 
خلف قبلان راثد القطارنة وسليمان 
حامد قاسم وعبدالكريم سليمان عوده 
مناقشة رسالة 
استخدام 
عمان الدستور ‏ تتاقش في 
الجامعة الاردنية الساعة 
عشرة ظهر اليوم السبت رسللة 
ماجستم بعنوان: ءاثر استخدام 
الحاسوب على تحصيل المهارات 
العددية لدى الطلبة ذوي صعويات 
التعلم. مقدمة من الباحث تيسير 


صيعي. محرر الصفحة العلمية 
بالدستور. 

وقد تمت هذه الدراسة باشراف 
الدكتور فاروق الروسان (استلد 


التربية الخاصة في الجامعة الاردنية) . 
وتتالف لجنة المناقشة من: الدكتور 
فاروق الروسان رئيسا والدكتور عمر 


ومحمد عيد فاعور الفايز وفايز احمد 
الرشدان ونرمين محمد ياسين وباسمه 
جريس منصور ويوسف محمد 
الشخائبه ودلال خالد العناقره وزييدة 

كما تقرر ترفيع موسى محمد حسن 
رحمه الى ادنى مريوط الدرجة 
السادسة في الفئة الثالثة ايتداء من 
١‏ وترفيع محمد مفضي انسالم الى 
ادنى مربوط الدرجة الخاسة من 
الفثة الثالئة ابتداء من “؟ وترفيع 
أمال محمد امين صوئو الى ادنى 
.مربوط الدرجة التاسعة من الفئتة 
الثالثة ابتداء من 4/17 الجاري. 

كما تقرر ترفيع سليمان عيسى 
الزيود الى ادنى مربوط الدرجة 
السادسة في الفئة الثانية ابتداء من 
ايك 


ماجستير حول 
الحاسوب في 


وتهدف هذه الدراسة الى استقصاء 
اش استخدام الحاسوب على تحصيل 
المهارات العددية لدى الطلبة ذوي 


اختيار فرضدية الدرا أسة. 
نتائج التحليل الاحصائي 
تفوق طريقة التدريس بمساعدة 
الحاسوّب على طريقة التعليم الصقي 
الاعتيادئي ف كاقة المدارس التي 
اجريت قيها هذه الدراسة. 


1 اس تبي با لات ره والطبرة والائية 


للغيرايم-_الصباعره' تامائية 
سذكرالطلاب ان الكلد همان 
الكليات الى دروت شروط اله عتماه: 


بوي 


علدينارء - سر امناو 





20 0ك 































كتب محمد امين: 


















#لفزة3ة تاناهد 
ولقد كان تأسيس المنظمة ردا 
جماعيا من البلدان المنتجة على عملية 
تشفيض اسعلر التقط الخام يعد ان 
لجئت الشركلت الى تخفيض هذه 
الاسعار عدة مرات خلال فترة 
قصيرة. مما الحق خسائر قادمة 
بالبلدان المنتهة. 
0 استطاعت منظمة «اوبيك» ان 
الاسعار اولا ثم لجأت من خلال 
مفاوضات جماعية الى معالجة المشاكل 
النفطية الاخرىء .شاسة مشكلة توزيع 
الريح, وتودسلت الى نتائج ايجابية 
:لامر الذي عزز وضع المنظمة ومكتها 
من زيادة نسبة العوائد التي 
تتقاضاها البلدان المنتجة الاعضاء. 
وكذلك الغاء الحسومات التسويقية 
؟لتي كانت تتقاضاها الشركات: ثم 
إستطاعت زيادة الاسعار بما يوازي 
التفقيض الذى طرا على الدولار. حيث 
كانت النظمة قد عقدت اجتماعين 


تملك الشركات والتاميم 


وقد اتققت الدول الاعضاء على 
قواعد اولية للمحافظة على ثروتها 
النفطية. ففي عام 15177. بدأآت بعض 
البلدان الاعضاء في المنظمة مفاوضات 
مع الشركات المستثمرة من اجل تملك 
نسية معينة, في أسهم الشركات. تحت 
عنوان المشاركة؛ ورغم ان هذا الحق 
متنصوص عليه في عدد من عقود 
الامتياز الا ان الشركات لم تقره. كما 
ان اليلدان الاعضاء تساهلت في 


المطالبة يه. ولكن التطورات النفطية " 
التي احصلت اخاصة تاميع التفط 





اث الل بك ماقام ااا 13010 وير موماو مر 


تصادف اليوم العاثى من ايلول الذكرى الثامنة والعشرون 
لتاسيس منظمة الاقطلر المصدرة للتفط .اوبيك: ففي مُثل هذا 
الدوم من عام0؟15 اجتمع وزراء تفط كل من العراق والكويت 
والسعودية وايران وفنزويلا في بغداد في مؤتمر استمر اربعة ايلم 
كان من اهم نتائجه تاسيس متظمة الاقطار المصدرة التق 

وفي عام 1157 اتضمت الى المنظة ثلاث دول هي قطر وليبيا 
واتدوئيسيا. فيما انضمت اليها امارة ابوظبي علم 1951, 
والجزائر في علم 1454., وتيجيريا في عام 140١‏ والاكوادور في 
علم 16497. والغالبون قي عام ه990١.‏ وبذلك اصيحت الدول 
الاغضاء في اوبيك ١7‏ دولة. فيما أصبحت نولة الاملرات عضوا 
بعد تكوينها حيث احتلت مقعد املرة ابوظبي. 


الذكرى 58 لانشاء منظمة الاقطار المصدرة للنقط «اوييك» 


عمد هرب تضرين ظهرت او بيك كقوة اقتصادية مؤثرة على المسرح الدولي 


العراقيء دقع بعض الدول مثل 
السعودية وقطر والكويت ودولة 
الامارات الى المطالبة يتسب معينة من 
الاسهم وواققت الشركلت على ذلك. 

وقد غيرت التطورات اللاحقة هذه 
الصيفة ‏ وايرز هذه التطورات حرب 
تشرين علم 1517/17: وها ائت اليه من 
تعديل في اسعار التقط الهام ‏ سواء 
من حيث زيادة نسية المساهمة او من 
حيث التملك الكلي. 

تعديل الاسعار 

وقد كانت العلاقة بين الشركلت 
المستثمرة والبلدان المنتجة تتطور 
ونتغير تبعا المقفلوضات الطرفين 
واتفاقهماء الا ان حرب تشرين غيرت 
هذه الصورة جوهريا. خاصة فيما 
يتعلق بالاسعار فبعد مفاوضات طويلة 
وشاقة بين الطرقين لتعديل الاسعار 
بحيث تكون قريية أى موازية لاسعار 
السلع البديلة اضطرت البلدان 
المنتجة من خلال اوبيك الى اتخاذ قرار 
منفرد بتعديل هذه الاسعار. وخيرت 
الشركات المستثمرة بين قيول الاسعار 
الجديدة أو التقلي عن الكميات التي 
تؤول اليها يحكم الاتقاقيات القائمة 
بينها وبين البلدان المنتجة. وقد كان 
لهذا القرار الذي اتخذ في تشرين 
الاول 1577, ثم للتعديل الثلني الذي 
جرى في نهاية العام المذكور اثر يارز في 
تمعزيز وضع النظمة وظهورها كقوة 
اقتصادية كبيرة ذات تأثر على 


المسرح العالمي. 
المريهلة منظعة 
ع م إلى 


صسعويات اساسية ناتجة عن ضغط 


المنك الاسلامي الاردني 
الينك الاود بي الكريكن 


الاردن للاستثار والمويل 5 
المال والاتصان 


دلركو للاستتطر والاسكان 
الوطيه 


النمفظه 


الاهتيه للاستثارات الناليه 
الارد ديه لتأجير الاليات والمعدلت 
الاناه للاستتترات. والعسهيلات الماليه 


الارد ديه الفرتسيه للناسن 
الاراضي المقدسه للنامين 
الورمرك للعامين واعادة التمين 


الاعمات الموين الدولي للعاسين 
الكهرا” الآردديه 

القاولا'ت والاستتطوات للمالميه 
العواعي والد وا جسن 


دار العمب للسما له واثتشر والتوزيج 
النطيط البجرية الوطنينه 
المؤسسه الممليه الاردنيه /الركى 


2660106 
00 
لك 


لأجير وصيادة الاليابف والعد لبهت جيركر» 16 46٠‏ 
البكيا" لتمتاريع وتأجير السدات 26٠‏ 
الاردن والخليج العلاربه 

العويه لتسبيع وتجليّ الويق 

الاليان الاردنيه 

المربيه لمداة الالسيوم 

المويه لسناط الادويه 

الصداميه الحطريه التراسيه /الانتاج 
الوطنيه تصناءة الصلب 

دار الدنا” للصنيه والاسقطر 
للصتاءات البتروكيناويه الوسيطه 


آلارد نيه لسداءة الاتثييب 
الدياقه الاردنيه 
الاود ديه لصداط الجير بالطوب 


الايد ديه للمداعاءه الأنتييه لجوايكو 
الوطنيه لسداعة الكوابل والاساتك الكهرياتيه ‏ +114؟ 


الستاوكياولت الارد ديه 2976 

آلآ سحدك الا رد ديه 
الاردنيه لصقاطت الصيق العخرى 
مسلاة البترول الاردنيه 


قيضا 
النكيسن 
141 
دنس 


لايينتكن 








انتهاء 


الخرب 


أسيساهم في اعادة «او بيك » 


العراقية 





الدول الصتاعية الكيرى عليها خاصة 
الولايات المتحدة الاميركية. 

وقد بلغت منظمة «اوبيكه اوج 
عظمتها في نهاية السبعيتات وبداية 
الثماتيئنات عندما أصبحت تتحكم في 
سوق النفط العالمية. ورقفعت اسعلر 
تفطها المصدر ليِيلم 2" دولارا 
للبرميل: دون ان تتأثر بالضفغط الذي 
تقوم يه الدول الغربية. 

أوبيك.. وانهيار الاسعار 

ولكن الدول القربية لم تستطع 
رؤية تجمع اقتصادي دولي قوي 
خاصة وان كل دول هذه المنظمة همي 
من الدول النامية لذلك سعت ويكل 
الوسائل الى تحطيم هذه القوة باي 
شكل هن الاشكال فما كان من عدد 
من الدول المنتجة للنقط وغير الاعضاء 
في اوييك الا ان يدات بطرح اتتلجها 
بكميات كبيرة وياسعار مخفقة في 
الاسواق الدولية. وتلك الدول على وجه 
الخصوص .بريطانيا والنرويج». وف 
ظل وضمع الركود الاقتصادي العا 
والتطورات الكثيرة التي حدثت منذ 
مطلع الثمانيتات لم تجد منظمة أوبيك 
بدا من الخضوع لارادة السوق 
وتخفيض اسعار نفطها اللصدر الى 
. 7 دولارا للبرميل. الى' ان ايدات 


61م 
م 
فلن 
تللنينا 
1 
101 


امال ومتذ علم 5 بالاتهيار 
التدريجي لتبلغ 4 دولارات للبرميل.. 

ولا نقول أن ذلك كلن يسيب الضقوط 
العالمية فحسب. بل أن هناك العديد 
من العوامل ساهم في الوصول الى هذا 
الوضع وعلى رأسها ان التراجع 
الاقتصاديي واثار الركود التي يدات١‏ 
تظهر منذ مظع الثمانيتات واستمرار 
الحرب العراقية الايراتية بين دولتين 
من امضاء داوبيكء مما حمل العديد 
من الدول الاعضاء في اوبيك بحاجة 
الى المزيد من الاموال لاذفاقها في 
مشاريع تنموية كانت تقوم يانشاثها,ء 
اى لاتفاقها في امور الدفاع والحرب. 
والتسلح. وهذا بدوره دقع العديد من 
دول اوييك الى زيلدة انتاجها من النقط 
وعرضه في الاسواق باسعار منخفضة. 
اي ان مضلربة حقيقية وقعت في 


السوق النقطية يعلت المشترين 
يتحكمون في السوق ويفرضيون 
شروطهم ويتلك اتهارت الاسعاره 


وتحققت اهداف الدول الصناعية. 
التهوض من جديد 
ورتم كل ذلك استطاعت «اوييك» 
أن تنهض من جديد وتتجاوز خلافاتها 


كل المستويات مع .الدول المتتجة من . 


خارج اوييك, ووجدت تجلويا كييرا من 
العديد من الدول التلمية المنتجة وغير 
الاعضاء فيها حتى ان الترويج 
والمكسيك تجاويتا هؤخرا مع دعوة 
«اوبيكء لخقض الانتاج ياستثتاء 
بريطاتيا التي كانت تعمل عن قصد 
لتدمير .اوييك» فهي لم تتجاوب مع 
دعوات «اوييك» وظلت تنتج ما تريد 
وعقدت اوبيك صدة اجتماعات وشكلت 
العديد من اللجان: واتفقت في النهاية 
على تحديد سقف لانتاجها لا يتجاوز 
5 مليون برميل يومياء موزعة 
يمصص غير متساوية على الدول 
الاعضاء. وتيعا لاتفاقات اوييك 
العديدة ارتقعت اسعار التفط في العالم 
الى حدود 18 دولارا لليرميل. الا ان 
عدم التزام بعض دول «اوييك» 
بالحصص المقررة لها يجعل هذا 
السعر ليس مستقرا. هما يحهدث 
تذيذبا في الاسعار. 

ومن المعتقد انه بعد انتهاء الحرب 
العراقية الايرانية ستعود للمتظمة 
كلمل قوتهاء وتسبح اتفاقاتها اكثر 
جدية من ذي قبل. خاصة وان ايران 
والخاق من الدول المؤثرة في قرارات 

اللنظمة. وفي تحركها المستقيلي. 

ان منظمة اوبيك قادرة على ان 

تستعيد مجدا ا بلودة 





4 
جز مه مهاد دم 


م 
3 





 .مازتلالا_ساسات‎ |. 


: واستمرارها. امراخ. حيويان. عل ' 
بالصالح.. المشيتركة ._حنث :“تلم هذل الصتدوع #تقديو 
مساعدات يمليارات الدولارات لهذه 


للدول الاعضاء والالتزام بنتفيث 
القرارات. 
الهيكل التنظيمي المنظمة 
وفي هذه المناسية لا بد من الاشارة 
الى الهيكل للاوبيك حيث 


يتكون من المؤتمر ومجلس المحافظين 
والاملنة العامة. فالمؤتمر هى السلطة 


الاعضاء ويعقد دورتين اعتياديتين 
سنوياء ف حزيران. وتشرين الثاني 
من كل عام. ويعاقد دورات استثتانية 
يحضون ثلاثة أرباع مجموع الاعضاء 
وتكون القرارات بالاجماع» ولا تصبح 
نافدة الا يعد مرور شهر على تاريخ 
الاجتماع. وينتخب المؤتمر رئيسا 
بيقى لعين اتعقاد الدورة الجديدةء 
ومن مهمات المؤتمر ايضا اقرار 
السياسة العلمة للمنظمة والاشراف 
على تنقيتها واقرار الميزانية وتعيين 
السكرتير للعام ونائبه. 

اما مطس المحافظين فيتالقف من 
ممثل عن كل بلد عضو بموافقة المؤتعر 
وتستمر معضويته لمدة ستتين وبعقد 
المجلس اجتماعين عاديين سنوياء 
ويمكن ان يعقد اجتماعات استكتائية 
عند الضرورة بطلب من رئيس المجلس 
والسكرتير العام او ثلثي مجموع 
المحلفظين, ويشرف المجلس على توجيه 
الادارة وتتقيذ مقررات المؤتمرء ورقع 
التوصيات الى المؤتمره «كل ضمن 
اختصاصههء واتخاد القرارات بشأان 
ما ترقعه السكرتاريا له. 

اما السكرتاريا قتقوم بالعمل 
التتفيذي للمتظمة وفق دستور المنظمة 
واشراق مجلس المحافظين. والسكرتمر 
العام هو الشخص المقوضص قانونا 
ويعين من قيل المؤتمر ونتيعه مجموعة 
من الدوائر الفنية والاقتصادية 
والقانونية والاعلامية والاحصائية 
وغيرها. 

ويضاف الى الاجهزة السايقة 
بعض اللجان الدائمة خاصة اللجتة 
الاقتصادية التي من مهامها ضمان 
استمرار اسعار التقط الخلم..ودراسة 
اوضاع السوق وتقديم التقارير 
والمشورة للدول الاعضاء كما 
لمراقية الانتاج. 

ويقبل عضوا في المنظمة أي يلد 
لديه صادرات مهمة من النقط الخام 
وله مصالح مشايهة لمصالح الدول 
الاعضاء شرط مولفقة ثلاثة ارياع 
مجموع الدول الاعضاء الاصليين بما 
في ذلك جميع الاعضماء للؤسسين. 

ولم تكن دول اوييك تتظر الى 
مصالحها الخاصة فقط بل انها نظرت 
0 الى المساهمة في التنمية في 

دول العالم الثالث. حيث انشات 

. صندوقا. .خاصا .بيلتظمة مهمته 


الدول. 

كما ان الدول نقسها لم تيضل 
بللساعدات على الدول التامية. حيث 
نهب جزء لا يأس يه من عائداتها 
التفطية للتتمية ولاقامة مث 
مختلقة في عدد كبير من الدول 
الافريقية والاسيوية ودول امريكا 


بكلفة 5./ ملدون ديتار 


تنفيذ م 
يمية في محافظة الزرقاء 


وتحد 


الزرقاء الوا 
والمؤسسات العامة في محاففلة الزرقاء 
خلال سنوات الخطة الخمسية 
مشروعات اسكاتية وتقديمية بكلقة 
سيعة ملابين وى 478 الف ديثار. 


وذكرت: ماين المنافظة انه ثم . 


تنفيذ الرمميفة الريادي بكلفة 
4 الف ديتار والمشروع الاول 
للتطوير الحضشري في الرصيفة يكلفة 
مليون و 75١‏ الف ديثلر وانشاء مبنى 
لمركز الدفاع المدني في يئر حمزة بكلفة 


اسكائنية 


4 الف ديتار وتنفيذ مشروع مبتى 


مركز الاصلاح بكلفة 4ه" 
آلف ديئار واستكمال مبنى الهجانة قي. 


الاثرق بكلقة ٠١5‏ الاف ديتار. 


وقالت انه تم توسيع مركز هدود 
العمري يكلقة ملتة الف دينار وجزء 
من مشروع التطوير الحشري الثاني 
بكلفة مليوتين ى 517 الف ديثار وبناء 
ووحدة صحية مدرسة تدريب 
الشرطة يكلقة 14 ألق ديتار بالاضافة 









| التجرية الاقتصادية ا هيوم 

.للقوض ..والمساغنات. للدول . النامية» | : اليتوت: . و]! 4 إلدولا 
٠]:‏ (ذهلية “لفيزاطوية] + 

اقتصاد الخدماتة 1 


وو على الصنامة ردي 


عمان _ الدستور ‏ ذكرت مصادر 
غرفة صناعة عمان ان هدير عام 
المنظمة العريية للتتمية الصناعية قد 


.بعث بمذكرة الى القرفة تيدي قيها ' 


المنظمة استعدادها لتقديم القيرة 
والاستشارات للمؤسسات الصناعية 
معوقات قنية او اقتصادية او تنظيمية, 
أى ادارية دون مقليل ومن منظطق 
اهداقها. في مساعدة الصتاعة 


واشارت المأكرة الى ان البير 
الموقد لا يحتاج في نمالة موافقة المتظمة 
على ايفاده الا الىالتسهيلات المكتبية 
لاداء مهمته. 

ومن جاتيها وجهت غرفة الصتاعة 
دعوة للمؤسسات الصناعية الاردنية 
للنظر فى امكلنية الاستقادة من 
القرصة المتاحة واعلامها عن رميتها 
هذه لل اقرب وقت ممكن لابلاغ ذلك 
آلى المنظمة العريية للتثمية لصناعية 
لكي تتهذ اجراءاتها ضمن يرتامج 
المساعدة الذى تعتمد تتفيده- 

ومن الجدير بالتكر ان المنظمة 
العريية للتتمية الصناعية التى تتخذ 
من بقداد مقرا لهامهتمةيدا في شرّون 
تنمية وتطوير الصناعات آلعريية. 
واختيار المشرومات الصناعية 


«حديت 









ل ٠‏ تعويم اسعار الفائدة. الجهد 
الضرييي ال الاردن» الاسغار 
والامخارات الاجنبية والادقارات 
الاردنية «السالبة». ميكانيكية الاسخار 
في التنعية الاقصادية, المحتوى 
الاستيرادي, التدفقات البشرية 
والعمالية عير الحدود الاردتية» ميزان 
المدفوعات: نظرة مبسطةء الاتجار 
الداخلي بالاسهمء اليعد النوعي في 


الدائمة. المخاصة,. في المسألة 
الزراعية. الاستثمار. 

اما القسم الثاني من الكتاب فقد 
تتاول فيه المؤلف مجموعة احاديث 
اقتصادية مع عدد من مشاهير 
الاقتصاديين في الاردن تحت عذوان 
حديث الشهر. 
وقد تضمن الكتاب الام عن 


الاختصاد» 



























قيما دلي اسعلر صرف لوراق 1١‏ النقد والمسكوكات 
والعربية في السوقٍ اخطيةكما هي عليه بتاردخ 8/ 


الاستراتيجية لتنفيذها. ١‏ 
وا 
اعة عمان الى ا ا 
مؤخرا من ةل لك ةفد 
الصتاعة والتجلرة مذكرة 
مجلس الوزراء السعودي قد 
محر لمتماع الج 5 
السعودية وان الاحكام الت 
المقر الذكير قد ا 
للقعول. ٠‏ اعتبارا من 17 آي 


وتعقى من هذه للدلالة 
والمواد الاولية اما ا 


عام 1545, ونصا لاعتماد المواان 
القياسية المسلية المعتمدة, ‏ * 













الدبلسي: زيل 
عتابء زهير الخوري, النكتو. با 
العناتي» الدكتور خبيل الساللز 
اليلبيي» ٠‏ جواد الصيد. 
ولم تقتصر اللقاعات 
المواضيع والآراء الاقتصادياجا 














ويعتير المؤلف 
رجال الاقتصاد ١‏ 
متصب مدير عام 
الاردن؛ ويعتير مؤؤسس 
تصدرها الجممية, أذ 
من تعليقات لاد 
















وسسهو يت وو 


0 222212122 


د 0 م التي ىل شا 














330/20 مممججوور: 2 ريق 


١ لاا0 جع ب اس‎ ١١ 





















5 > > 2 ده جح 1915 
الانكئمة العمبيوتر والوسائل التعليمية عمقلق الصصم تنه كظ] :8 مميمخسيعحه؟ 






عين اباشداوإ»طريق اليم - هات الشعل 84-/14/ 
لدينااشتالزين ةوالت وار ة منج عالاصكّاف 
والاحهام كاه جداد. يجدلدبينا اعبار مشموومن جيلع الانتوع 


اساي علاسيع ابت راناواريكة . 












05 . ه 011525 لتاقم عط 31 نالا وعمروحإعلالا 
ترصب بكم ليامكاته 2 وج )اننإ وا 0ملامة 1002160 
الجديدة الصرريت نهدا 5706 
من مركزها لابق كماهو, متارا له 






15لا امم زناه كم كن لقاقل 
101/2 
مائلقة أقفاا 6و0 
لعتموصتامم 2 
مت 101164 16 أ 
لمن"! هم5 نعم ويه يست ناولا وجها 





”من 5 :5م1350 تورديسم ,140472 م8 .0م 
5 - 9628 ببروة 689919 - 602655 :أت 


م عوط رسي جرم أن: وخر ويد معدم من 








5 ا وار 00 
0 ماد . 





0 اا 










إلى جميع الشركادت والو لدت التحبية واد الصناعيس: 
لسرم مكتب ب التصباء للحندماءتع ا حاسييه أن 


ع أكلك للك تشكيزد 
رامت للحي ة امام 6# مشوع ةلواط 5< ن العطقستيس 1 
















كين * لكان اورجي» يان سيت : 
يلدي اهايا ستول لام 16د ايه 



























الحاسبية 2-0 
فالت رمي ا هتزويد ا“دداوبالكشوفلت 
دورييًا © الظيام ملشهال 2 بشراق واكرد. ع ا 


عهارةاتداود العبدالي تتنون 54:57 


عقئمة ملدرة 
ريشة طائرة ل كر 
مقلمة كبيرة لينل 
ليجو ١١١‏ قطعة لف 11 
حنيبة طعام مع تيرموس للاطفال مه ييا 
حاليبة مدرسية لو حليبة رهلات  5٠‏ 9 
العبة تنس طاولة 7 0 
مصسطرة مع سلنة والة علسية 5.0 3 
الة هلبة تعليمية للاطفال بنِنا 56 
راديو كرت كلهم لو 221 رن 3 
درلية بثلاث عجلات 


ذا كوت وه اللخاكةالمتصطلورة :.. 
فانت مستعد إذن لقيادة سابتبّ ... 


: هناك تي ودنحد للكيد ؛ وهوأن ساب ...4 تتوربيو ١:‏ إذاكنت مسنعد! للتمادة الغزورة . فعّد -حاتن الوت لكق 
اليديدّدة , ليست سار لآق شخصى » لاتهائم نصمم تحِنَتٍ فنيادة ساب ...3 تورييى؟ - 
ل شخصن ... الجديدة والأظيرة -- 7 2 5 

3 في سيارة انذوافتدت المتمكن : الذيطات الافل تمال ويجريب فيادتها البوع 4 

3 التنسه وش ياء المحيععة به اتهاصياره جديرة وتأكد انك نكن تندم على ذتلت ٠‏ 0 متورجو 
بشطعبى مساميزم -00 


فتالسائب .4 متورييق 5 بشخسيهها التتميزة 
#تابعهاال امس ومحركها التوريى ذوالسته عشر 
ناميا هي مستيدء الصزروتات حعت" ... فنهي سيار ةرياضيهه” 
يكيل معى الكزيه, ونك ها توقةرالساحه" والرزحة والتخامه 
الج تعييز!السيارادت الكتبيرة القاهرة اناصبةة وان ححيرة 
#كايها تبر الآكبربؤة كافنة السيارات من ضعتها ٠‏ 













إضتع حسكاب تو يربع ريك وأ وأضت الىصايك 
وإعصل على فدية قجهة ومتيدة تنابي قمِهَ إيداعك 


في بريتاج التو فير ال ريوط يهدسية 
كد كرأ بالإضاقةإواليداي ستشارك قيالسحيعائن 


كزريحديةيتبه ه» دنارق "1١‏ الاممفا 


0 يت 2 
وويتتحين 
0 خدمة الإسرة الاردنيه 

















ونس فوب نبا لساودة 


0 المع : ست ادوس ركم تدم - صي.ب 224 'تلكس 01-4" عمان: الأردت 0 


















































حكاية طائر 0 ولعي الضالة 


تكثر هذء الايام الكلاب الضقة في مناطق متعددة من مدينة الزرقاء. 
ويلمس المواطن كثرتها في ساعات الليل وعلى اطراف المدينة تحديدا. 
ولعلمنا ان مديرية الزراعة وبلدية الزرفاء هما الجهتان المخواتئن 
لمتليعة لمر تكاثر هذء الكلاب والحد من تواجدها والعمل على القضاء 
عليها ومكافحتها, لا بد من التسلؤل: لماذ! كثرت الكلاب الضائة في الاونة 
الاخيرة؟ هل السبب التوقف عن المكافهة. ام ان المسؤول المبلشر لا 


معرف يامر هذه الكلاب؟. 


وبعيدا عن التسلؤل والاستفسار. او الاستغراب والاستتكار. 
لوحود مثل هذه للظاهرة. فائنا نأمل ان يباشر فورا القسم المختص 
بامكلحة بالقضاء عليها قيل ان يستفحل شرها. وتعقر مواطنا او اكثر. 


فنبدا بالتدم حيث الا ينتفع الندم 


ملاحغنة نكاثر الكلاب الضالة على اطراف المديتة وف وسطها او بين 
احيائها لبلا نضعها دين يدي الجهة أو الجهات المختصة املين لن 
تلاقي التجلوب السريع مستذكرا بهذه المناسبة قصة ذلك المواطن الذي 
ذهب لرئيس بلدية الجبيهة قبل سسنوات وشكا له تواجد طائر اليوم ليلا 
في المنطقة التي يسكئها ولم تنقض ١4‏ ساعة حتى كان رئيس البلدية 
البوم. ملبيا بذلك حاجة المواطن الملحة في 
القضاء على البوم الذع يقض مضوعه ليلا ويذكره بالشؤم عتد سماع 


بواسطة جهازه قد اتى يرا 


صوته. 


كان رئيس بلدية الجبيهة حينها يعي دوره ودور بلديته فاتى برآس 


0 اليوم. 


الكلاب انلضقة يا بلدية الزرقاء بحلجة الى مكافحة واملنا بكم كبير. 





قال الدكتور احمد القضاة مدير 
حسعة لواء عجلون ان عدد المراجعين 
للمراكز الصحية خلال الشهر الملضي 
كان عنى التحو التالي: 

مركرٌ صحي عجلون ١845-‏ ومركز 
صعي كفرنية 1854 ومركز صحي 
عنجرة 51١75‏ ومركز صذرة 
وخرية الوهلدنة ١58٠‏ 
والهاشبية ١1554‏ وعيين م١٠١٠‏ 
وحلاوة 7٠١‏ وعين جنا ٠١2١‏ وياعون 
5 وعرجان 876 وراجب 7١8‏ 
واوصرة 714 ومحتا ١7١‏ والرأس 
الاقرع 27 وتم تطلعيم ٠١0‏ ضد 
الحصبة وشلل الاطفال و 584 جرعة 
تانية و//!؟ جرعة ثالثة و +14 جرعة 
مقوية وراجع عيلدتي الاسنان في 


صخرة 2853 وكفرنجة 5١48‏ مراجهعا 


0 تطوعية 
في كفرنجة 


والتعليم للواء عجلون الرامية لتفاعل 
المدارس مع البيثة المحلية والقيام 
بخدعات تطوعية للبيئة شارك كشاقة 
مدرسة كفرنجة الاعدادية للبنين 
بحملة للنظافة العامة_لشوارع واحياء 
ومرافق هديتة كفينجة: شملت ازالة 
الانربة والاوساخ قيها واستمرت 
الحملة اريعة ايلم. 


5 


لمجي !ماج« بوهجو ب بجوي جد :1 و 


ؤ 
ظ 







زاهي رجا الزرقاء 







5 جيز ناخبين ‏ نجرة 
نكر السيد محمد جادالله يعقوب 
رئيس لجنة تسجيل النلخبين لمنطقة 
بلدية عنجرة انه يعد مرور اسبوع على 
التسجيل بلغ عدد الذين سجلوا 
اسماعفم 1677 ناخيا وناخية مشيرا 
الى ان التسجيل سيستمر حتى 


ل ل 
احتفالات باليوم العالمي 
لمجو الامية 


شارك لواء عجلون محافظات 
والوية المملكة الاحتقال ياليوم العالمي 
لمحو الامية الذى صلدف امس الارل 
ونظرا لاهمية هذا الحدث تحدث 
السيد عارف صلاح مدير التربية 


والتعليم للواء عجلون ققال ان الامية 
ليست الجهل بالقراءة والكتاية قحسب 
يل هي حصيلة عوامل اجتماعية 
واقتصادية متداخلة ومعقدة وانها من 


. أخطر واتثقل الاعباء التي ورثها 


انتخابات بلدية كفر راكب 
ذكر السيد عايد الققيه رئيس لجنة 
راك ان الاج باخرت مملها ليل ان 
يلدية كفر راكب حيث يلغ عدد 
المسجلين لديها 5١5‏ تلخبا وتاخية 
ويذكر أن الترشيع لعضوية مجلس 
يلدي كقر راكب يك قِ 
001 وان الانتخليات 
استجري في 484/15/75؟1. 
اجتماع للجنة السلامة 
العامة قي الرمثا 
تراس السيد حسين الحباشتة 
متصرف لواء الرمثا اجتماعا في مكتيه 
للجنة الصحة والسلامة العامة في 
اللواء حيث تم منلقشة الامور المحية 
وامور السلامة العامة. وقد اتختت 
النجنة عدة قرارات من بينها متع 
الياغة المتجولين من العمل في المدأرس 
وتشديد الرقاية الصحية على المطاعم 
والقصابين مع الزامهم بالتقيد بقانون 
الصحة العامة وتكليف الشركات 
المنفذة للمشاريع -في اللواء 
بازالةالانقاض والمفلفات من املكن 
تواجدها واجراء الشف على الملاجىء 
العامة مع القيلم يعمل الصيانة 
اللازمة لهاء وعمل ناناط للاطفائيات في 
مدينة الرمثا ومدن وقرى اللواء- 


مجتمعناً حيث أتها تتعلق بالانسان 
الذي هى وسيلة التنمية وغليتها حيث 
تستوجب مقتضيلت التنمية ايجاد 
العناصر البشرية الواعية والمدربة. 

واضاف بان تغيير الاتسان يعني 

كفايته الانتاجية في دائرة سعيه 
وف مجال نشاطه بما يقتح قدراته على 
التطور والاداء. 

وقال بان خطورة الامية تكون على 
الفرد والمجتمع على جد سسبواء 
تستوجب مهتا دوما الدراسة والتخطيط 
والجهد المخلص والعزم الصادق 
للقضاء عليها لبتاء مجتمع متقدم قادر 
على مواجهة مشكلات العصر بكل 
أيعادة. 

واشار بلن التوجيهات الملكية 
السامية كان لها اكير الاثر في تخقيض 
نسبة الامية بشكل واضح ايمانا من 
هذه القيادة الرائدة بالإنسان الذي هو 
اللبنة الاسلسية في كيان ووجود هذا 


"المجتمع المتحاب القوي والذي هو اغلى 


ثروة ل هذا الوطن العزيز. 








مدعوتان لمراجعة 
تربية الرمثا 
يطلب مدير للتربية والتعليم في لواء 
الرمثا من المعلمتين سهام سليع صالح 
واخلاص كمال ذيب مراجعة المديرية 
لتحديد مركز العمل. 
مشروعات مجلس قروي 
كفر كيقيا 
ذكر السيد محمد ونس العمري 
رئيس مجلس قروي كفر كيفيا ان 
المجطس قد قام بالتعاون مع مجلس 
الغدمات المشتركة في لواء الكورة 
ومديرية اشفال محلفظةاريد 
مشكورين بقتح كلقة الطرق الزراعية 
اللازمة لمواطني قرية كفر كيفيا وذلك 
في تطاق الجهود المبذولة لتسيير عمل 
المزارعين وخدمة الاراضي الزراعية في 
القرية ‏ 


مدعوون ‏ لمراجعة 
تربية اربد 

يطلب مدير التريية والتعليم 
لحاقظة اريد من المعلمين التالية 
أسماؤهم والعاشدين من الاعارة 
مراجعة نسم شؤون الموظفين بالسرعة 
الممكنة لتعيثة تموذج تحديد المركز 
وهم: سعد الدين احمد سعد الدين 
وطارق محمود ابراقيم ويوسف محمد 
أحمد ومحمد صيري أيو حسان 
ونسيم علي العواد وعيسى صائلح عيسى 
وعلي عليد رشدان ويوسف أحمد 
1 


لكوري. 
انتخابات بلدية الشجرة 
ذكر السيد حسين البلاسمة رئيس 
لجنة تسجيل التاخبين لمتطقة يلدية 
الشجرة ان اللجنة قد انهت اعمالها 
واستكملت الاجراءات القانونية 
لجداول اسماء النلخبين حيث بلغ عدد 
المسجلين 7147 متهم ١47١‏ ذكرا 
و715١‏ اتنثى. ويذكر ان الترشيح 
لعضوية مجلس يلدي الشجرة سييدآ 
في السايع عشر من الشهر المقيل فيعا 
تجري الاتتخلبلت في الرابع والعشرين 


محاضرة حول السياسة 
المالية للبنك الاسلامي 
القى السيد احمد الملكاوي مدير 
البنك الا في ربد محاضرة في 
المركز الثقافي الاسلامي في بلدة دير 
ابي سعيد استعرض خلالها السياسة 


المملية للبنك والتي تركز على تنشيط 
الحركة الاقتصادية وتعقيق التتمية 
الشاملة ف المملكة. ويين السيد 
الملكاوي ان البنك ساهم بمبلغ خمسة 
ملابين دينار اردني في تنفيذ مشاريع 
خطة التنمية ضمن اقليم محلفظة أريد 
التنموي تمثل في اقامة مشاريع 
انتاجية بالتعاون مع المجالس اليلدية 
في المحافظة. 

وقال أن البنك بصدد المساهمة مع 
بلدية الرمثا بمبلع )5٠-(‏ الفدينار 
لتنفيذ مث تخديمية في المديتة 
وا مؤسسأت تجارية في المحاقظة. 

استمع الى هذه المحاضرة السادة 
0 ذأ لساري متصرف لواء الكورة 
والامين العام المساعد لوزارة الاوقاف 
للشؤون المالية والمدير الاداري فيها 
وعدد من المسؤولين والمواطتين. 
ندوة حول 

المؤسسات الاجتماعرة 

يمناسية اليوم العالمي لمهو الامية 
عقد الاتحاد النساتي الاردني العام في 
محافظة اريد ندوة في مقره بعنوان 
«دور المؤسسات الاجتماعية في محو 
الامية يشارك فيها الدكتورة عيدة 
المطلق وئيضسة الاتحاد والدكتور محمد 
الخوالدة مدير دائرة التعليم المستمر 
ل جامعة اليرموك والسيد قاسم ابو 
عين مدير التربية والتعليم في محاقظة 
اريد وسيشارك في الحوار عدد من 
رؤساء المؤسسات والجمعيات الخيرية 
والتوادي الرياضية وعضوات الاتحاد 
في المحاقظة. 

دوام سوق 
الخضار المركزي 

ذكر الدكتور عيدالرزاق طييشات 
رئيس بلدية اريد انه تم عقد اجتماع 
مع تجار السوق المركزي في مدينة اريد 
تم خلاله اتخاذ مجموعة من القرارات 
لتنظيم العمل في السوق وذلك ايتداء 
من 1546/5/٠١‏ 

وقال ان هذه الاجراءات تتضمن 
ان يكون موعد البيع بالسوق للفترة 
الصباحية من الساعة الخامسة 
والتصف وحتى الساعة التاسعة. 

والفترة الثانية من الساعة الثانية 
عشر ظهرا وحتى التالتة مساء وان 
يكون دوام يوم الجمعة من الساعة 
العاشرة صباحا وحتى الثاتية ظهرا 
مع منع دخول السيارات الفارغة 
للسوق قيل الساعة السلبعة صياحا. 


التر. 

تطلب مديرية التريية والتعليم 
لمحاقظة معان من التالية. اسماؤهم 
مراجعة قسم شؤون ن الموظفين باللديرية 

عبد المجيد العيدائله ويرهان رشيد 
القرم وهيثم بيبرس ومحمد المراشدة 
وعملد جلاد ووباد عبدالقادر محمد 
ومحمد مسن القريري واحمد المافي 
ورجا المحيسن وغادة قاسم حسن. 

كما تطلب من التالية اسماؤهم 
مراجعتها لاستلام المخصصات المالية 
وهم: محمود الحناوي وموسى قاقيش 
وعلي المومني وامنة الطويسي وغيسي 
محمد علي ومحمد ايراهيم الصالحين 
ومععود المصري وجعفر الجعافرة 
واعمد صبحي راغي وعائشة الاعرج 
وخالد الشبيلات وجهاد الدياس 
واحمد الشقيرات وصلفة ابوتايه 
ونظام حسن عحمد وعايد ابوتايه 
ومحمد القرجات وخالد العمري 
وعائنشة قاسم وامل القريجات 
واتشراح عبدالوهاب ومنار محمد 
مصطفى ويأسم محمد رشيد. 

من جهة اخرى قام السيد حسين 
القتميين المدير الاداري بتربية معان 
بزيارة تفقدية لمسكن المعلمين في مدينة 
معان حيث التقى المعلمين ويحث معهم 
مقتلف الامور التي تهم السكن 
واحتياجاتهم ووعد يتنفيذ الممكن متها . 


محادما 


مدعوون لمراجعة 
التربية 


يطلب مدير تربية لواء ماديا من | 


المعلمين والمعلمات التالية اسماؤهم 
مراجعة قسم شؤون الموظفين لتحديد 
مراكر عملهم وهم: 
امكل تادرس. مي الصتاعء تمام 
الحامد. هيام طالبء قاطمة عليه 
يسرى السعود, زهرة المقربي/ امال 
الشهوان» وقاء سعيد. رائد تخلة, 
محمد حسين ومحمد طنش. 
مراقية الذبحيات 
ذكر الدكتور ساطع حدادين مدير 
زراعة لواء ماديا بالوكالة ان قسم 
البيطرة في المديرية يقوم بعراقية 
خ بلدي ماديا للتاكد من شروط 
السلامة العامة فيه. 
وقال ان عدد الذبعيات الت 
اشرف عليها القسم ؟4١‏ رأسا عن 
الضأن و 57 رأسا من الماعز. 


الاطباء في ره القى الدكتور عدنان 
الجلجولي مستشار واخصاني أمراض 
ألعيون مهاضرة حول امراض العيون. 

كما القى اللواء الدكتور ابراهيم 
عطا عليش مستشار واختصاحي 
امراض العيون في مدينة الحسين 
الطيية مماضرة هحول الطب 
الاختصاصي ومظاهر الامراض العامة 
في العيون في قاعة مجمع التقابات 
المهتية في الكرك. 

مدعوون لمراجعة 
تربية الكرك 

قام السيد هاني المحاميد مدير 
التريية والتعليم لمعلقظة الكرك بزيارة 
الى مدارس الحسين المهنية ومدارس 

نور الحسين ومدارس زحوم والمنشية 
حيث أطلع على اوضاع هذه المدارس 
'ويحث لحتياجات الهيئات التدريسية- 

من جهة اخرى يطلب السيد المدير 
من المعلمين والمطمات التالية اسماؤهم 


وقع السيد عيد الفايز مدير علم 
مؤسسة الموانىء خمس اتفلقيات 
لتنقيذ مشروعات تخديمية المؤسسة 
الموانى» مع عدد من الشركات المحلية 
بكلفة اجمالية قدرها 784 الف دينار 


بدعوة من جمعية السلط الخيرية 


القى الدكتور يحب البجاني اخصنائي , 


5سرلا 2:7 


علم الامراض وتشخيص امراض الدم: 


محاضرة حول الحمى المالطية تحدث 


اس بيه[ 


وريم المجالي الى اريحا ابوتراية وامنة 
المعاقبة الى ينات أمرع ووقاء أبوقديرة 
إلى لريها مديرة وانتصار البديرات الى 
الرشايدة/ ١‏ وفلتن مصقف للكسواتي 
ألى القصر الثانوية وياسعة 

إلى صرفا وقاطمة الدحيلت الى فقوم 


الابتد ائية. 


وساحات تخزين وحدائق ومخلئق 


الكقاءة الانتاجية في الميناء. 


فيها عن مراحل وعوارض هذا للرض 


النجتة-القرضية لنقلية الاطباء لبن 
العلمية' للتعليم الطبي المستمر. 














اي سم سس شعي ابن 


رسا 


و يسام .لبي 


751676 شليع وادقتصقو - كلمي 7000157 - جلمد الصبدلي - هيبا غات الضادرجية -تَلمون‎ ١0١ 
















نود 








عثشالات 


010 















































7 رأ الف خمقام 24 [الصفحة «_'_) 
فا حلت ! ) ارات والدوائر الحكومية 
هه الحفلة تعيين تصئيف تعد ظفين محختلف 
الحمسكة وتد وتعديل وضع موظفين من الوزارات والدوائر الحكو 
3 زيارة ودية حدا عمان - الدمنتور ‏ قررت .. جز نضال مصطفى الققاة. عصام محمد ١‏ جمال محمد عبدالرحمن الشيول. وكقة الانياء الاردتية: المليواتي: عقاف طلال احمد الطويلء اتوار عيدالرحيم حسين محمد2ء السودانى, آمتة سليمان الفواعير, 
3 أ هناك طريقة سهلة لاخ ؟ | الركزية لشؤون الموظفين في لجتماعها قبلان» هند مهمد عبدالله خصاونة. خسان سليمان سعد حراب, معين فايز تعديل درجة السيد محمد عدتان آمل عبدالساقظ عرييات, مهمود ميدالرحيم سالم مطلق ايوهزيم. فاطمة أدريس دعاس اللرزوق» تجاح 
بر ” ار 23 5 إ | برئاسة السيد ابراهيم عزالدين رئيس الدرجة الثامنة: الجغبير, عبدالمهدي علي حسن عيايتة» زجلدات الى الدرجة الخامسة. عيداللطيف التسور. تيسير خلف شحادة فلاح فلح الزبيدي. فتهي 'يميل عبدالرحمن الدباس. لينا عودة 
3 حزازات 0 أخرين؛ وب آي © ديوان الخدمة المدثية وقررت تتسيب مهمد سليمان داود راشد» بهاءالدين خليل هعبدالرحمن محمد جرايدة. دائرة الشؤون الفلسطضة: مسلم عبد الله. هدى عامد ايورمان: احمد عيدريهة الغرايلة. خائلد فاخوري, توفيق راتب العواملة, 
5 1«كسب؛ أعداء جدد؛ ريسا كان وتعيين وتصنيف وتعديل أوضاع همصطقى العناسوة. جاسر احمد عيادة محمد مقلح جرلد, اسامة بشير ا 1 5- محمد جعيل صالح التسورء أحعد عبدالماقظ عبدالواليء أميتة عيده 
“اد [يمكن ان تكسيهم «كأصدقباءء لو || | موظظفين على التحو التا ليمان عقل 5 اعم ا 1د ل وقوه تصنيف كل من مها الخليل محموه ‏ و.... عق ناه النق 8 3 7 اسكتدر احمد العاج جيران: أآمين 
“من إعرفتهم من قبل. لي يكن خلال الحدين: حمد غرابية؛ فوان رشيد دضكات ونوال محمد حمدان وإزمين ار سليمان محمود عثلة, صباح الزتزوق. الطويلء صلاح محمود صوس ضطاك هاشم عربيات. جتان محمد علي 
اواك 1 000 وزارة الطاقة والثروة المعدتية: ‏ ضريية الدخل: الشريق. عمر جامد سالم عباس 4 .)> ,شل عثمان "' وزارة المالية: عارف مممد عبدالقادر للعويمر: وليد 1 200 0 
0 0 30-0 1 ان تكون م تعيين أحمد محمد أبوصيحةء تصتيف ٠6١‏ موظفا من ملاك عبدالله هلال عيسى حداد. طارق 2 8 5 ' تصئيف التثلية اسماوٌ .| محمد مهمود الهوراتي. يسمة لللنيء ا 
0 1 سان بمنيم محمود, 000 ضصربية الدخل وهم: محمود عبدالمهدي علاوي. احمد ' الأراضي وا نورما فرح الهرش, عدا لمن عبداللطيف الجدعء ليث محفوظ اريج رأشد محمد النوياني» لعمد 
: ع سماحم جز || وزارة الصناعة والتجارة: خضر عبدالرحمن مرعي الفواعير. محصود غودة المبيضين, حسين عير 2 تصنيف كل من شام تلج القضاة نبيل ابوتفاع, سلمي عيدالله أبومنة, ميسر عبدالكريم الحسامي. عيمى محمد المعايطة, عودة مصطفى 
7 حا ا واس ارو جيه وي هيشم ممدوح حمدان الأحمد. فؤار تصر الله خمليسة. صالح داود عثمان. مروان مصطفى حسنء سياد إميك, للمقى عبدالرحيم الفلاح. ثهاية يوسف مععود ايويلى. سّاه اسماعيل الديات. حسن علي ظاهر 
0477 أبممارسة هوايتك المفضلة. شمر أ علد حسان وجيه السحنا وار فلا. متتهى كايد محير سليمان العمرى, فرحان عطئاتله حسن الطريفي. وخالد نيحي يلال محمد الدبعر, تور ايرام تعيم الخليليء عمران عثمان ابوصلاح, سميح حسن درويش. 
7 ؛ بعمار. عواينة. الفضدة :: الأعدل 0 المرايرةء عادل فحمد اتورسؤق: 7الجمايسة. مصمد أحمد مهمد راجحة. بهجت احمد التيراوي. متجر التبر مها 0 0 9 
0 والتشجيع. . كذاد 9 ١‏ : 0 كت الحمصي. جمال احمد علي الزمط 0 جندة رحان 5 . 
. ]| طبعا سنقاجا ‏ اذا كنت متعمسا | | < تعديل وضبع داود اسعد معمر الى يخود 0 ا 5-8 الجرابعة. 0 وتعديل درجة السيد عبدالرحمن المعاي ات ا غسان بحثذالتعاون دان جامعتي 
, 27 3 ا اماع طائيه مسد البراح» ايتهال متصور عبداليل ميد قلسم. الراشد الى الدرجة السابعة. ١‏ صتريم سكين غرف حلي العلوم واوتاوا الكندية 
4من أو مسن أو من وزارة السيلحة: عبد الز همل الرفاعيء 1 سلائة سليمان عقلة سليمان بلاونة. عمر” الاحوال المدنية: الرأيات: عَزيز فعمود ا م واوناو 
تعديل وضع ميسون جمعة الى الريالات, عبدالرحمن الوحوش. مين قلاح الشخاترة, ايراهيم عطية سليم تصنيف كل من تصحكي وبرالوهاب المدادحة. ياسر حسين أ الرمثا بترا - بحث الدكتور كامل 
| الحرجة السايعة. لحمد سليمان عربيات. محمد تيسير الغواطرة. ايراهيم احمد ارشيد عبدالرحيم الشمايلة بالددجة البازء امل احمد الرمحي. سليمان | العجلوني رئيس جامعة الطوم 
بطبخ او «قرع » او «بزر شياطين». ؟ | وزارة العمل: الشرايدةء صابر علي العظم. منىي الدخيان. جميل عبدالهادي امن الخامسةء روضة محمد عاب زمر ايومعتيق. غادة محمد نايف, | والتكتولوجيا الاردنية مع وفد هن 
سوف تتضايق في البداية وتبدى أ تصئيف ناجح مصطفى الصمادي قلاح. توقان عليد محمد العلي. خالد بالدرجة التاسعة. ابراهيم دأفد مانو شلق قرابيت, اسماء يوسف | جامعة اوتلوا الكتدية امس مجالات 
انزعاجك: وريما تفتعل مشاجران | بالدرجة السادسة. 5 أقامي القضاة: صالح عيدالله الرواحتة. جمال الشورة وموسى عبدالله قريع باكدرجة أسماعيل, توال ناف حمد الله, مروان | التعلون المشترك بين الجامعتين وتيادل 
عون 4 أ وزارة التتمية الاحتماعية: تصنيف ١‏ موظفين في الى عبدالرسول حسن الوخيان. علياء ‏ العاشرة. محمود الجريري. غسان ميلاد كيالي, | الاراء والخبرات ومشروعات للبحث 
ا الشرعية وهم: سليمان الشويكي. حمود هزاع وزارة الشباب: محمد خير سليمان رواشدة. سلمى | المشتركة التي تعوب يالفائده على 
الرومانسية لا تفيد في هذه الحالة. أ ا ل 2 اتشنال.: مكد ا تيعتيل: محمد لحك وا ل 0 ا تصنيف محمود القيسي بالدرجة برهان شريم, احمد علي المذيب. هدى | الطرفين. 
اما اذا كتت متحمسا جداء ‏ عليان القضاةء خليق هلال عثمات ‏ ضممرة, خلود انيء محمد السادسية. عبدالله تسار. د خالد عثملن. وقدم الوقد الضيف لرئيس 
وشجعت فريقا وهتفت كما تقعل | وتعديل وضبع كل من فاديا عبدالله القيالين. يوسف حسن عبدالرحيم 9 سائلم فرج ابوركبء وليد خليف خالد الارصاد الجوية علي 1 موبى | الجامعة مسودة برتامج التعاون 











الدهماءء وصادف وجود مشجع ؛ 
للفريق الآخره فان طبول الحرب أ 
سوف تدق وتتحول المعركة الى ؟ 


عياد وخائد علي ابراهيم الردايدة الى 
الدرجة السابعة. 


دائرة اللوازم العلمة: 


ظاهر. محمد غالب التجداوي. بار 
عزالدين الخطيب. محمد ضيف الله 
السلامين. صحن غازي دميتان 


الجمل. احمد بديوي الرقايعة. زهير 
عبد الكريم الرواشدة. ضاتٍ معمد 
عقلة. عيدالله خلقف زبادات: ياسين 


قاسم المياسيات: حمد كليل موبى 


تصتيف كل من: يسرى الفاروتي» 
سالم الصمادى. محمد عبنده بالدرجة 


عيد الحميد الطويامي, سوسن ربيع 


المشترك تمهيدا لتقديم مشروعات 
البحث للركز اليحث والتطوير الدولي 
يكندا للحصول على الدهم المالي لتمويل 








تصدنية ن عدنان 2 3 : التاسعة. وهاني علاوي واعيد اليماني عل الزعبي, ماهر راتب باكير. جريس 
| داخل الدرجات. دصت كل من نان رحاحلة. للجاليه ‏ عيدالرحيم محمد يوسا رربي لا سال | بالدرجة 0 8 خليل حجأنين. متير محمد بكراوي, 0 0 
+ محتمل أن تفقد بعض ملابسك » 6 يحلل . بيات ٠.‏ التفسعة: عيد!! رات. زيا يقد نأئب ردي الجامعة 
ان يتصدع رأسك ع وقد زاد أ | وزارة العدل: 3 الزراعة: الشطي. هاني عبد الكريم الشويات. 0-0 ا سوا ا للشؤون الاكاديميه 0 واعضاء 
رسيدك من الاعداء واحدا على | تعيين السيد صالح الخريشة. تصنيف ١51‏ مظفا من ملاك جمال 98 0 0 ايعان محمد عبدالقادر المطري ٠‏ عاطف بابي السلوادي» نوال محعد 0 ل ف ع 
الاحوال المدئية: وزارة الزراعة وهم: , حمدان حسن مداهتة. ابراهيم ليل عبدالحافظ العريدي, تهاتي توفيق ا مت 1 الدرا أسية في 2 ال 
1 وتعديل اوضاع الموظفين التالية جاه او ا ابراميع التعيم. ع خليل مر اس 2 عبدالغتي ‏ البئقي, ساقم | كما زار الوفد مختيرات ومشاغل الادنية مدير اللرك الدولي لهندسمة 
98 مس م ا | الدرجة السادسة: أحمد أسماعيل المبيضين, عبد الحكيم 0 خائد احمد 0 التتدء حلمي عميرة, يوسف عيدالجميد ‏ عن عن ةلقد ارس 7 0 0 ليم الجا 0 الكندية. ا 
|" تقزير حول الاوض اك جد تعد حر 7 شين مطيع العساسقة؛ قدر سلامة سألم | وحيد نعرعلي وحشة. مصطفى شاكر رضولن محمدعطاالله الهريشات؛ امل ل يٍ بم الج يِ 
. تاردر وضصاع زهدي الطقي عبد الرحيم. ني برى.ي. اللحاوية. سعدية محمود عبدالجليل حلاوة. عبدالنعم صيتان الراشدة, عواد زيادينء دلال عبد 32 اكرم علي محمد قاسم كريشان, | تفقد 
سحي ب سوام 101 لطارة لودع مح برا عاد ويد حسن عبداك فضند سلعان لل ساق لمن لانت مارم يش مس مدسدة | قفقد واقع الخدمات في عدد 
٠‏ ماري 3 03 نْ 2 6 
تس رفع السيد خليل خريسات ) الفرجة السيي حسي ارشيد. ياسين احمد السعود ‏ قاس العياصات: علد كليل سريف شحادة عبدالعزيز. حنان عي ردج احمد عبدالفتي مطح الكساسية. 
تسر 


متصرف لواء ماديا تقريرا الى السيد 


دان ب محافظ العاصمة يتضمن الاوضاع 


عيسى تعيم سالم الشريدة: تايف 
سليمان مشوح ألزين. معمد عثمان 


العدوان: قايز عبدالقتاح سليمان 


العرايضة. اكرم محمد احمد التجار:: 


أبوالنجا, علي محمود عليان ابوعلي» 
امجد تركي عبدالله هويدي2. علي 


الله الطوال, غالب السواعير. نوقان 
أحمد حماد العمرو الرزغيلات.قالد 


حسين عبدالكريم الرعود. مها انور 
اميد بطييط مائدة صيهي مممود. 


من قرى محافظة اربد 


الاقتصادية والزراعية والسيامية | محمد ربيحاتء علي تجيب مهاستة. د مهداوىء عاطف تاسمه َ يوسف حمدان, خالد سليمان مصلح أبراهيم سعيد عبد الله درويش. مي اريد . بترا - تفقد ألسيد اكرم خدمات مركز الابحاث الزراعية 

غرة م والصحية عن هناطق لواء مادبا- | الجوازات العامة: او 1 علي ليان ل 00 ا الزريقات, نشي عب ونج ريإيه ٠‏ عاجد الفاعوري. وفاء كامل قاقيش؛ | الناصر محافظ اربد امس مناطق قميم وزراعة المحاصيل الحقلية للاستغناء 
لاحب افتتاح مكتب لسلطة تصنيف السلدة التلية اسماؤهم ايوعيده. ملاذ سليمان يوسفا الخطيب, حمد محمود مطلقالعساوديق هحمد الصالحي. احتد. محمد عسي قزاد: عبلة هد ودير السعنه والطييه وصما وابصر ابو عن استيراد الحبوب اضاقة الى زراعة 
اليل 9 : وهم: الريضي. احمد سالم سويلم العكايلة. ملجمون: ليمان عبدالغزاوي, تضال الررحة العاشرة: محمد دعليبس. ملك احمد علي عودة. | علي حيث اطلع على اوضاعها الاشجار المثمرة في المناطق الوعرة. 
ووس المياه قٍِ يصيرا الدرجة السائسة: رائد صادق احمد توفيق. تاجح تظمي نوس زقديق الحبد الي مسلا محمد الدرجة العاشرة: يوسف غيث مفضي شهلب, إسامة | ومخططاتها المستقيلية واحتيلجاتها كما دعا المجالس المعلية الى تطبيق 
َه الطفيلة ‏ يترا - تقرر افتتاح تظيرة احمد محمد الشيخ عبدإزله يوسف. قالح راتب عبداللطيف ملاوي. عبدالتعم, محمد احمى ‏ حنان صلاح محمود الجمال, معن طلعت احمد عسافء جيريل جدوع | من الهواتف والطرق. القوانين والاتظمة وعدم التهاون في 
حدم مكتب لسلطة المياه في بلدة بصيدا | الريماوي. احمد عيدالرحيم مجمود الاشقر. انور. محمود ضيف الله الخضر. محمد يوسف اهمد قرهان فالح الديوبي. ا حسين خشارء خلود مصطقى قطينة, واكد السيد المحاقظ ضرورة المخالفات التي تنعكس على مستوى 
حرد . بسماققة الطفيلة. الفياض الكلوي. 7 ايع مدي عيد الدايم, محمد فارس عبدالتبي. 5 القماز. كوكب رجب سليم النسور» سعاد قطب احمد غائم. يوتس محمد | الاهتمام بالزراعة والثرورة الحيوائية الخدملت الحالية والمستتيلية في 

وذكرت مصادر سلطة المياه في طلوالية» خميصس اجمد مقلع" الزبيدي :وان تعفد صابرين محمود ابوتصارء راضي عبدالله دعاسء حمزة متصور | مشيرا الى ان محافظة اريد يصدد متاطقها. 


مدممز اد -..الحافظة . أن افتحاح :المكتب 





ذ.يستهدف التسهيل:على: لؤاطتين 





"الدرجة #لطنقعدد” - 
3 حسين ستغون" ممنلم سقاالله, 


: ليقت محمد الذعري؛ كنيل متمد علي‎ ١ 


تعذيل درجة بشيز خسن ابؤرفان 


عبد الله حمادن الوخبان ٠‏ تهى. عيدالله ' 
ل مرغي قاطمة"” محمد متيزل : 


- الحياريء نخائد :قبلان خلف ابودليوح, 


ماجذة عبد اللظيف العلاوين, ميسون 


وضمع خطة زراعية شاملة لتحسين 
المستوى الزراعي في المحافظة. 


ورافقه مديرى قضله الطييه 
والزراعة والاشغال العامة وائيلديات 





























انل في ليلدة والقرى الجاورة لهاء الى الدرجة الخامسة. ايورمان. قوزت محمد عبدالله عبده حيتكة, طليل قلاح مفلح اليلير. | ودعا المزارعين الى الاستقلدة من في المحافظة. ا 
د ش 
0 ا 
5 لاك سل 2 
كت 45" 
الومدات صوييلع 
ملترتن لم 
ستتالسيل مفروادئسر 
لد ككف 1 الاهام 
الإدل العامة جيل عدهاه شارية اليحاري الاطرا ين , 
السيد جيره صائح مصدإباهيم السيدة ندونس أبولسادة السيد إبراهيم سيم معوض السبيل3 فبب هرج رزيجة إبراهيم جيرك هدك 714014.4 صب 11881 غعمان_الأيين 
ألقان يجائ المسايقة ركم (٠‏ الفاكز بجائزة السابعة ركم آ-* القائ زتبائزة السايمةرقم ١‏ القائزة يسايعة ركم أ 
صاحب حساب توفي لدكا دن الوحدات صاحية حساب توفي رلدوا هزغ منقفالسسيل صاحب حساب تؤؤي لدعا قرع لأز صاحية حساب توفي رندى قر سقةللييل 


3 





لمن دفكر بانشاء شركات او مصائة” 
اراي صتاعية لي عمان ضاحية الحاج حسن الصفاعية 








بيار ولدي العبير الل و ز ومواقع مخظفة للراجعة 
ب الشركة ما بين الدوار السادس والسنبع خلف سلطة الكهرياء 
8177م صرب 7760 عمان 

بعمارات الشركة مقابل عخيم شتكر ما بين الصلعة الثالتة إلى 







ا متوفرة من شوارع معيدة. ماء وكهرباء وميجاري وهي 
اقرب منطقة صناعية لمدينة عملن 


للاستقسار هلتف 51781١7١5‏ 
















اعدلزك ها) 
الممساحي لدم لعفا 
امار (عقارتو) 




















ا 0 د 
م 

لزيد مز إل ناصيل وإإل_لوتيات : 

مكتبا لشويق -صّاحية الروضة 

شارع جامسة الاوإتّدية -متابجييدةالرأي 


1 هفتا ؟ بام عتمان 
ودطرّةاندستوار هن بددارة العامة ليمك هات +7 به 












برحو مجلس آدارة الشركة من حضرات المساهمين الذين لم 
يسددوا الاقساط الثائي, الثالث. المبادرة فورا الى تسديد المطلوب 
متهم ندى مكاتب الشركة او الينوك التالدة: 

١‏ بنك اليتراء وفروعه 
'- البتك الاردني الكودتي وفروعه 
الينتك الاسلامي وفروعه 
وقد تم ذلك أستئادا لمضهون قرار لجتة الامن الاقتصادي رقم 
م تاريخ 1188/8/1 يخصوص معالجة وضع م 
الشركة. 

ولمزيد من التفاصيل يرحى مراجعة الشركة في مكاتيها الكائنة 
لي مركز عقاركو التجاري بالعبدلي الطليق الرابع هلتف 744 أ 
كملكي رئيس مجلس الادلرة 

























































































































الانتتاح والقران الكريم 
........ اش فللال الايمان 








-.. مع المزارع 
- صباح الخير 
..........-.-..-... الاقاعة المدرسية 








بتطف ثمار الحمضيات عندما تلاحتد علامات التنضح 





'اششرة قد اخدذت شكلها وحجعها الطلبيحي امعروف 
تحول اللون الاخضر ال اللوز الذي بعيز الصنفث 
التمار 

. الرائحة او النكية المبكرة للتعرة التي تحير الصنف. 
- ان تسرد التمرة قد اصيحت لينه الى حد ما عند الفقدة 









: دان التمرة قد اخذت الحد الادنى من الطعم الطبيعي 
عد مؤسسة التسويق الزراعي 





المضنان 0 0 اامضانا 
اليدالنا 
أعلكلشهم ل لأف لمم 
اذم 
21 
1856 


قكلك؟4 لد 3445453 











الع كرجه | | © داخل الابدت . ل ليييا. اللا ل للالا. لماكل 
.... وسوعج الشرطة 2311110 سكم | الزرقاء . . 2 .. 5 فللشوي ليد كم اد و سمه 1 
ا ك3 اربد ؟. عُمان 8 تومه لدينة الطبية 
0 ا شان ... 6 آ 5 5 1 0 35 1 9 3 
ا أ أت ١‏ | | انعضي اه ل ل 0 6 الثلاثاء من الساعة اعداد: سامر محمد اسد مسمار ‏ اريد/ كلية ابن خلدون " 
للملوم عل اعد ال 1 د 0 كوتس .. 002 الضده الجمعة من ٠١‏ ؟١‏ ظهرا + © . 
عرق ع ا ل 1 الاملرات العربية المتحدة المي فنا 1 مطرية عربية راحلة يتكون اسمها من مقطعين وتصعة احرقه , 
عجلون 0 0. اه اليمن العربية (ش) ‏ . .. .ا ٠.0‏ 
3 1 تشفى الجامعة : 
لفق | ْ .. © الدول الاوروبية © ّ 0 0 محمد عيدا هاب. فريد الاطرش. . نجاة الصغيرة. لطيفة التونسية, ٠.‏ 
عنجر 1 موسكو 0 يوميا من عه 0,5١‏ 83 علزار حبيب, ملحم بركات. وردة الجزائرية, عبد الحليم حافظ وليد '. 
الرمتا ب توفيق؛ سميرة معيد. هائي شاكر, فارس عوض. سمي كلارك, سلوى". 





القادمة 


المغادرة 








تيت 8”#, 1١‏ مسال 







٠‏ نساء بعد منتصف 
الليل 






ع لل ارم ل ال 
,م ؟ مفساع 1٠7‏ مساء 


ا 
ليذ عار تمار مزرعتت - ا 
ْ 


| 


-. ©ع4اغة 
7ة؟6ة [ 
أكك6قة 




























الهروب من 
الضحك مع 
| الشرطئيان المشاغبان 8 
ع ديت لشفا 





لاتفدع نفسك بالاوهام بل وأجه الامور بواقعية. ٠لا‏ تترلجع في 
اتخات قراراتك- 
لا تأخذ كل الامور بحسداسية اكثر من اللازّم. سقر قصير ت 
يه بتفع كيير لك وللاسرة. 0 
رسالة من الخارج تفرحك كشراء اهتم اكثر من ذلك يماك 
فهدا أفضل لك. : 
لا تأُخذ كل الامور يسطحية. كن جديا ولو هرة في حياتك, اقر 
تأخرت كثيرا ف اتخاذ قرار هام. 


يحمل لك السعادة والمفاجأة على الصيد العاطق, . ام 
حي فهذا اقضل لك سس 





























م أدكيه مديرية بة الدفاع المدني 
فسم دفن الموتى مان 
طواريء ادارة الدفاع المدتي عمان 
مركز دفاع مدني القويسمة .... 


















| لا تخدع نفسك بالاوهام بل ولجه الامور بوالقعية؛ لا تتراجع ف 
' اتخلذ قراراتك. 
























شرطة السير 0 6 

شكاوي الامانة 5 5 5 
200 لا تتردد في ايضاح وجهات نظرك للاخرين' لا تحاول الظهور 
شكاوي المياهء .... ٠‏ خكااقهم 

23 بمظهر الرايح الوحيد. 

شكاوى المجاري - ٠.‏ لاكثلاقم 

سكاوي التموين © لفنتلنف عمان كليل ابودريع 5715015 

شكاوي الفنادق 2202 ولبد اسطتيوقى كم 

التعلامات البريد 1 

ملاحظة الطواريء نَل 

شكاوي مؤسسة النقل العام كواككة املتكد 

شرطة العاصمة . اللوكد 


ترطة النجدة ‏ . ١‏ ملمةتتاضلك 





اخيرا وجدت الشخص الذي طالما بحثت عنه؛ كن واقعيا ولا 
تعش في عالم الاحلام والخيال. 


لقاء بصديق قديم بيعث في نفسك سعادة لم تعرفها من قبل, 
عليك وحدك يتوقف تقرير مصير عواطقك 









القتاة الادى 


0 . القران الكريم والتفسير ٠‏ يليه عل 









































































السلط 5 1 5 5 اليتمارك .... . . ٠-16 . ...  ...‏ 
الطفيلة . ل -532 
عطار الملكة علياء الدول , د اله 
منديا ليع هه 


قطرني ام كلثوم. عصعت رشيد. محمد عيده. محمد ايوغريب, داليدا . 
رهمة. سعاد محمد, سعيرة توفيق. طوني حناء. مها أبوعوق راقي , ١‏ 
علامة. مايا يزيك, اصالة, طروب. 

























214445 
























2 ا ا 0 
اه هواتف السيارات ٠‏ . 4 
م © الدول العربية © 
0 سي اي 29 
00 0 . 
الايد البحرين ...22 0 كلو 
قا ا د د رمه 
الاي السودان 0 
يب نمال وكوش ل ل وه 
العراق ١‏ ا 
الكو يت عر ابا لوف ال 80 

















إن تومير و لقردا ع دا 0 
بااتيديزية + بسستو مر ٠‏ | | | | | ا 


4 0 موسيقية معكوسة أ |1 )إلا 
0 الامدم الثلني للطرب خَليجٍ 
اللاي ظ 
1 آلة موسيقية + متشلبهات ١‏ 
1 بمعنى ادعوا + أ + اله معكوسة ‏ ل يمعتى مشى + هلرب مبعثرة + 
لم مطرية خليجية + سفيتة احرف 06 
الصحراء + حرف 07 4 مديتة لرمتية معكوسسة + لبن. 
ل مطرب معصري نلقص الحرفين الحصان + متشايهان 1 
الاخيرين 


أ الصيدليات المناوبة ‏ أ 


عمان 

ن 
3 5 ساعة) يعقوب جبل عمان الدوار الثالنث 344518. الشميساني" الشميساني 
قندق الاميسادور 190070 المجمع المميساني شارع مجمع النقابات 
حي نرال ات د 785545. الفردوس ١‏ الاشرفية 779 . شوكت جبل الحسين” دوار فراس 399335: الشخشير جبل 
267 فراس جبل الحسين دوار قراس ت: الحسين خلف سينماالقديس ١174456‏ قرطبة جبل التاج: الشارع الرئيسي 


السلاه ا سقف السيل ات: 0373760 برجا ري الوحدات شا وبرج بس 0 0 شرة 
توكو ]| #( 1 1 1 / 
58 -08059. نيروخ اشارع 1 3-0 لنفا ٠‏ الجبل الاخفير جيل الاخفضر 990555؟ء أياد جبل الاشرفية 













ساحة امانة العاصمةت 789-25 . طارق ماركا الشمالية مقابل المستشفم مقايل مستشفى البشير ؟1/445. الحياة وسط البلد: شارع الملك طلال 
العسكري ت 444040. خلف الوحدات شارع ماديا ات +8078318؛ الميدان 77 اليرموك جبل النزهة “9؟7985. سامر جبل النزهة :5185١١‏ 


أبو علنداات اكتداجو خطاب ماركا دوار المطار 448446 القدس رأس العين 55اعالاء 
١‏ سلامة ماركا الثمالية الشارع الرئيسي 1704ةه. سعيدان جيل عمان» 
الدوار الثاني لميفد ل 















اربد الشرع شارع ايدون أت تحدده 1 رمدم + ان + متشابهان أء أ 
, 00-0 الزرقاء 4- حيولن مفترس + بمعنى اشتفق 
صويلح «جيدات 107575 الحناويات 505ث1دء بشار 10347م + حيوان قطبي 3 |ءعاما] 
1 السعادة شارع السعادة 7025دة. فلسطين شارع الملك حسين ؟تذكدف: 
الزرقاء خليفة شارع الماووزات لاااقمة الاتحاد مقابل مستشفى الزرقاء الحكومي 1275906 








اريد 





مخيم في الاردن + توع زد 
سيارات معكوس 


الكرك الحيات ت 5258413 نصارات *43؟ة؟ 





وحران شارع خالد بن الوليد فؤاد شارع يغداد الحلبي شارع فلسطين. 







اولاد النينجا إنية/ 
؛ - الشقم الوربية 006 6 


مععوءة 
بالالوان 















أعلان اول 
صادر عن مدير تسجيل اراضي 







بللزلد الطني صادر عن دائرة 
اجراء عمان بفلقضية رقم 
4 حك 


































































































21 
2 والمنكونة بين الحكوم له رَيد 
7 وادي السير ن _- ل حي ا 
سر أ مطروح للبيع بالزاد العلني | وفرديترات من السكب وبثاء 1 عو 
دج | كامل مساحة الشفة رقع العمارة من حجر معان للولجهات : 
6/1 إلوا على قطعة الاربعة والعمارة فيها مصعد ورهي تعفن دائرة اجراء عمان انه 
ره ا مملك المدين محمد عابي فريح سمور مسباع بلئزاد وفي تعلم الساعة الشكر مل الككتورزييد حمزم وعطوقة الى اب ادها 
عر | اراشي وا وهي من نوع الوضومة تأمين لدين الداة الثائية عشرة ظهرا من دوم الثلاثاء وأفراك كير | 
الي التي يت ]ا 3 0 
مكونة من ثلاثة مرف ثْ ا ل 1 التالية. 3 ال اب 2 مم قرئدس قسم- 
7ه 0 وغرفة ا اربعة عشر الف دينار من الدرجة 2 والثاني من طابقين عبارة عن ثلاث الاح الناخيف و ع 











غرف ومتافع وصالون وفرتدة 
وواجهة حجر سوري كما تحتوي 


حفلات ت الزيثاف والا سراح 


الاولى تحت رة تاريخ 
وغرفة جلوس :3 جيذ مع ولي تحت رقم 5/870م تاريخ 


لجر العظا م الذي قا مباجراء العمليةالدقيمّة التلسحد لاق 
.ديكور من الجيص في السقق 


ين د. بيبل جمزم ىد محمد صائح و د. فرئح الوعسانواريق 









فمن غية على ملم محبط 3 5200 0 كل 
فمن له رغبة في الشراء عليه حاوور وسور مجحب 8 الخديس وعناقم التمريض 3 فسماتعظام والسيدعداليمن : ها ١‏ / 1 
9 والارضيات من للسيراميك والمطبخ أحعة تسجيل اراق ولد باكقطعة من حهاتها الثلاث وعشرة | من قمم العلاج الطبيعي 5 ابمان قد وزملؤها. على هانمتك 13 3 التواسمخ 
#ارضية سيراميك ولنجوائب 0 6 5 3 ب )اشجار من الزيتون وشجيرتي م لس قن 


ومكافدمن رعاق اثماء إقامجٍي 
وشحكرخاص للؤضصدقاء والايضوة الذين مابطق 
واستضروامي بعزامرابشه ريع اكل الخيد. :> 









سبراميك مع فرندتين مكشوفتين 6 تاريخ نشر هذا الاعلان في الصحف 


حلويات وقد قدر قيمة لهذه الارض 
على دربزين من الحديد والشبابيك المحلية . 










































اي | الو ض وال ١‏ 3 
7 ]كمد ممه سي ا و ا اه رو 
د تدفئة مركامة مدير تسجيل اراضي وادي م ا سم 
هه : عع د مسلم ابوسليم والخلدج بالسند رقم (87/6) تاريخ امهم | لعلوم وال تاوصا أ 
170011 فمن له رفية في و 
0 الشراء عليه مراجعة هذه للدائرة 
9 ْ - : خلال مدة ثلاثون يوما من تاريخ 
2 شنج زأرلت نت تيج للفرروات»ب من اقيعة البيع. عنما ايان 22211115 قن يناية مس نس ارو 
: . م بع و ي- واسانة سن سمه ار 2 
دنم مطلوب مهندس كهرباء ومراقب 05 مدير تسجيل اراقي الرمنا نظام ليى. ) معزويئة» 
د 5 تدفكة 9 مامور اجراء عمان عيدء الثمري ده اورت 0 حي معصوم يهيئتها الادارية الجديدة عن ترقره مركزية + رصمعر 
2 عمال ي بده ت التالية : 
: 5-5 فين هود ادك امل نف - فن الخياطة والتفصيل؛  *‏ فن التريكو والنسيج؛ + - + طم جيقالَة 
: 59 لعفل ضمن جهازَ و 1 تصفيف سعر وتجميل. 4 طباعة 0. تنسيق ازهار عو رساسبة 
. مشرواع مدد ريد دله: ويستمر التسجيل حتى ١44451017‏ وذلك مقابل مزية م 
__ || -مهندس كهرباء تمديدات ‏ بخيرة عملية لا تقل عن ْ 0 


ولواصررسوضه 
تبعرض الجامعة كم 
على مرج ل مريت لرممًا- 
ادع تعس ا" تلفرنت 
كنا 
ل 


/ا سنوات مع اجادة اللغة الانجليزية قراءة وكتابة. فاحلا وسهلا بالجميع 


مراقب اعمال تدفثة وصحي - خريج مركز أو معهد 
متخصص معتمد بخيرة عملية لا تقل عن 7 سنوات. 
للمراجعة كن تنطيق عليهم الشروط فقط يومي السيت 
٠‏ والاحد 1588/4/1١‏ مع مدير الدائرة الهندسية 
في مؤسسة المدن الصناعية/ سحاب. 


الهيئة الادارية 


7اغض سيد 
ش اد سدن ا لآددنيينة 


مواعيد” اجتماعات مجالس الثعب ولجان النشاطات 
موافيد ااعتبافات مجاكس الحم واحان 0 


8 + يكن حا فاح عاج موقم سوا وم سرمي متف :جد 
© 00 م حوض ”الم لذيتات موقع صناعي تجاري سكني على شارع ١1م.‏ 





© 1771 م؟ حوض ٠١‏ التراع وادي السير مشروع موظلفي وزارة الاشغال العاسة. 
٠٠6١ ©‏ 170 م حوض لارجيب عد اقطع قردية تلبلدية. 
٠٠٠١ ©‏ م؟ حوض 4 الديرية أبو علدا على شارع 7١‏ م © ٠٠٠١7‏ م؟ حوض ٠‏ لخريبة 
السوق وجاوا موقع مميز ضاحية خَليل الرحمن. 
7٠١ ©‏ ما حوض >" لليادودة وتقع على ثلاثة شوارع. 
© 414 م7 حوض 7 الممر قلحية الاميره هيا. 

المراجعة مع الاسراء العقلري هاتف 17477 صرب 550007 













"| 


ع1 





ا 





البت ١٠رارقة‏ 


.ره لجنة المكتبة 
٠ر6"‏ مجالس الشعب ( المعمارية , الميكانيكية ذلكهريا 


لجان( الرياضيه »#الاستثمار المصفره). 
عر لجان ( نقل التكنولوجيا , الاجتماعية )مجلسالشعبه 
المدنية ٠‏ 
..رلا اللجنه التحضيريه للمق تمر الدولي للتبريد. 
الأحد ١(لرة/هة1‏ 
٠-ره‏ لجنة المكاتب الهنتسيه. 
-اره الجنة نشرة المهندس المدني 
٠.ر‏ لجئة البطاله والتدريب والمتابعه,لجنضنة 
التامين الصحي٠‏ 8 
«ثر> لجان( التعليم الهندسي ,الثقافيه ى اأحلة ) 
الاكنين 19444/94/1957 


3 


8 


350 


يعتذر الدكتور/ ذيب عيدائله اختصامي طب الاطفال عن 

استقبال مرضاه في عيادته بانهاشمي الشمالي ٠‏ وذلك اعتبارا من 
صباح يوم الاثنين ١14844/1/1م؛‏ حتى صباح السبت 
لاالقوهةا. 


11 

١ 

3 1 

1 340 4 

00 3 
:ا - 


1 


وَأ #متعوون. 0 عورشمو © قندين التعرفة #لجمرعكية عل جمد 2-2 
فم ري لج 0-0 ص ادن السطع الاستهلاكية 8 ٠7:‏ أعة| ومولف مقف يبقلم. رتطن 





7 


٠ر1"‏ لجنة آدارة جمعبة السلاعة العامه. 

عار" لجان( دعم الانتفاضه7التعليم الهنتسسسمسسين 
الميكانيكيه) اللجنه العلميه التحضيريه لندوة 
انظمة الطاقه) . 


الثلاذا *97/ا/ضفة 1 


0ر5 زيارة لجنة الاتصال لمركز مهندسي السلط 
لاختيار لجنئة جديده للمركز ٠‏ 


ساس فاسطون الاين ا 


| 
1 











0 
1 


آذ 


ترحب مدارس ففسطين يطلايها الجدد والقدامى وتعلن عن 
استمرار التمسجيل للسنة الدراسية الجديدة. 

اسرة تعليمية ممتازة وعريقة وجوائز قيمة ومنح جامعية للدول 
العربية للطلبة المتفوقين ورسوم معتدلة تناسب الجميع. وتشكر 
ادارة المدرسة كل اخ كريم كفل يديما فدهسا. 
نلفون 7414844 جبل عمان الدوار الثاني 


1 
0 


الأريعاء 114/أرضة1 


ا 
٠.ر>‏ لجان ( معادلة الشهادات المعمارية .الاسبوم 
المعمارى «المواصفات والسعقاييس ه لجتة 
جمعية المهندسين الكهرياكيين)٠‏ يعلن عن معاد زة د يفوع ا ميث الجهارةوالا ير 
لان اللجنه العلميه الكهريائكيه. وتّيول مامله بالسهة الادئة إلى يامعة + بير ٠‏ 
قؤرة فتدائية م رلكانين الكبيرك 
0-9292 بالماممات اللسيلية مع التؤيصات . عايى 6 
تذكر النقابه المهندسين المسجلين لدورة( توقيع دالكهيل راد ساي كرات الجا وافقرى ادب ا 
الابنية والمنشآت الهندسيه المختلفه ‏ مساحه) ان 4 لصبةك ص . 000 
ا 





الدوره ستبد] في 5/1١‏ وحتى الثرء[..عن السبت وحتى 
الاريعاء اسبوعيا من الساعة ..رم دمرلا مساء" فلي 
النقابه باشراف دء يوسف صيام.٠‏ 
محخاضرة هندسية 
2-2-2-2 
يدعو مجلس الثعبة المدنيه الزملاء الصهندسيمن 
رالمهتمين لحضور محاضرة بعئوان ( هننسة المرور)سلقيها 
ده عدلي بلبيسي لالساعة ملار" مساء الاريعاء 16/ابمجمع 
النقابات  *‏ زمنة جديده لمركز مهتدسي السلط تننهى كف 71 اتشريينالشاق ل144. 
ستادوم الجنة الاتمال ومندوب من مجلس النذابه بزيارة اديت العامة, 
مركز مهندسي السلط لاختهار لجنة جديده للمركز» يرجي 1 الودج “ام . “اسيم 
من مهندسي السلط التواجد في المركز الساعه -ءرل" مساء 
رارفلا 
ا لجنة جديده لمركز مهندسي مآدبا 


ش ستتوم لجنة الاتصال ومندوب من مجلس النقابه بزيارة 


| مركر مهندسي ماديا لاختيار لجنة جديده للمركز «يرجى 0 2 مره سم 1 
70000 مآ 5 الساعة 162 فضا ول لوارات أب ء 175جء ودويلت كسرية ره مامح إلا 
اي عاو ا ىْ عارك ل ددويات دنال جاع ممعي د مزهانب ُ 
دعوة للهبئة العاءة لثعبة الهندسه التطبيقيه الأمتحانات النتصغفدة والتسصل ١ 9 ١‏ 


يدعو مجلس شعبة الهندسة التطبيقية الزملاء المهندسب من ٠١‏ 0 ابلول هدك 
التطببقيين لحشور الاجتماع المقرر للنييئة العامة 
للثتعبة لبحث كافلة آمور الشعبة بسبب استحداتها للمبرة 
الأولى وذلك في تمام الساعة السانسة من مساء يوم 
الأربعاء الموافق 14م4ررلهم؟1 في مجمع النقاباتالمهنيه 


كن فسترة بعد ا لز ققّط منالسلفةالوبصدة يد ع“ 
الطى ولغائةالسادسة مها . : / 
سكعت ل 
الدورابتاتعامة 2 مةئ ديشار 
الدوراتالبتخصصة: 0١‏ دذبييا 
0 ركيس مجلس شعبة الهنتسه التطبيائيه لازي لاوما لرها داك باع مالي اش : 
المهندس مزيد فاشقل الجتي ستى ا ات اا ا 











الستور تطلب 

1 0 ردئية من الطلبة التالية 
أسماؤهمع المرشحين للقيول 5 
كلداتها مراجمعة دائرة التسجيل 
لاستكمال اجراءات قبولهم خلال 
ايام السبت والاحد والاثنين الموافق 
٠‏ 4/1/هفة! من الساعة 
الثامتة صباحا وحتي الثائية ظهرا. 

كلدة الاداب 

ابتسام الشياب وابراهيم عطية 
وايراهيم القضاة واسماء الحميد 
وامل الطلافيح وامل الشتيكات وامل 
المجالي وامل متصور وانتصار ايو زيد 
وانتصار الصاروم وانصاف الرواشدة 
ويدر علوش وتانيا خورما وتغريد 
العيادي وتمارة برمامت وخالد 
الطلافيح وخالد الحجاوشه وخلود 
الوارى ورلى مسعد ورنا الصسويصس 
ورنا الكيالي وروان السعودس وسهر 
أبو البندورة وسلطان القضاة وسمر 
العناوي وسميه الرواشدة وسميرة 
شايسوع وسوزان العدو وسوسن 
حجازي وشفا الشرعه وصقر البخيت 
وعائدة المويطات وعاطف الجبور 


عجلون ‏ الدستور - تطلب كلية 
عجلون من الطالبات المدذكورة 
اسماؤعن تاليا المرشحات للقبول 
بالكلية مراجعة الكلية ايلم السبت 
والاحصد والاثتنين  ,١3١ ٠١‏ 
ينه 

ادبي : 

ابتسام الكقوف وجابريه الدرادكه 
واسعاف القضاه وعائشة خطاطيه 
وسسيره القضاه ومنال عنيزات 
وانصاف الثير وفاطمة القزو ووداد 
أبرافيم ورينا سهاونه وثوال المومني 
وابتسام القضاه ومها ابوزهره وريما 


الصسمادض ووجدآن المومتي وعبرم 
خراييه وحسنيه العقيل وعبير 
المدادىي وريعه القضاده واكرام 


الثتضاد وتداء عويس وهبدى 
عبد الرحمن ومنى علي وسعاد الربضي 
وسوسن المومني ومثال هداد وحسنيه 
شقاح وامنه العناتزه وياسله المومتي 
ووجدان القضياه وايمان الريايعه 
واسمهان قطاطيه وشاديه الصمادي 
ويسرى القضاه ويتان المومتي ورايعه 
خطاطبه ووداد القضاه وانشراح 
سوالمه ومريانا سالم وهنا الخطاطيه 
وسهير عيسوه وسهير السيوف وحنان 
الصمادى وتعيمه وقاطمة اتسد 
وعقاف السوالمه ورحاب المومئي وخلود 
المومئني ووجدان عبدالله ومرام 
الومني ومنى بني اسماعيل وريما 

لجندصي وليه ألمومني وميسوين 
محسطفي وتجاد المومني و5 ومدى زعارير 
وختاء رشايده وامل الشوايات واميره 
بني عطا وفريال الصمادي وابتسام 
جادالله وثريا زوانه وزينت الجبالي 
ومنيه زغول وروحيه زَغول وميسر 
خطاطبه وهيام مقطش وعطاف ال مومتي 
وردينه ابوعلي وابتسام يني نصير 
وسميره القضاء وفضه طواليه وعيير 
الصمادي وفريال الشويات وخلود 
عتيزات وريما القضاه وهدى 
السمادي وريم القضاه ونهاد الزعول 
وميس بني عطا وختام المومني وسمر 
القضاه وأيمان القضاه ومتال المومني 
وفاطمة عبدالفني وصدقيه المسمادي 
وخويله ريابعه وايعان القضاه ومريم 
عبدالقادر وخوله القخماه وتبيهه 


وغريال المومتي وتواصيف الصعادي 
وامتياز ربابعه وتراجي القضاه وسمر 
عنانبه وريم درايكه ومئى أرشيد 






عمان ‏ بترا اقام اصدقاء الاثار 
في موقع اثار صياغة احتقالا امس 
بمناسية مرور تلاثين عامأ على تأسيس 
جمعية أصدقاء الاثار. 

والقى الدكتور عدنان الحديدي 
مدير عام دائرة الاثار العامة كلمة 
بهذه المناسية اشاد فيها بجهود 
جمعية اصدقاء الاثار للمحافظة على 
















ع 31 
ذا5نا ام ملام 


موكلا 5 
0 
87م حادم 










جمعية اصدقاء الاثار تحتفل 
يمرور "٠١‏ عاما على تأسيسها 


دع 1 


الا مموعمع5ة 











_#©9(- 


مرشحون للقبول يمختلف كليات الجامعة الاردنية 


وعبدالله الخريشة وعبير الرتيمة وعبير 
البلاوتة وعبير العيادي وعدوية 
العدوان وعديله القاسم وعواد الزوري 
وغادة مبيضين وغدير الدبوبي وفريال 
المعارمة وفلاح الزهير ولبتي الحديد 
ومحمد الشريدة ومهمد الجيور 
ومممد قالح الجبور ومهمد الهريشة 
ومحمد الزين ومحمود الطريفم وهبة 
تفلحة وهدى القليز وهيا الدريبي 
وهيفاء قاتوس ووهدان الطلافيح 
ومحمود الخريشة وممدوح الذيب 
ومتى المصري وميسون ايو ربيحة 
وناديا القضير وتاديا اللوزي وتايف 
عودة وتايفة الكعابتة ونسرين الحمود 
وتضال الزين وتعمة الفريح ونهله 


سعيد . 
كلسة الاقتصاد والمعلوم 
الادارية 
اسامة عودة واثال العيداللات 
وابراهيم ابو عصمه وابراهيم آدم 
واحمد البدارين واحمد السحيم واقرق 


رايت فروقه وايمن الجمير ويسنه 
اللوزي ويكر أيى ثعيم وبين سحيعات 
وتامر ناجقه وجمعة الشرعه وحسين 
الصسفدي وحنان الكتيعان وخلدون 
الجنيني وخلفه الصرايعه وبينا 
عبدريه ورائد الخريشه وراتب جودة 
ورجا كتوره ورلى هشمان ورمزي الكور 
ورتى دروذة وبيولا العبداللات ورولا 
عبدالفتاح رويدة الكفايتة وريما 
عبدالهادي وزين السواعيد وذين 
القايز وسلميه ادلبي وسلطان 
الفريشة وسلطان الشعلان وسليمان 
قطيش وستاء حامد وسهير المشاعله 
وسهر راضي وصالح المحارب وضامن 
أيى قديس وضضحى البرارى وطليع 
الجبور وعبدالسلام الخضير وعبدالله 
السبيله وعبع شبعان وعلي الجربان 
وعماد جميعان وعمر مصطقى وعَاري 
الحجاوشه وغيث البلبيعي وفاتن راضي 
وفلرس بايريد وقارس عوض وقراس 
عرقات وفداء آبى قاعود وقران السبيله 


وقراس مساعدة وفراس الشهوان 
وفردوس النعيمات وفهلد السبيله 
وفهد الدهلم وكوثر الطلاقيح ولانا 
شاهين ولانا محيلان ولانا بلقز ولي 
البلبيبي وماقر التوياني ومحمد شقره 


ومعميد ابو خلف وهدى البياض وهلال 
حمدان وهيفاء اللوزي وبزن عيكات 
وينال شقم وينل الكردي ويوسف 
الثتيان ومرام دقمان ومشعل الجبور 


ومعوض توقل ومتى حمدان الحاج 
ومتى الطريفي ومهى نفوي ونلشلة 


الكسبيه وتافل السييله ونسرين 
الروضان ونهار الرقاد ونوال زكريا 
ونولل الطرزي. 

كلية العلوم 


ايتسام العقرياوي واحمد ابو 
تاعمة واسمى الدهامشة وتهسين 
العجارمة وعازم امين وخلود قتيمات 


وددلا الموصلي 0 طوطح وعلاء 
الشعلان وغازي العقرياوي ولونا 
للومني وملجد الخريشة ومحعد عمر 
ومثال نل برا اهيم ونداء الروابدة وذوت: 
الخريشه ونوال الزين. 


كلية الشريحة 


أمل عبد الهلدي وامينه الغوايدة 
وبثينة الحجلحجه وعبدالنامر شريئح 
وعليا الرواحثه وماجد ليو فوش وملك 
حرادلت. 


كفية الطب 


احمد الرقاد واسامة مستات 
وجعفقر حسين الشيخ وجمال لاقي 
وخالد الزين وزيد دهامشة وعلي 
للسويلمين وغقدير عليدين وليما 
جاتدوت ويزن رواشدة وتلدر لحمد. 


| المرشحات للقبول يكلية عجلون | 


وحريبة الصمادي وصباح بني 
اسماعيل وسمر الحمصي وكوكب 
القضاه وصياح حسن وامل خطاطيه 
وحنان المومني وفهمية المومني وماجده 
ني عطا وتغريد زعارير وتهاتي 
عبد القادر وعنان بني نعيم وايمان 
موسني وعصمت قضاه ويسري 
خطاطيبه ورعد القضاءه وفضه الجيالي 
207 عطا وايتسام رشايده 
ولوزه شتائحه واحلام عبدالجواد 
واخلاه ابوسيف ورهام شقاح 
وفاطمة الصنادى واغلاص بقطش 
وامال فريحات وايمان السمادي 
ونوال' قريحات واأسباء السعايده 
وهيام القضاه وزينب القضاه وانتصار 
سرور وفخرية المومني ومنال بني 
بعيد وخوله فريجات ونجاح الرشايده 
ونجاح القضاه وفاطمة الخرابشه 
وقاطعة بتي سليمان وامال الزغول 
وهيام خطاطبه وخولا خطاطيه ونتال 
المومني ودلال شويات ونجاح بني عطا 
وشمس غزلان ومريم عبدالرحمن 
وحسياح علي ورائده الزغول وناديه بني 
عطا وانعام بني سلمان ومنتهى 
الزغول وعائشة خطاطبه واسمهان 
يني سلعان وبتينه بني نصير وايمان 
غطيمات وكفى القريحات وديانا ربضي 
وثروة القضاه واسماء حسين وخلود 
عبدالقادر ومريم تواقنه وميام 
خطاطيه وميسر المومني وقهمية 
الخطاطيه وجميله نجادات وسميه 
التضاه وهيفاء القضاه ونجاة بتي 
سعيد ومنى القضاه واخلاص المومتي 
ومريم القضاه ووفاء القضاه وسناه 
عايش وخديجة الرشايده وسها 
فريحات وقوزية الزغول وممائده 
المومئي وسميره المومني ونهى 
الصمادي وكوثر المومني وسهير 
خطاطبه وابتسام محمود وتاديه يتي 
سلمان ويسمه المومني وروحيه 
الشويات وحنان بتي تمر وسهاد 
عباس ووجدان قواقنه وسعيده 
عبدالرحمن وناطمة الموشنىي وزهر 


المومني وسمر الصصمادي ووطفى 


القضاه ولينا ابوجلبان وخالده المومني 
وانعام فريحات وانصاف المومني 
وائعام الصمادي وسحر خطاطية 


التراث الاثري والشعبي في المملكة. 

ورفع المحتفلون برقية الى سمر 
الامير الدسن نائب جلالة الملك ولي 
العهد اعربوا فيها عن شكرهم 
وتقديرهم للرعاية والتشجيع الذي 
يلقاه العاملون في قطاع الاثار من 
سموه في تسيل حماية التراث الاثرعي 
وحسيانته . 


ممطعاطع 


كه ععاملك 


مم4.500 .هل 





منا0؟ لروعأوعي5 


+51111127585 ؟نا50 60١‏ اهو يناو 
عرو" عه لرعاعزمن 
وعزء اوتعهمء طزايير 

5 0101 17011 قأعق 51 


وفقخرية المومني ونجعة المومني وتغريد 
الزغول وريما المومني وغلده القضاه 
وامل الريضي. 
عجلون - علي 

فاطمة الصمادي وناك الصمادي 
وايتسام فريحات ومرام هداد 
واخلاص ايوب وختام الغرو وحنان 
شويات وعواطف جميل واسيا محمود 
وموفقه الذيلب وتفيسه السواعي 
وخلود عتاب وعقاف فريهات وبستاء 
مفلح وغاده عناب وصبريه عتاتبه 
ونقم زغول وتهاني ينى تصع ومنال 
يني سعيد وانتصار خطاطيه ونزميه 
الرّغول وفاطمة ريابعه وخوله قواقته 
وامل العريقات وثروت الزغول وخالده 
المومتي وحتان عبدالرحمن ودينا 
الصمادي واسماء الرشايده وسوتيا 
بتي تعر وفداء الصمادي وثروت 
المومني وناديا الفرحات 

التجاري 

نجاح الخشابي والهام الريضي 

واتعام القضاه وامنه المومني وميسر 
بني سلمان وانتصار عبد الحسين 
ونجاح الصمادىي ومثال الصمادي 
ونعام السيوف وابتسام المفلح. 

التمريضي 
مْهَآُ الصمادي وابتسلم ابراهيم 
ومنتهى الصمادي وميسر الرغول 
ومنتهى الزغول وموارد يتى سعد 
ووفاء السيوف ورائده زغول. 

جرش - ادبي 

فلسطين اسماعيل وريم العاصي 
ومعزوزة اليديوي وعليا هندم وايمان 
القرايزه وابتسام شاهين وانتصار 
الكيالي وثروة المهأسيس ويسمه 
القواقزه وصباح ايراهيم وميسو ن 
العتوم وسوسن العشوش واتتصار 
عياصرة وقضة قالح واموتهء جير 
وسعاد الخطيب وميسون زريقات 
وندى عيدربه وخولا القيام وايعان 
الزريقلات وفاتن بني أحمد وماجده 
خليقة ونسيمة البكار وتمعام عصيات 
وخديجة الجزارين وعائشة بت 
مصطقي وعليا الحراهشة وماجده 
عيد الله وقاطمة الصمادي وفوزيه 
أبوشياب وفداء عبدالرهيم وامال 
الجزار وهياة عبدالمجيد ومتال عتوم 
ومهدية الحسن ونايفه صالح وخولا 
بني عيده وحنان اليدوي ويسرى 
قريحات ومتى عتوم وابتسام الزعيي 
واتشراح محمد وجميله بتات ورائده 
حسين وفاطمة عبده وقردوس ابوغزالة 
وكفاح ناصير ومنى بني احمد ومشاعل 
سليم ونهى قعدان وخولة قواقزه 
وخلود عطايا وقايزه بخيت وعنى بني 
مصطفى وخلقه الديون ومثى بتي 
مصطقى وامل قريهات وامل 
ابوالشعر وعائشة الجعار وفوزيه 


















أنه اعمج «ومموعمعه 
عمصاعط5 مهالرة 


طكام 5 
50 لعقدام5 
وأأنعع ممتورنا5 معط 
ونه" كأزوط ث هاون 
مم000. 8 .ول 


الزريقات ونهى الصملدي ومريم 
تواصره 
واعتدال عضييات وكفى عضييات 
وختام ذيلب وتغريد ابوسمرا وفائيه 
حمدان وتمام العموش وميسون 
رواشده وايمان عيدالقادر ويسرى 
خوالده وماديه الحيال وعيله سوالمه 
وميسر ابومرار وسهاد مصطقى وثروة 
ارحيل ووصايقف الخوالده وناديه 
العتوم وأمل العتوم وخولا 
العبدالعسن وورده قبلان وايتسام 
احمد ومرفت صبح واميلي الزعبي 
وعزيه الاخرس ونهى ابولياده 
وميسون العقايله وامنه شعشاعه 
وازبهار ايوب وسجده شحاده وزيئب 
سليمان وامنه قاسم وسميره الكليد 
وخلود عبدالله وتجاح النواصره 
وميرقت عزالدين وامل القرعان ولطيفه 
بتي احمد واميره ابولياد واسماء 
العتوم ومئى الشيلي وهدى خوالده 
ومتيره سباح وهند الخوالده وتجاح 
عودات ولمياء عنوم وهيام شناعه 
ويسماء عتوم وشهتان هوامده وتناهد 
عقله وفاطمة يعقوب واحلام هندي 
وسمر الجبعاتي وختام عفيف وخديجة 
الزيون وعائشة ابوالكشك ومريم 
مصطقى وامنه الشبلي وثنجوى 
عبدالفتاح وبستاء جزار وامان العتوم 
وتهاد مصطفى ووقا يوسف ورجاء 
عياصره ومريم سالم وثروة بتي 
مصطقى ويسرى عياصرهة واكر 
الهفيان وسميره الطوياسي وتغريد 
المزاهره وعائشة الطويل ويسرى 
عبد الغني وهاجر فليح ودلال يوسف 
وايمان الطيطي وسهر المناصرة 
وسميهه رصرض. وختام. مسعوي 
وفريال عتوم ومريم العقيلي وقدوى 
ينات وفايزه العزه وفزه حسمادي ونوره 
ابوتقيره وعايده هحارس ومنى العتوم 
وسعاد الطرزي وقداء عتوم وايتسام 
الجراح وناديه ايوفول وياسلة العني 
وامل القيام وجميله ايوملحم ‏ 
جرش - تمريقي 
تايرة العقيلي- 
المفرق ‏ ادبي 

حتان قفريحات ووداد الهوامدة 
وحتان الشديفات وسميره العويدات 
وامنه المقلح ومها العليمات وعلياء 
السعود وهيله الدكاز وصفاء ابوالرب 
وفضه المشاقبة وانعام العموش 
ويديعه سرحان وامل الكركي 
وانشراح عمرو وتجاح عليمات وتايقه 
الرقييات وخوله العلكومي وفلحه 
مشاقيه ورضوه مبارك وشقاء العيسى. 
واقتقار الدويرى وايمان السميحان 
وثريا العسى وعائده مشاقيبه وموزه 
محمد واميسر العمر وامل الخزاعله 
وانتصسار العليمات وحتان العرقان 
وكوش المرشد ووجدان الماشي ورايعه 


508 ' 4 كمع يلاو 
7 رمالا ملزاويرع لقالا قاع ع رجام 
ع1 غ8 ينايك وطا اع 
مونو ععترعو ل ينين عممة عععرون 












26 


ايليا 










رطاه مدواءم 
وقأنلقنط ومتافاره! 
مامامهم مملقة 
ومعم وممورة 0 
برط مويترملاما 
مهمون ث فاط ماممم 


الشديفات وشيره العموش ونايقه 
الخوالده وقيرات شديفات وهدى 
المشاقبه وزيتات الشديقات وسبعاد 
الشديقات وانتصار السرحان وعليا 
حراحشه وختام عوده وجواهر 
الضمور ونعمه العيسى ونهلد طيمات 
وريا الموسى وعليه اليقوم ومنى 
ايوشندي وسعاد الكعيير وتفريد 
الشديفات وهايشة علي وتمام ابوهزاع 
واتويا اللاحم وحنان الهجل واميره 
بني خالد ومنال بدوان وثريا اليدارين 
وجميله المساعيد ورنده العيسى ومتوة 
الراقعي وعالية العموش وخلود 
الشديفات واخلاص السرهان وفضية 
السلمان وصالحة الحسيان وليى 
السعود واتعام الشديفات وفاطمة 
سلامه ويسما خزاطه وخديجة 
الحراحشة وياسمه محمد وصيتة 
ايوالهول وهند بني خائد ونهله الدويك 
وحليمة الخوالده وفاطمة العظامات 
وجميلة سويلم وغيداء الشداد واروى 
السرحان ووداد حركوش وفرياثل 


العريدات وعطاف الصبيحي وفاطمة 
ابوديب وامنه الحسبان وهيا الحسيان 
وسلطانة الراشد. 

المفرق - علمي 


منى الرشود وقاطمة الهوامده وميسر 
ابوالعيسى وخلود الحسيان ورسمية 
للشاقبة وجميله الصييحات “وفاطمة 
. الزياتين وسلطانه الخوالده ومني 
شرف واسماء اليكار 

المفرق - تجالري 
امينة العرفان وزينب فلاحه وفريال 
المشاقبة 

مرق - تمريضي 
صائحه المساعيد 

لواء الاغوار الشمالية 
الادبي 

خوله الظيران وعيير صالح وعائده' 
الزامل وسهام التركماتي ورتبيه 
حسين وكفاح موسى وقاطمة الدعوم 
وظود الدعوم ومريم ايوعماره وصيته 
مصلح وخكديجة ابوزئيمه وأميره 
حمدوتي واتعام دوجلن ويايره الصقر 
ويثينه عثمان وسلمى اب 
واعتدال بكار واعتدال عبد القادر 
وحتان جواهره وزفيه مصالحه وهيام 
الذياب وبيان الخطيب ورائده 
الصلبيي ومريم الفزاوي وحسته 
العيد وامل ابداح وتهاد بثي عطا 
ومتال العيسى وفاطمة العمري 
واخلاص الدعوم وحتان الفزاوي 
ومتار ايداح وقليزه لبوعماره وكفاح 
صباح وعائشة محمود وقادية 
مجدلاوي وانتصار محمود وتام 
ايوعلاوه ومريم حلمد واميمه ايداجح 
وسميره الخليل وتمام ايوجروان 
وتلديه ساري وجمله المصطقى وهفدى 
مستريحي وخيرية الظهيرات وخديجة 







نالا 108578 
6ط 81 
فاك نا لم ملق 





كنية الزراعة 
لبتسام الاوضح ودينا الدهامشة 
ورعد شموط وغادية ايى عرايي. 


كلية التريية 
ياكرّة الريان وريم . الفليز وسهى 
الترك وكوثر الزعيرات. 
كلية الهندسة 
امهد ابو معفوظ وليمن الشيخ 
عيسى وحازم بقاعين ورائد الخرياش 
ورائد كيلاني وزيد الزاهري وسامر 
عبدالياقي وصياح الراقعي وصلاح 
الدين الثزال وصلاح سحيمات وطارق 
ماشضي وعبدالله الرقفاعي وعدئان 
مطالبة وعيعر تهاد وعم أليدور 
وعمران المعتصم وفراس الجهماني 
وفراس ميررًا وفريد البلبيسي ولى 


كريم ومحمد العيدلللات ومحمد كتعان . 


ويوسف اليحري وتسيم يرفاس ‏ 
العبدون وفاطعة يني ياسين وتليقه 


يخيد ركرثر ابداح بشهاد بكار وخلود 


محمود ورتده الرياحته وسميا 
ايوزييده وشهيره شتيوي وفدوى 
مهاوش وزهره الهتداوي وامال فياض 
وهوزه عوراني وسحر اليلاونه 
وقردوس البلاونه وتجاح زيدان 
وعذراء لبداح وعاليه الفرخ وتهى 
حجان. ونوره حمدوني وعائده ايداح 
وامل بشتاؤي وفاطمة ديلت وعائده 
شحرور وميسون ابوالتعاج وامته 
جويد وصياح العباس وفظيه الصقر 
وفاطمة للراشد وقلتته خضراوي 
ورائده الجنيدى وسعاد داود وسهلم 
قريقي وفداء الزييدي وسوزان 
عبد القادين وتعيمه العمري وقريال 
العيد ونوال محمد ويسمة العامري 
ونوال الشريده وسهيله حوازي ووفاء 
عبد الخائق 
العلمي 

خالديه المحمد وكوثر الغرابيه وعائشة 
البشاتوه ونوفه البغيت وتوال 
الشواحنه ووجدان منسي وضياء 
ابوجويد وتادره صقر ورسمية جوهر 
وقداء يدر وتوال حمدي 


التجاري 
شماع ابوالرب 
ينات العاملين في التربية 
1 


حنان شهاب ومرفت شاميه وكفاح 


. المجدلاوي. وايمان الخطيب 


وعقاف وحشه وميسون 
العقيف وامل الصمادي ونعمه خليل 
وميسون علي وصباح العدمات وراميا 
ايوعتاب وايمان المومتي وقاطمة ابداح 
وخلود المومتي : 


عبامي وميسون 
الخطيب ومتتهى الجبالي ومتى ريايعه 
التجاري 
قليزه الحسين 
التمريضي 
أسمهان القضاة 
بنات المفتريين 
خلود صالح واريج خليل وسمر حسين 


وستاء ايوعماره ويثيته العريدي وعيير 
غبار وجمانه حتامله واماني بدير 
وجيهان العموش وحنان تيم وميساء 
ايوزعرور وكقاح محمود وريما يدير 
واسماء زيدان وقيروز حسين وخلود 
الحموز ودعاء عبد ألياقي وميير القليبي 
وشوقيه مشعل وسحصر عبد الفتاج 
وهدى ايوملوح وسميره صالح ولينا 
عبد الله 1 
بنات الضفة الغربية 
ايتسام عيداللطيف وايملن ديوس 


وسلام صلاح وكقا قراج وسهاد 
عريفي ومنوة ستران. 





2001 0. 


رعمواهمة ان أجاوااة ل 
با تاج , ظ قتمة قله 


معنن ععدوقدا ا 
6 35 قرها8 156 
"م" ,نيه 01 علوناتر 


مم5.000 .مل 





كلية التربية الرياضية 


عطاائله خريوش 
كلية الحقوق 
ابتسام الشهوان وايراهيم الجبور 
واحمد الزهير واحمد المهارمة واحمد 
الزين واحمد المهارب والشريف عماد 
ص واملني الطوالبة واملتي ابراهيم 
العدوان وائنس ين طريف 
0 الطراوتة وتقريد دودح وثامر 
الدريبي وثروة المهييني وجمال ايو 
سمره وجهاد الدريدي وجواهر الجيور 
وخانر الققراء ورائد ابو رييحة 
ورياض الخريشة وزياد الجرايدة 
وزيد الخريشه وسامر امعليطة 
وسلطان الشهوان وسهى عيد الهادي 
وشفاء خليفات وطارق طوقان. 
علرف صالح وعاصم عارف 
وعبدائله السييله وعبدالله الديري 


44/40 مراجعة الكلية 
لاستكمال اجراءات المقابلة والتسجيل 
مصطحبين معهم الوثائق المطلوية 
وذلك وفقا للبرنامج الميين يادتاه. 
ايام السيت والاحد ١٠3١1١/5/ه4‏ 
والطلبة الاحتياط ايام الاثنين والثلاثاء 
و17 4/مه والطلبة المتخلفون 
الازيعاء 1544/1/15 


عمان الكبرى/ علمي 

بشع داود ويباصر عرب وعمر 
محمود ورمزي الجايري وأحمد 
متصور وايلد ابوعاصي وخالد عرن 
وعمر حرزالله واسامه الامير ولطفي 
عمران وعبدالله خليل ووليد ايوعتزه 
وخليل جاير وعيد مصلح ورائد مشعل 
وياسر محمد وعلي حسن ووليد مرشد 
وايمن حسن وبوقق مصلح وعلي 
سمان ورائد اسماعيل وايمن جزم 
وأمجد محقوظ ومروان اللحلم ووائل 
عيدالغني وعماد مصطفى ولؤي 
أيوسليم وعمن تمر واياد النجار 
وابراهيم محمد ورائد تيم وعمر 
يوسقف ورمزى محمد ورائد سعلده 
ومحمد التاطون وعوتي موعى وأحمد 
الشيخ واياد اللهاليه وعمر قاسم 
.ويسام ايراهيم ومحمد ايوعواد وياسر 
عثمان وتاصر ابوصغير وجهاد الدرخ 
ومحمد دبابنه. واأشرف أسماعيل 
وعصام عيد الله وبشار سلاعه ووسايت 
قاسم وخالد العيسى وجميل العقله 
ومحعد اسمران وياسين مهمد 
وابراهيم العيسي وأحمد أسعد ومحمد 
رصرص وخائد عيد وخليل القوائمه 
واحمد عبدالجليل وعصام أحمد 
واحمد حمد أن ومافر الكسجي وامهد 
شبيطه ويلال ايوصالٍ وعصام صالح 
وعماد النابلسية ورمزىي ايوحلاوة 

عمان الكبرى - أدبي 


محمد قوده وخالد الكرنز ورائد عليان 
ومحمد الشروق وحسن المفزي وصافي 
محقوظ ومحمد اليستنجي ويوئنس 
عبد الحميد ونائل الكسجي وقليرز 
المعاريف وعملدالدين هارون ويسام 
عبد الهادي ورائد ابوالقبه وخليل فوده 
ومحمود الزيديه ومحمود الصوري 
وموسى الهتدي ويدن جوده وعمر 
عبد الله ومحمد حسين وهشام الشعار 
وهاتي عبدالرحمن وعيسى درويش 
ومجاهد عبد الحميد ومهمد الكيلاني 
وعاطف عبد الرحمن وعيد الرحمن عرقه 
واحمد قويسر وريحي القار 
وتاصرالدين عمر ورياضن شلايل 
وسامر عمران وعبدالمجيد مرجي 
واحمد الكرتن وسائد الحمون وناصر 
وهدان وثائثر جمعه وصلاح رمضان 
وعلطف عمر وخائد الدرابييع وجمزه 
زيدان وحسين خليل وعامراليشاوي 







برعاي 


اله 1855156 


قهاعناء 


1 .و مسمطوعك؟ لعه11 ممما" ممصصم. 1710735 خآ 215117 


برو ل جرءن 2 برمفصه؟ 


الععنا8 عالت 





ب 0 0 0 
وعلي الجبور وعمر حيتا وعيلدة الصيم 0 
وغازي الخالدي وفارس الشهران ! .| 


1 
أ 
1 


ط. 



































































32 
0 
21 


عوده وحمدان أن دوين وجمال 6 : 
وسامي فليقل وعدنان 2 


100 


0 اسماعيل للدي راش 


الرومة ولد بي وم جد 7 


ويسام اح وحاتم الشريف ونسان 7 
عبد السميع. 


0 ست 
5 ا 5 


00 


126 1ه 




















لو 

ا 3 

سر 5 

ا الياس ومثى الخلايلة في سباق مع 
2 8 الزمن الذي تقيمه مؤسسة سيورت اي آيد 
٠‏ 8 مساء غد ‏ الاحد ‏ في نيسويسورك 


بمشاركة خمسة ملايين متسا 
ومتسابقة يمثلون 8؟١‏ دونة ك2 
لطفال العالم من اخطار المجاعة 
والجفاف والفيضانات وغيرها من 
8 الكوارث الطبيعية 


بل في عمان يشارك الاردن دول العالم 
مان © سباقات سبورت ايد الخيرة حينما 
.> © ترهى سمو الاميرة بسمة الساعة 
21 1 قسادسة مساء ‏ أمام فتدق همان 
5 | منريوت سباقات الناشتين لمسافة ؟ 
اله ٠‏ الشباب لمسافة هم كم والرجال 
ريل نسافة ١١‏ كم والتي تقيمها مؤسسة 
5-9 9 نور الحسين تدهم نشاطتها الخيرة 


: سس 3 دهم اطفال ل العائم. 


صرف فريق الجنزيرة كيف يحسم 
مباراته امام سحاب لصالحه ويخرج 
فائزا بثلاثة (هداف مقابل هدفين بعت 
ان انهبى الشوط الاول لصالحسه 
٠‏ بيدفين مقايل هدف. 
-” اللمباراة جاعت سريعة واستفاد الجزيرة 
من البجمات المرتدة السريعة التي 
ال1:, كانت تحدث الارتباك الواضح بين خط 
1 دفاع سحاب لعدم 3-0 خط وسطه 
. للمساندة ولبالغته في الاندفاع والتقدم 
' خلف العديد من الكرات محاولا التقدم 
عش منافسه وميادلته تسجيل الاهداف. 





0 © الشوط الاول دانت الافضلية للجزيرة 
-< نند, الزى نقل الكرات بهدوء لواقع مناقسه 
كه وال 

3 يل 


صر ريلد | قم اليم رجائي الدجاني 
١‏ رئيس الاتحاد الاردني لكرة 
0 استقالة الاتحاد. ١‏ 


عن يه وال السَيْذ #لمجاني ان اإستقالته 
5 تعود للمشاغل والمسؤوليات التي لا 
- “7 تمكنه من الاستمرار في تحمل اعباء 
ممثر الاتحاد الذي يحتاج الى جهد كبير 
ماسر 8 - 
جب. رب وكان اعضاء الاتحاد قد وضعوا 
وام عر تحت تصيرف السيد 
ملا هي اعتبارا من 2الالمدهة١‏ وجاء 
:.. فيها؛ لن الاتحاد كان بحاجة ماسة الى 
: رايد ..حكمة السيد المجاني وحسن بصيرته 
00 في قيادة الاتحاد وان الاتحصاد حقق 
”* '” انجازات ستبقى نقطة مضيئة في تاريخ 
حمسن '!” عملنا الرياضي وتاريخ لعبة كرة القدم 
منها: 


.. _ يم - ترسبخ روح العدالة والنزاهة والحياد 
8 في تعامل الاتحاد مع كافة الاندية 


كنك ٠‏ وهقآب 





. الهادئي ميم 
و أبر افيه * 
رحساء هد 
تربية 
بن السلا 
إنشلاه ؛ 
الخطب ب 
ويوسف هه 


ممع 





© احتقل فريق نادي التصر يوم أمس 
بعودته مجددا الى الدرجة المثاره بعد بعد 
ج الفريباً أن اكمل العقد الطلوب لضمان العودة 
وحافظ على صدارة دوري الدرجة الاوان 
باد لم بعد الفوز اكثمين الذي حققه على فريق 
.1 30 بهدف وحيد وذلك في للباراة 
3 التي جرت على ملعب الزرقاء . 


0 وافقى فريق النصر وادارة النادي لينة 


عر إ* 


| كمس يعيشون فرحة النصر على اضواء 
الدرجة للمتازه وانهالت الاتصالات 
على رئيس واعضاه الادارة 
تبارك الفوز والعودة الى قرق الممتاز. 
ن جبة اخرى ينتظر أن يقيم رئيس 
نادي النصر السيد مروان العبدائلات 
حفلا تكريميا لاعضاء فريق الكرة على 
تودهم اكير لذي يلوه خلال هذا 


سم 
. للباراة بين الفريقين اتسمت بالقوة 
5 حا وتم والندية وتبادل للبجمات السريعة 
/ وى شوطينا الاول بالتعادل 


3 لوط الثاني اه ذاتت الافضلية لفريق 
كِ أ ولك خلفا: جمزور كير 
أأواستا ع اللاعب على الزعيني أن 


)بدنلا > مدق الوحيد لقفريقه ليضمن 


7 0 التيت مياراة شباب الحسين 

ع0 : لطر بالتعادل_بهدفين لكل مهما 
ربذلك ضمن فريي الطرة البقاء ورفع 

: زسيده الى :4٠‏ نقاط في حين تجددت 
: اما فريق شباب الحسين بالمنافسة من 
1 البقاء 0 مباراته مع 









الأقيرة بسعة “” 


وحدد رسم الاشتراك في سباقات للغد 


بثلاثة دنائهر مقابل قميس السباق. 


تواس 








سمت الجنة الحكام الركزية لكرة 

الطائرة الحكام الذين سيشاركون 

بادارة مباريات دوري المرجة الاولى 
والناشئين على النحو الثالي: 

٠‏ الاثنين ااية 

٠‏ يقوم يادارة مباراأة العودة 

والكرمل التي ستقام يوم يعد فد 
الاثنين الساعة -؟5 يجامعة 

العلوم الحكام ابراهيم الجمزازي ٠‏ 

سحدة النشاش ١‏ ربحي. مرشود: 

الجراح 

اما مياراة الناشثين يحكمها 

الزمبي ٠‏ هاني ٠‏ خريسات . 

» الثلاثاء لكايه 

اللقاء الضفتين والبقعة الذي سيقام 

الساعة الرابعة يوم اثثلاثاء يقوده 

الحكام قاروق تصارء مصومى 

محسن؛ ياسرء ئواسء ا مولى 

اما لقاء الناسشئين عيمى. الحولي»ء 





4 
3 
_- 


وي 9 


0 


١ 


53 
بس ج- 


د 49 اند 


انين اند يرق فسسر فى ى الفيصلي ورف باب المطاردة من جديد 


الجزيرة 





مراع هوائي على الكرة بين لاعبي الجزيرة وسحاب. 


واستغل الفرص التي اتيحت له رفم 
محاولات قريق سحاب التقدم عندما 
كان ثلاثي الوسط محمد حسن وخالد 
محمود ومومى يتقدمون لكن الرقابة 
الدفاعية على الاشهب وعلوش وعتمان 
حدت من خطورة هذه الطلعات قُِ 
المقايل كان الجزيرة يشكل خطورته 
بواسطة مسائدة الصاحب وللنوياني 


الدجانسي يقسدم استقالة اتهاد كرة القدم 





والهيئات الرياضية . 

توثيق وارشفة كافة نشاطات الاتحاد 
وبرامجه بحيث تعود الاجيال في 
المستقبل الى هذه الوثائق. 


دوري الدرجة الاوى 


اند بطي ليدة فسرجع كن ااذ العتل 






© سه هد وي ود عر ه يه واس عرس 
ع م م اه عر يا و ها با ع م 


مواقف الفرق بعد الانبيوع العاشر 


كريس ايفرت تنسعب من الدور قبل النهاني 
قال منظمون لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس أن الامريكية 


وكمال عاني لثلاشي الهجوم اميد 
ومروان خميس ويوسف عبد القتاح 
ويذل التاي والبنا والصغير وحسين 
مجهودا كبيرا امام مرمى الريشة الذي 
1 
عي نوم من صح العنيد رمن ايعرات 
الشوط الثاني شهدت في اليداية سيطرة. 
واضحة لفريق سحاب الذي تقدم من 


- رفع مستوى التحكيم والحكام باقامة 
الدورات والندوات المحلية والعريينة 
وقسع اليرت اللاقخة: الاولى للتحكيم ل 
ردن ٠‏ 


اعطى الاتحاد عناية خامية 
للمنتخبات الوطنية وكان فيه الأول 


والمنتخب الرديف وكانت نتائج للنتخب 
في تصفيات امم اسيا في ماليزيا مشرفة 
حيث لم يهزم في اية مباراة وفي كاس 
العرب الخامسة حقق المركز الرابع من 
بين عقتر دول مشاركة 

لقد عملنا في هذا الاتحاد اسرة متحاية 
متعاونة اكثر من عامين متواصلين 
هدفنا الاول المصلحة العامة ونمو 
الرياضة ولعبة كرد القدم بشكل 
يتناسب مع التطور والازدهار الذي يمر 
به الأردن في كافة المجالات. 


ل 2 
1 


لل0 واع ها هد ها يه عراس اس عراس عير 


كريس ايفرت القائرّة بقبطولة ست مرات انسدبت عن الدور قيل الثهائي 


للبطولةيسيب فيروس في معدتها. 


يذلك تصعد الالمانية الغربية شتيقي جراف التي كان مقررا ان تلعب 
مام يقرت الى الدور التائي تفردي السيدات الذي يقلم الدوم العبت. 


اف بهذه البطوا الدطولة لتفوز ببطولة الجائزة الكبرى جراند 
ل ا بيطولات ويمبلدون واستراليا وقرتسا. 
وستقابل جراف 3 مياراة النهائي للفائز من مبارأة الدور قبل النهاني بين 


جابرديلا ساباتيتي المصنفة' الخامسة والامريكية زينا جاريسون 










كافة المحاور وشن سلسلة هجمات 
منسقة واعتمد على التسديدات بعيدة 
المدى لكن لم ينتبه خط الدفاع 
للهجمات الحمراه المرتدة والتي اثمرت 
عن البمدف الثالث ليتسع الفارق 
ويجدد سحاب حجماته واستطاع ان 
يسجل مدقه الثاني لكن الوقت في 
الدقائق الاخيرة ودفام الجزيرة يصيد 
الكرات ببراعة ورد الهجماتٍ وكادت 
محاولات امجد ذيابات ان تثمر عن 
اليدف الرايع لكن الحظ عانده مثلما 
عاند الاشهب وعثمان وحتى لحمد عبد 
للقادر المتقدم من الدفاع واحمد حسن 
وخالد محمود وخفر سعيد. 


. م الاهداف : .. 
5 هدك الجزيرة :الول قْ الدقيقة . 


4 أمجد تلقى كرة امامية بدكخل 
بين المدافعين استفل الفرصة وسدد 
الكرة في سقف المرمى.. 
د هدف التعادل لفريق سحاب قي 
الدقيقة 4 عبدالله الطيراوي جية 
الميمنة حول كرة لرضية عرضية وصلت 
من بعيد الى عثمان الحنيطي سددها 
قوية داخل الشباك . 
هدف الجزيرة الثاني في الدقيقة 
0١‏ الناي نفذ ضرية حرة وصلت الى 
كمال علي لعبها لوب في المقص 
الأيمن . 
© هدف الجزيرة الثالث الدقيقة :38٠+‏ 
امجد ذيابات من جية اليمنة قطع كرة 
من محمد السبتي اخذها وتخلص من 
الحارس كامل جعارة وسدد ارضية 
داخل المرمى . 
ه هدف سحاب الثاني الدقيقة 71 
ضرية ركنية نفذها خفر سعيد وصلت 
راس محمد حسن سددها دلخل 
الشباك . 

الحسين/ اريد (4) 


- القيصلي 000( 

حول مباراة اريد هاتفنا الزميل محمود 
اللوباني بالتقرير التالي: 

« حتى أشد المتفائلين من انصار فريق 
الحسين لم يتوقع ان يسجل فريقه هذا 
النمر الكبير تكن جمال العرض 
الكروي الذي قدمه الاصفر الذي ربما 
كان الاميز له منذ سنوات جعل 
جماهيره تيتف في نشوه غامرة عقب 
نهواية الباراة لفريقيا الذي تقدم 
بخطوات ثابتة للمنافسة على اللقب 

يعد ان رفع رصيده الى د نقاط 
وتسيب باول خسارة تلحق بالمتصدر 
الفيصلي انذي كان افراده تاثهين امام 


ترتيب فرق 
نفاية الاسبوع الخامس 


ف 
1 
5١‏ 
* 
> 
١‏ 
1 
' 
5 
1 


6 رها مه هه ه رم ور 


مسا واس وام ه همه 4ه هداس 


يوقسف زح سف سصحاب ويتقدم خطوة على حمابه 


التي يدت متذ لللحظات 
للمباراة من أجل الفوز. 

فمتذ لن اطلق الحكم ابو العياش 
صافرة البداية » امتد مهاجمو الحسين 
بمساندة واضحة من خط وسط الحسين 
الذي كان لدوره ١‏ تفعال اثر كبير في 
الفوز الكيير نحو مرمى ياسم تيمء ولم 
تنقض خمس دقائق على بداية المباراة 
حتى كانت شباك باسم تيم التي ظلت 
نظيفة طوال المباريات الاربع السابقة 
تهتز بوهدف مباغت حققه الظبير 
المتقدم ماهر عثمان من ضيرية ركنية 
سددها براسه في غفلة من الدفاعم 
الازرق ٠‏ 

الغريب ان الهدف المبكر لم يحرك 
ساكنا بلاعبي الفيصلي الذين واصلوا 
ايقاعهم البطيء فاتاح ذلك مجالا 
لفريق الحسين الذي وأصل تقديم احلى 
عروضه وامتداده تحو مرمى تيم 
ولختراق الدفاع الازرق١٠‏ فيما اعتمد 
الفيعلي الذي تاثر اداؤه بشكل وا وافح 
لغياب نجمه ابو عايد على الكرات 
الشقيقين خالد وصبحي عوض لكن 
توفيق الدفاع بقيادة مصباح والحضور 
الطيب للحارس الضامن وعياب 
المسائدة الكافية خاصة من الكرات 
العرضية التي تولى رفعها الظهير 
مسلم١‏ وقبل أن يلفظ الشوط انفاسه 
بثلاث دقائق كان عارف حسين يؤكد 
تفوق فريقه الميداني ويضيف الهدف 
الثاني من كورنر لعبها مبائرة في 
مرمى تيم الذي يبوغت بيا على ما 
بيدو .. 

0 مواصلة 

بداية 0 الثاني اشرك مدرب 

الفيعاي ائيس مكانياسم تيم الذي لم 
يقدم مستواه للعيهود ٠‏ فيما وامل فريق 
الحسين سيطرته مستقيدا من روح 
لاعبيه العالية بعد الهدفين وامتداده 
نحو مرمى انيس بقيادة هيثم وزيد 
اللذين قادا حجمات الفريق وسائدهما 
عارف الذي ابدى تقاهما واضجا مع 
الخاروف ؛ وتمكن هذا الاخير من تتويج 
انطلاقاته الجيدة نحو مرمسى القيصاي 
فاستغل تمريرة عارف وارسل الكرة 
قوية من داخل المنطقة في شباك انيس 
يعد ربع ساعة... 

بعدهاء شعر القيصلي بفداحة خسارته 
وانطلق ظهيراه للمساتدةء وسدد 
موسى وخالد اكثر من كرة رائعة 
تصدت العارمة لواحدة منها وتعصسدى 
راتب لواحدة اخرى ببراعة؛ وقبل 
النياية دقائق سجل موسى عوض 
هدف الشرف لفريقه عتدما استقبل 
الكرة من كورنر ولعبها في الشباك. 

بعد الهدف الفيصلاوي أخرج مدرب 
الحسين هيتم ومنيب واشرك مكانهما 
ادر والقواسمة فاعطى ذلك دافعا 
واضحا للفريق الاسفر بمعاودة البجوم 
وبالفعل اثمر ذلك عن للهدف الرايع 
الذي تحقق قي الدقيقة الاخيرة عن 
طريق ريد علوة الذي توج مجيوده 
الكيير وارسل الكرة التي تابعهيا من 
الوسط الى داخل منطقة انجزاء في 
سباك اتيس ٠‏ لتهتف جماهير الحسين 
يعدها مطولا للاعبيها على قوزهم 
الكبير ٠‏ بينعا جمدت الخسارة القاسية 
رصيد الفيصلي عند نقاطه الثمائي وان 
ابقته قي المقدمة يفارق نقطة واحدة عن 
الحسين والشفتين والرمثا ... 


الممتاز بعد 


ل 


وم م ري مس عرزي جاه 


© <> »4 بد صس مس و (, 


“ا سروه > م وا ص هام 





ارقم جديسد في الوب 


سجل الكوبي خافبير سوتومايور 
مساء الخميس رقما عالميا جديدا 
في الوب العالٍ قثره 555 م 
بزيادة سنتيمتر ولحد عن الرقم 
السابق الذي حققه السويدي 


باتريك شيويرع في »” حزيران 
؟ة في ستوكهولم- 

وسيتغيب سوتومايور عن مسابقه 
الونب العالي ف لولبياد سيول 
نظرا لعدم مشاركة كوبا في الدورة . 


تصادل سانست بساون وقايزر سلوترن 


في مباراة متقدمة من الاسبوع 
السايع لبطولة المائيا القربية في 
كرة القدم امس الجمعة تعادل 


سانت باولي هامبورغ وكايزر لوترن 
لفل 


ونقام ياقي مباريات الاسبوع 


السابع فليوم السيت 





الاخاء.. بطولة 
عربية جديدة 
افتنس الارضي 


اقر مجلس ادارة الاتحاد القربي 


الاتحاد الملكي الاردني للشطرنج 
يستضيف المنتخب العراتيى 


اقتمرت جلسة الاتحاد اللكقي 
الاردني للشطرنج الاخيرة ال 
مساء يوم الاريعاء الماضي ف مبنى 


:| الاتهادات الرياضية بجِبل عمانء على 


مناقشة واعداد الترتيبات الخاصة 
بزيارة المنتخب العراقي الشقيق 
للاردن؛ للاقاة منتخبنا الوطئي ومن 
الجدير بالذكر ان هذا اللقاء الاخوي 
الذي يستمر اسبوعا سيبدأ اعتبارا من 

اليوم العشرين من الشهر العالي؛ 


وحتى السادس والعشرين منه؛ ويضم 
الوفد العراقي خمسة لاعبين» ورئيسا 
للوفد ٠‏ ويأتي هذا النقاء في اطار 
الجهود المكثفة التي ببذلها الاتحاد 
حاليا لاهداد المنتخب الوطنسي 
للمشاركة في اولبياد الشطرتح الذي 
سيقام في لليونان في شهر تشرين للثاني 
القادم . 


افاد بذلك السيد سليم احمد حسن 


الناطق الاعلامي للاتحاد . 


اليوم.. قرعة جوائز ممابقة كأس العرب 


تجري في السادسة من مساء اليوم. قرعة جوائز مسابقة الدستور 
الخاصة ببطولة كأس العرب الخامسة, باشراف لجنة خاصة. وستعلن 


نتائج القرعة دوم بعد غد الاثنين. 





يودمها وزير اتشباب 





بعنتنا الآولمبية تطير الى سيئول غدا 
مدية يمس امن ريج ديه | رئيس السعمة للدستور.. انتطلع الأبراز. إا)7777 
0 الوجه الحضارى والرياضي الاردني 





© تطير بعثتنا الاردتية الاودبية الى 
سيئول مساء غد ‏ الاحد ‏ عن طريق 
عو الالمبور للمشاركة ف اولمبياك سيئول 
الذي يفتتح يوم السبت المقبل بحضور 
وقود تمتل ١١١‏ دولة. 
© د. عوض خليفات وزير الشباب 
رئيس اللجنة الاولمبية الاردنية سيكون 
مساء غد ف وداع بعثكتنا لدى تجمعها 
في مقر اللجنة الاولمبية. وكان وزير 
الشباب قد التقى بعثتنا مساء الثلاثاء 
داعيا افرادها للعمل كفريق 
واحد وبثل للجهد لاحراز أقضل 


© ويراس يعثتنا الاوللبية د. دوفق 
الفواز امين عام اللجنة الاولمبية وتضسم 
في عضويتها السادة ملجد منصور 
أداريا. الزميل محمد جميل عبدالقادر 
موفد! أعلاميا. د. سمير سلرة طيييا 
مرافقا. والحكم الدولي مخلد العساف 
حكما مرافقا للتايكوائدو. تاصس 
الحديدي مدريا للملاكمة. الصيتي 
تشن هوا مدريا للتايكواندو. الكوري 
الجنوبي هوائج صن مدريا لكرة 
الطاو ل أضافة للاعيتين جاطين الدقم 
(كرة الطلولة), اليلنا يبر كداس (رملية 
السهم) واللاعبون عماد شحادة 


لم تقم _يوم امس المباراتان 
للقررتان تمن دوري اندية الدرجة 
يه بالعاب القوى. وذلك بعد 
تغيب فريق املم 
الاستقلال وحيان املم العربي. 


* فاز فريق المؤسسة الوطنية على 
فريق فندق الهوليداي أن بخمسة 
اهدافمقايل لاثيء في المباراة التي 
اقيمت بين الفريقين يوم امس 
ضمن دوري الشركات الكروي على 
ملعب اليتراء .. 

سجل" أهداف الوطنية كل من 
محمد حسين هثلاتة أقداف» 
وعدنان عبد الحميد أن عبد الحميد ٠هدفان‏ 6.. 


فيلكه تسمل رقما 
فياسيا في رمي الرمج 


سحلت الالمانية الشرقية بترا 
فيلكه رقما قياسيا علليا ف رمي 
الرمح قدره ١٠م‏ مترا امس الجمعة 
إل اطار بطولة ف الماتيا الشرقة 
لالعاب القوى. 

وفيلكه 51 عاما هي صلمحية الرقم 
السابق وهو 78.41١8‏ متثر وقد 
سجلته في بطولة يمدينة لييزج في 
تموز العم الماضي. 


النجنة المنظمة للقت 
اسصاء . 11 اميا 


لسملامء 17445 لاعيا ولاعبة من 
107 دولة مشاركة في الدورة. 
اضافت اللجنة أنها لا تزال 
بانتظار اسماء اللاعبين واللاعبات 
الذين سيمئئون م دول اخرى. لما 
آخر الاسماء التي تلقتها فكانت من 
الارجنتين وغوام وسان فتسلن 
وفرانادا وغوام. 
مصر تشارك في 
البمطولة الاسلاميسة 
الكروية 
وافق الاتحد المصري لكرة القدم 
على الاتنشرلك في اول بعلولة اسلامية 
ع ا 
شهر لذار القادم وتشارك فيها 
عشرون دولة. 
وقرر الاتحاد مبدثيا الاشتراك ف 
البطولة بالفريق الاولبي تحت 15 


الاول لذا كان ذلك لا يتعارض مع 
برتامهه لاعداد الفريق لبطولة 
كاس العائم. 





(المبارزة) سثمر كمال واحسان سمبح 
(التليكواندو) مثير المصري وجهاد 
الشريف (المصارعة) عبدالناصر شباب 
وعمر دبج (لملاكمة). وكان ملجد 
منصور قد غفر الى صسيئول. فيعا غادرتا 


ونوه د. موفق الفواز رئيس بعثتنا 
الى اهمية المشاركة الاردنية ف هذه 
التظاهرة الرياضية العالية الضخمة 
واضاف.. لا يجوز ان تر مثل هذه 
المتاسمبة دون مشاركة اردنية فحن 
نعتز بعلاقات وطيدة تربطنا مع معفلم 
دول العقم. وملتزمون بالميثاق الاوللبي 
الذي يفرض علينا ضرورة التواجد ف 

المدباك 


واشار الفواز الى ان البعثة الاردنية 
تهدف من خلال هذه المشاركة ليراز 
الوجه الحضتري للاردن والوجه 
الرياضي المشرق معربا عن ثقته ف أن 
يكون كافة افراد البعثة على قدر 
المسؤولية الملقاة على عاتقهم. 

وعلم ان ظروف حجوزات الطيران 


الشهر 
المقبل 


يناء على توجييات بمو الامير محمد 
رئيس اتحاد الرماية فقد وجه اتحادنا 
الدعوة الى نظيره السعودي لاقامة 
لقاء بعمان خلال الشهر القادم افاد 
بذلك السيد علي سالم الدهامشة 
سكرتير الاتحاد الاردني للرماية. 


واضاف ان اتحادنا تلقى الموافقة 
السعودية وسيضم الوقفد ١١‏ راميا 
لالعاب السكيت» التراب؛ البندقية 








د. عوض خليفات 

ستفرض على بعثتنا العودة تهاية 
الشهر الجاري اي قبل موعد حفل ختلم 
الاولمبياد 

الياتا.. انا جاهزة. 

© لاعيتنا المقترية اليبانا بيركداس 
التي ستمثلنا في مسابقة رماية السهم 
الاولبية تتهي اليوم تدريباتها في عمان 


لقد استطعت جمع ارقلم 
التاهيل. وانا اتدرب بكثافة مذنذ شهرين 

واشعر يعد مشاركتي في بطولات 
اوروبية في كل من ايطاليا وبلغاريا 
والدانمارك ان لدي فرصة لاحقق نتائج 
طيبة في الاولمبيد. 


رمساتننسا يستضيفسون 
الرمفساة السعوديين 


الحرة؛ اليندقية ؟ اوضاع اضاقة الى 
الوفد الاداري والفني . 

ومن الجدير بالذكر ان الفريق 
السعوديٍ للبندقية ؟ اوضاع حمل على 
امركز الثاني في البطولة العربية التي 
اقيمت في القامره خلال شهر اذار 
الماضي . 

ولختتم الدهامشة تصريحه بان منتخبنا 
الوطني يواصل تدريباته المكثفة من 
اجل لللقاء باشراف المدرب السوفيتي. 





تشكيلة البعتة المصرية الى سينول 


شكلت مصر بعثتها الى دورة الالعاب 
الاوالبية في سيئول من 0/ شخصا منهم 
57 الاعبا ولاعبتان اثثتان. 


7 الى 8ه ورغم اشتراك دول الكتلة 
الشرقية.. 

وقيما يلي اسماء اللاعبين: 

العلب القوى: احمد غائّم ومحمد 
نجيب عمر وأحمد شتا ومجمر 
عشوش. 

رفع الاثقال: رمضان يونس وخليل 
المبيد ومصطفى اللوزي ومجمون 
محجوب وايراهيم حسوته وسعيد 
شرف ورضا البطوطي وأدهم محمد. 

الجودو: وليد حسين وعملد حسن 
ومحمد 1 رشوان وتجلاء عاهر. 
ومصطلقى رمشنان وكمال علي وحسن 


دورى 


الحداد وعبداللطيف عدد اللطيف. 

السياحة: امين اعين ومحمد يوسف 
واحعد غائم ومصطفى أمين ومحمد 
فهيم 


الرملية: محمد خورشيد وشريف 


صائح. 


السلاح: احمد محمد وعبرالمئعم 


: اشرف عبد الحليم 
وشريف الساكت ونيهال شرف. 
كرة السلة: أحمد سليملن وهلني 
موسى ومحمد الشاكر ومحمد 
السيد وأشرف الكردي وهشام خليل 
وعماد عل وعلاء عبدون والن عطا الله 
وسيد صابر وعمرو ابو الخير. 
تليكوائ.و: مصطفى الابرق وعمرو 
محمود وخائد ابراهيم وفرج العمري. 


الطائرة 


فوز تاق لشباب الحسين على البقعة 





تعذب فريق شباب الحسين قبل ان 
يجتلز فريق البقعة بثلاثة أشواط مقابل 
شوطين في المباراة الحامية التي جمعت 
دين الفريقين في مستهل مباريات مرحلة 
الاياب من دوري اندية الدرجة الاول 
وانتي اقيمت يوم أمس بصالة قصر 
الرياضلة. 

فقد كافح فرق اليقعة وقدم افرلدم 
عرضا جميلا وكادوا لن يحققوا 
المفاجاة. لكن اريق شبابٍ الحسين 


بالشبوط الحاسم 
التي انتهت الدواطهة 
اه 1 5/15 قكرت تالكا 
6 ليواصل شيابٍ الحسين 
مسيرته مع فرق القمة. 

لقاء الشباب الذي سيق لقاء الرجال 
انتهى ايضا لصح شباب الحسين 
بثلاثة اشواط مقايل شوط واحد بواقع 
(للكرعت مارم وكلرعل )ل 















عنست ١‏ الدستشرر سن مصير مطلم 
بالاتهد العربي ان اللاعب 
الكويتي طارق أرق العويش سيثال كاس 
'للاعب امنارٍ لمشلركت في البطولة 
عار نفقته الخاصة, وتمتعه بالخلق 
الرياضي, أضرائة الى سجله الذهبي 


في البطولات العربية حيث حصل 
عار المركر التاتي في البطولة 
الماضية. اضلة الى البطولات 


نحشلل : 
المحلية و بلاده. 


تنكاجا يعوه الى بلاده 
غلدر تمان يوم أمس علئدا الى 
البحرين ‏ السيد بوسك التلجا 
؟لشائب إلاول الرئيس الاتحاد 
1 العريي يعد 53 شارك يلجتماعات 
!| الاتحاد وحشر فعليات بطولة 
7 الشردي وكلن في وداعه السيد 
جوئت عبدامنعم رئيس الاتحاد 
العربي. 


| كمال ال الامجلب 





الاعينا ايك كمال. نال اعجلب 
الجميع وضرب مثلا يحتذص به 
عنددا رض ان يفوز على منافسه 
حامد السعيد لتلخره عن موعد 
المباراة على المركزين ‏ التامسس 
والسادس > وانتظر حتى وصل 
السكيد و خسى اللغاء وألثنه كسب 
تكد الجميع 


: 
0 
1 
0 
ا 
ا 
إ 
أُ 
0 
: 
ا 






ا 


| اخبار البطولة 
إ 


| الرابصة ننكواض | 


تنطلق اليوم بطولة الثرق بمشاركة 7 
منتخبات عربية كي معرء الكويت. 
العراق . فلسطين؛ البحرين؛ لبنان؛ 
الاردن. 
وتلعب البطولة بطريقة الدوري المجزأ 
نظرا لآن عدد الفرى اقل من ثمائية 
افاد بذلك السَيِهِ سسام بركات الامين 
العام رئيس اللجنة الفنية . 

هذا وتشير الدلائل الى ان للبطولة 
ستكون ممرية لان الفريق يضم 
مجموعة متسيزة بالممستوى الفني 
والشبرة : وظير ذلك حليا خلال بطولة 
الفردي ومن المتوقع ان يكون التنافس 
على انّْده على المركزين الثاني والثالث 
بين منتخبنا الوطني والمنتخب الكويتي 
وعودة لمباريات اليوم نجد ان الفسوز 
سيكون حليف الكويت«الفريق المعبري ٠‏ 
ومنتخبنا الوطني نظرا لفارق الستوى 
بينهم وبين الفرق التي ستلعب معها 
أليوم وفيما يان مباريات اليوم . 
« الساعة التاسعة هباها؛ 


كتب محمد غتام 

تريع احمد طاهفر تجم مصر عللن 
زعامة البطولة العربية الرايعة 
للسكواش بالفردي عقب فوزه عن 
زميله اشرف حنفي 7/صقر وذلك في 
ختام مباريات البطولة التي اقيمت ليل 
امس بملعب رقم ١‏ بيثما حصيل 
عبد الهميد عارف من مصر على المركز 
الثاللث اثر فوزد على محمد المنشلوي 
1/1 بواقع ات كلمل كرف كلت 
بيثما حصل حامد السعيد على المركز 
السلدس. 

هذا وتبدا اليوم مباريات بطولة 
الفرق الساعة التاسعة من صياح البوم 
وعودة لمباراة القمة فقد قدم احيد طاهر 


اليوم . ٠‏ منتخبنا الوطنسي يبدأ مشواره 
ببطولة الذرق بالدفاع عسن لقب البطولة 


الاردن ٠‏ لينان 
فلسطين > الكويت 
العراق ٠‏ مير 

© الساعة 5-7 
م . 


المصتف عائيا مه عروضما شيقة نانت 
اعجاب الحضور الذي قابم اللقاء 
بشغف من اجل الاستمتاع" بفئوز 
اللقية. 

انا مباراة المنشاوي وعارف نمال 
ادلزهها إلى الاستعراض. 

وقيما النتلئجح الفنية لكلفة 
المبلريات التي اقيعمت يوه اصن 
واسفرت عن التاني. 
نتائج المباريلت من المركز 5 - م 

حامد السعيد الاردن على فاخر 
السيد/ الكويت بالتفيب ل ياد 
كمال الاردن 1١/7‏ ايواقع 18 ع 
فى تفلك 


برعاية الدكمور ابو الفنم 
فوز الحصديسد والخضري بسطسولحة 
المرحوم جار الله التنسية 


* رعى الدكتور فواز ابو الفشم 
مستشار رئيس الوزراء مساء امس 
الأول المباراة النبائية لبطولة المرحوم 
اسحق جار الله زوجي التنس التي 
نظعتها الدنة التئس بنادي المدينة في 
الاسبوع الماضي بمشاركة ٠80:‏ لاعباً 
ولاعبة احياء لذكرى اسحق جار الله 
الذي يعتبر من رواد لعبة التنس 
الاواشل حيث لاقى وجه ربه ومسو 
يمارس لعبته المفضلة. هذا وقد حفر 
المباراةغ الدكتور محسد تيدان رئيس 
جامعة اليرموك وجدهور غفير من 
عشاق اللهبة . 
وقد تمكن الزوجي ابراعيم الحديد 
ومحمد الخفضري من الفوز على 


الزوجي يونج كان وحسان السصودي 
بمجموعتين مقابل مجموعة واحدة 
5 5. 054 35؟! بعد مباراة شيقة 
ادارها الدكتور عبد النبي الجمال عفو 
الاتعاد العربي للتنس الذي يزور 
الاردن حاليا , 

وف نماي المباراة الفس اليد سفيان 
الحسن عفو اللجنة كلمة شكر فيها 
كافة الحضور ر على المشاركة في نكريم 
المرحوم جار الله وشكر الملكية الاردنية 
التي تبرعت بتذكرتي سفر الى فيذ 





للفائزين ٠‏ ثم دزع الدكتور ابو الفنه 
الكؤوس وسلم كأس اللجنة أنى أعل 
الفقيد . ثم اقيم حفل ناي عنى شرف 
الحضور . 





اعتمدت اللجنة الفنية اسماء كل فريق 


© ظاهر يتربع 5-2 عرش بطولة الفردى 


© اباد كمال عل عادل القريب 
الكويت “/صفر بواظع 54/4. 4/4. 
1 

لخر السيد على علدل الفريب 


مباريات المراكز من 4 - ١5‏ 

© نتسال قلرت الاردن على محمود 
ابراقيد مصر "/صفقر بواقع 5/6. 
4/”. وه 
© فشام خان البحرين على جاسم 
الحماد الكويت ١/7“‏ يواقع 5/4, 
ه/لة. قله ١١/4‏ 
© وائل طيلت/ الاردن على عحمود 
الجزاف الكويت ١/7‏ يواقع 14/صفر 
ل. ة/رصفر. 4لل. 
© طرق العويش الكويت على طارق 
العويش الكويت ١/7‏ . بواقع صفر/4, 
4 74 4/صقر. 
© نضال قارت على هشلم خان 1/7 
بواقع 4 . د/ة. 4/ت. 8/صفر. 
© وائل طبلت على طارق العويش 
؟'صفر يواقع 1/٠١ 22/٠١ ١/4‏ 
© وائل طبلت على نضال قارت ١/*‏ 
بواقع .5/٠١ .8/٠١‏ صفر/؟ة. 4/1 
قشام خان على طارق العويش 


| تود ابافيم على جنم الحلد 
““,صفر بواقع .,١/4‏ 5/4. 4/4. 
© خالد العبيدتي قطر على جاسم الحمد 
يكتفيبي 


© محمود الجزاف على خائد العبيدي 
١,‏ يواقع “/صفر. 9/لا. 4/4 
© مجمود ابراهيم على محمود الجزاف 
لارصئر يواقع 1/6. . 4/4. 4(ه, 
لاله 








من الفرق المشاركة على النحو التالي: 
ممر 

أحعد طامرء عبد الحميد عارفء. 
اشرف حنفي ١.‏ محمود ابراهيم 

٠‏ الكويت: 

فاخر السيد ٠.‏ عادل القريب. جاسم 
الحماد. صالح الشماي 

« فلسطين: 

محمد عوني ٠‏ عرفات الصعيقي . انيس 
شبارو دبشار عمر 

© العراق: 

سرود شريف ٠‏ ببجت درويشء قفمارس 
بغدادي ١‏ وليد حديد 

: البحرين‎ ٠ 

هسام خان. عقيل السيد. حسن ضيف ٠‏ 
جعيل حسن 

٠‏ لينان: 

سامي الايوبي ٠‏ عبد الرحمن اللاذقي ٠‏ 


احفد طاهر 

الترتيب العلم 

١‏ - اكمد طاهر/ مصر 

؟ - اشرف حتفي/ فصر 

٠‏ ب عبدالحميد عارف/ مصرى 

؛ ‏ ل محمد المنشاوي/ مصر 

5ه حلمد السعيد/ الاردن 

5" اباد كمال/ الاردن 

٠‏ - فاخر السيد/ الكويت 

- عادل الغريب/ الكويت 

4 وائل طبلت/ الاردن 

٠‏ - نضال قارت/ الاردن 

1١‏ - هشلم خان/ البحرين 

- طلرق العويش/ الكويت 
- محمود ابراهيم/ فصر 
14 - محهود الجرزّاف/ الكويبت 
خائد العبيدلي/ قطر 

- جاسم الحماد/ الكويت. 
الشمالي بطلا لبطولة الترضية 
تمكن اللاعب الكويتي صالح 
الشمالي من الفوز ببطولة الترضية 
عقب فوزه على يزيد عدس/ الاردن 
وال بواقع 4/ثت كارك ه/ث الت 
٠6ل ٠‏ واقيعست هذه البطولة بناء على 
طلب رؤساء الوفود عن اجل زيادة 
الاحتكك بين اللاعيين. 





عل اباس اليد بطب ينه 


الللة لم اابقة نكال 











البطولة متفوق 


اكد السيد حسام بركات امين علم 
الاتحاد العربي رئيس اللجئة 
الفنية في البطولة إن المستوى 
الفني لبطولة الفردي من اقوى 
البطولات العربية لفلية الان. 


ويعود السيب الى ان عودة مصي الى 
السئهة الرداضية اعطى البطولة 
رهما خاصا. لان للفريق المصرى 
يضم مجموعة من اللاعبين 
المصئفين عامياء اضاقة الى ان 
البطولة قيعت عنبدا كبيرا هن 
اللاعبين حيث سمح لكل دولة 











وتمكن اللاعبون من استقطاب 
الجماهر التي ملأت جنبات الملعب 
نظرا لمستواهم المميز. اضافة الى أن 
ترتيب اللاعبين على جدول البطولة. 


كان موفقا للغلية وشهدت له جميع 
الوقود بالاجماع. علما بان الجدول 
يوضع عن طريق اللجنة الفنية قبل 
بدء البطولة. 


المعلم الناجح والرياضة المدرسية 

معلم التربية الرياضية الناجح؛ قلعة شامخة تحمل على قمتها عنوان 
الرياضة المحلية؛: وترمم على .جبينها الالق والمجدء قالمعلم التاجح يصتع 
التقدم الرياضي للشبابي في الساحة الرياضية: ويتوج الشموخ بالبريق | ' 
والتفوق ١‏ وقد لا نغالي ابد عندما نصف معلم التربية الرياضية باللظلة للتي 1 
تحمي للعنامر الشابة الواعدة» فيو يعنع القائد والرائد واليطل. ‏ . 

ان نجاح معلم التربية الرياضية داخل” جدران المدرسة يحقق 1 
الريافي : وبالعكس فان فشل هذا المعلم يعمل على تدني المستوى 
الريافي ٠‏ ولعل اهتمام المعلم بواجباته ومسؤولياته منذ بداية العام 
الدراسي والتخطيط لتحقيق اهداف الريافة المدرسية يسهل عليه تتفي 
مهماته علما ان هذه المهمات متعددة تتمصر بين المنهاج ولجرائه. 
والتدريب والتفوق الريافي في النشاط الداخلي والخارجي. 
ومع العلم بآن معلمئا يشغل نعابا كاملا من حصص التربية الرياضية 
بالاضافة الى بعض المواد الاخرى في المراحل الاعدادية ولثانوية فان مهمته 
ونجاحه تصبح من الصعوبة بمكان؛ ومع كل ذلك فان هذا العلم يحقق 1 
النجاح المتواصل 4 في النشاط الخارجي واعداد المنتخبات المدرسية» وذلك :آ” 
النجاح يتحقق بع المعلم وتشاطه منذ اليوم الاول في العام الدراسي . 
فيسعى لتحقيق نجاحه عن ظريق نكوين اللجان الرياضية من الطلاب 
للمساهمة في الاشراف على تنظيم المباريات في النشاط الداخلي ويهتم 
بسجلاته وملفاته ويعمل على ميانة الملاعب واعدادها بالتعاون مع اللجان؟ 
فتراه يمضي سحابة يومه وطلابه في الاعداد والتنظيم واكتدريب وتراه يعمل 
على تطوير نفسه في الالتحاق بالدورات التدريبية والتحكيمية والتعرف على 
كل ما هو جديد ١‏ فال معلم الناجح يخطط وبينكر وينمو كل يوم لتنجع 
مسيرة الرياضة المدرسية. 







































نايف الشاويش 





محمد البيطار جمال شلبية 


* يغادر عمان لليوم متوجها الى اليمن الشمالي الحكم الاردني بكرة القدم 
مهند هاشم ؛ وذلك للانتحاق بعمله الجديد ضمن المعلمين المعارين من وزلرة 
التربية والتعليم . 

» باشر المعلم جمال سُلبيه عمله الجديد في مدرسة ابوئصير الثانوية كمعلم 
للتربية الرياضية بعد انتقاله من ثانوية صلاح الدين. 

* محمد البيطار لاعب منتخب الشركات يكرة القدم وعضو فريق الهوليدي 
ان عقد قرائه الشهر المافي .. الف مبروك. 


الاتحاد الدولي للملاكمة يسعى الى 
منح اشتراك اسرائيل في سيؤول 


طلب اتحاد الملاكمة الدولي للهواة من منظمي دورة سسيؤول الاولمبية منع 
الفريق الاسرائيل المؤلفمن ثلاثة ملاكمين من الاشتراك في الاومدياد يسبب 
قيلم فريق علاكمة اسرائيل بجولة في جنوب أفريقياق.. الاونة الاخيرة. 

وإفقت للصبئر أن ونع كي أل اللجة انق اوابوف مكيل 
يطلب فيها سحب اعتماد الفريق الاسرائيلي في الدور: 

وستدرس الجمعية العامة للاتهاد المسالة يوم الخميس ثم تقدم توصية 
بعد ذلك الى اللجنة الاولمدية الدولية. 





الاليات ب 


اده تاليوط م ععة : ح لل طنز قا مت 111 :1 ل كل ل 4 :262017 09ل لطس 1 .. 


2 محم 






























للنصخة الواحدة. 
١‏ حفارات محورية 









معدات هفن 














واقبلوا الاخترام 







بروزدرء طاا نزم 
الكييمة العريبم 
اعلان مراودةضهان متصف الكليّت 


انماث أغرة افر عريط سروه تعارو شعت الفا رليك 
يق روس | مشتوسم خبدل لاك ايام عكار تسكره ما باصدريك 


نه لتك قب تونه رومزم تم كت 
اق هيا رافغ ميت اشريد الفنسة. 


أعلان دعوة عطاء رقم 88/٠١‏ لتوري 


معلن وزارة الميا: والري”/ سلطة وادي الاردن عن طرح العطاء رقم 
٠‏ هه لتوريد الأليات المبينة ادناءء فعلى الراغبين بالاشتراك في هذا 
الحدطاء مراجعة سكرتير لجنة العطاعات في السلطة مبنى اللسوازم 
الكائن في جبل عمان قرب مستشفى الخالد لاستلام الشروط 
والمواصنات مقابل الثمن 81 دينارا غبر مسترددٌ للنسخة الواحدة. 


علما بآن اخر موعد لتقديم العروض هو الساعة الثانية عشر من ظهر 
يوه السبث الموائمق ١01‏ الحفكام. 


واقبلوا الاحترام د 


الدكتور المهندس محمد بني هاني 


اعلان دعوة عطاء رقم 88/١١‏ لتوريد 
معدات حفر وحقن 

تعلن وزارة المياه والري/ سلطة وادي الاردن عن طرح العطاء رقم 

01 لتوريد معدات الحفر والحقن المييتة ادناد. فحلى الراغيين 

بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة سكرتي لجنة العطاءات ف السلطة 


عبنى اللوازم الكلئن في جيل عمان قرب مستشفى الخالدي لاستلام 
الشروط والمواصقات عقليل الثمن )١5(‏ خمسة عشم دينارا غم مستردة 


4 ادوات ومعدات حفر محورية 


علما بان اخر موعد لتقديم العروض هو الساعة الثانية عشيرة من 
ظهر يوم السيت الموافق ١١/١‏ /خدكاح 


الدكتور المهتدس محمد بثي هلني 








5 


لي يي ننييلة ا 
10006 لي 3 
#سامام إذ وعاكاء 610 + 3 


امين عام سلطة وادي الاردن 





1- خلاطة ومضخة حقن (مياه + طين) 


امن علم سلطة ولدئى الاردن 


































لكيربائية لقاعة عسان 


السبت 51 4ضةاء, 


اعلان طرح 


تعلن شركة مصفادٌ البترول 
م الاشفال التالي: - 








!م رقم العطاء الاعمال المطلوبة 





مهها١‎ 8 


م والمواصات المطلوبة. 


أ ظهر يوم الاحد الموافق ؟ ١‏ هدىا. 










ع. ش/٠ه/هم‏ المبن اعلاد. 


الثلاثام المرافق 050 


5 


525 كد ينعا لجسيو لسرا 


اعلان 
عطاء رقم (ع+) مم 


يعلن نادي مدينة الحسين نلشباب عن طرح عطاء الاعصال 
الكبرى تسب المراصقات والكميات 
والمخططات فعنى المتعبدين المنتمين نئل هذء الاعمال مراجعة ديوان 
مدينة الحسين للشباب للحمول عنى نلخة العطاء مقايل مبلم ثلاثون 
ديئارا من نسنخة العطاء غير متردة وعلى المتعهد ان يقدم رخمة 
مهن سارية المفعول اعتدارا من صباح اليوم السبت الموافق 114890١‏ 
على ان تقدم العروض يي مدة اقصاها الساعة العاشرة من صباح يوم 


الاردنية المساهمة المحدودة عن طرح عطاء 


انشاء الاعمال المدنية لمحطة تعيئة 

وتفريغ صباريج الغاز المسال في الموقع 

:| على من يرغب بالاشتراك في هذا إنعطاء مراجعة مكاتب شركة المصفاة جبل 
8 عمان الدوار الاول قبل الساعة الثانية عشردٌ والنصف للحصول على الشروط 


اخر مرعد لقبول العروض عنى العطاء أعلاه هو الساعة الثانية عشرة من 


يسم الله الرحمن الرحيم / 
أعلان صادر عن سلطة المياه بشأن عطاء 
ازالة الاتربة لمحطة تنقية اربد الكبرى 
تدعو سلطة المياه المقاولن المصنفين لدى وزارة الاشغال العامة 
والاسكان فته اولى او ثائية كهروميكائيك عن طرح العطاء 


قعلى ا" لراغبين بالاشتراك بالعناء أعلاه مراجعة دائرة العطاءات يمبتى 
السلطة الرئيسي للاطلاع على وثائق نسخ العطاء مقليل خمسة وعشرو' 
دبتار للنسئة الولحدةٌ غير مستردة. 

آخر موعد لبيع نسح العطاء يوم السيت الموافق 1484/٠١/4‏ اخر 
موعد لايد! ع العروض م عصندوة العطاءات الساعة الكافيه عشر تلهر يوم 


مدير النادي 
د. مروان خير 


عطاء اشخال 


تمن النسخة 


رئيس مجلس الادارة 


رقسم 


أعين علم سلطة المياه 
المهندس معتز البلبيعي 





















بسم الله الرحمن 


ن الرحيم 


اعلان 


- تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية: سلاح الجو الملكي 
الاردني عن طرح العطاء رقم ه م )١494/6(‏ محتوياته (انشاء ساحات 
اسفلتية) في معسكر قيادة سلاح الجو الملكي الاردني. 
- على المتعهدين الراغبين بالاشتراك بالعطاء والمصنفين لدي وزارة 
الاشغال العامة في مجال الطرق مراجعة قيادة سلاح الجو الملكي 
الاردني مديرية هندسة المطارات لاستلام نسخ العطاء. 
- ثمن نسخة العطاء )٠١١‏ عشرة دنانئير غير مستردة. 


؛ ‏ يرفق بالعطاء كفالة بنكية بقيمة ( 


٠‏ الف ديتار. 


آخر موعد لقبول الناقمات الساعة الحادية عشرة من يوم الاحد 


الموافق 3053 مفكام. 





اعلان 
البنك المركزي الاردني 


يعلن البنك المركزي الاردني عن طرح عطلدات التامين التالية: 
-١‏ التامين على موظفي ومستخدمي البنك المركزي ضد الحوادث 
الشخصية. 


؟- القامين على حياة مو 


غلقي ومستخدمي البنك المركرّي. 


على الشركات التي ترغب في دخول العطائين اعلاهم مراجعة 
قسم اللوازم في البنك المركزي لاستلام شروط التامين وتقديم. 
عروضهم باللغة العربية وذلك في موعد اقضاه يوم الاحد الموافق 


6 لخفكام. 





اعلان 


اطلعت لجنة التنظيم النوائية في محافتلة اريد على قرار 
اللجنة المحلية في بلدة الحصن رقم 14 لعلم ١484‏ والمتضمن 
احداث دخلة تنظيعية بسعة اربعة امتار تميل الى منزل محمد 
طعمه غزالة وقررت اعلان ذلك للاعتراض كدة شهر من تاريخ 
نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين يجوز لذنوي 
العلاقة نقديم اعتراضلتهم واقتراحاتهم الى اللجنة المحلية خلال 
المدة القانونية على ان تكون مدعومة بالمخططات التوضيحدة. 


محافظ اريد 


رئدس لجتة التتظيم اللوائية في محافظة اريد 


اكرم التاصر 





اعلان 
اطلعت لجنة التنظيم اللوائية في مهاففتة اربد على قرار اللجنة 
المحلية قي بلدة الحصين رقم ١5‏ لعلم 1484 المتضمن تخفيض سعة 
الشارع احمد شوقي من ٠١‏ م الى ” م تلافيا لهدم بتاء السيد نواف 
نصير وقررت اعلان ذلك للاعتراض لمد5 شهر من تاريخ نشره في 


الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. 

اعتراضاتهم او اقتراحاتهم الى اللهنة المحلية في 5 خلال المدة 
القانونية على أن تكون مدعمة بللخططات التوضيهية. 

محافظ اريد 
رئيس لجتة التنظيم اللوائية في محاففتة اريد 
اكرم الثامصر 





٠‏ يجوز لذوي العلاقة تقديم 

























١‏ - تعلن القيدة العامة للقوات المسلحة الاردئية/ مديرية التدريب 
العسكري عن حاجتها للمواد التاية معفاة من الرشوم الجمركية ورسوم 
الاصتيرلد. 

١‏ مواد مطبعية مشلئفة لاجهزة الاوفست الخالصة بسحب النشرات. 
ب قرطاسية متنومة. 

- يطلب من التجار لراغبين الاشتراك بهذه المنافصة مراجعة القيادة 
العامة لاقولت المسلحة الاردنية مديرية التدريب العسكري خلال سلعات 
الدوام الرسمي لاستلام المواصفات وشروط العطاء. 

إن - تعاد المناقصات لمصدرها بالغلرف المختوم والعيتات وشكات التامين 
اللازمة حتى الساعة العاشرة من صياح يوم ا 


اعلان دعوة عطاء رقم 28/4 لتوريد || 


0 انا 
ع 





تعلن وزارة المياه والري/؛ سلطة وادي الاردن عن طرح العطاء رقم 
انعد لتوريد الأليات ادناه فعلى الراغبين بالاشتراك في هذا العطاء 
مراجعة سكرتير لجنة العطاعات في السلطة مبتى اللوازم الكائن في 
جبل عمان قرب المستشفى الخالدي لاستلام الشروط والمواصفات 
مقابل الثمن )١3(‏ دينارا غير مستردة للنسخة الواحدة. 

الاليات: - 


6 





امهنا >0 س1 10 نوك لجس ١‏ 1 

لبجل للا 7 عست مسلاسة - 2 

علما بأن آخر موعد لتقديم للعروض هو الساعة الثانية عشر من 
ظير يوم السبت الموافق ١/١-١/هةؤةام.‏ 

واقيلوا قائق الاحترام:.: 







الدكتور المهتدس محمد بني هاني 
امين عام سلطة وادي الاردن 
رئيس لجنة العطاعات المحلية 


ال ل 





0 













اعلان 
ا تعلن مديرية الامن العام/ ادارة الابنية عن عطاء لنشاء مركز 

امني ‏ الزرقاء (الجيل الابيض). فعلى المتعهدين متف لدى وزلرة 

الاشفال العامة في مجال الابنية من الفئة الثقثة فما فوق والراغيين 

الاشتراك في هذا العطاء مراجعة ادارة الابنية/ جيل الهسين للحصول 

على نسخة من وثلئق العطاء مقابل خمسون ديتارا غير مسنقردة. 
تعاد كافة المناقصات غير متاخرة عن الساعة الثانية عشيرة من 

سباح يوم السيت الموافق 11/4/5/75 م حيث تسلم لقم للدراعمات * 
0 مناقصة ترد بعد هذا التاردخ والوقت للحديين 

تهمل و 






اعلان طرح عطاء 


تعلن الشركة الاردنية السورية للتقل البري عن طني ار يي 
رقم 28/0 والمتضمن التامين على الشاحنات العاعلة لديها شن 
ألغير والتامين على سيارات الخدمة تامينا شاملا. 










برجى عمن يرغب بالإشتراك في هذا العطاء مراجعة مكلاب ا 
الشركة في مقرها الكلئن في جيل الحسين/ خلق وزارة الصبة فر 
مقادل مسجد الفضل بن العباس لاستلام نسخة العطاء مقايل 1 
للق عشرة دناني غير مستردة. و0 

علما بان اخر موعد لتقديم العروض هو الساعة الثائية عشرة 1 
ظهرا عن يوم الاحد الموافق 1144/4/90م- لم 

الشركة الاردنية السسورية لنتقل البريا يأ أي ال 








الهنداوى 


انير 

م 

1 

7 

لتقم 

ص 

سر 

و 

مرق ! 

3 

٠ سين‎ 

يلق 

نك 

0 

نعي ا 

ثيه ٠‏ اععلي الاستا 'توقان الهتداوي 
٠.”‏ اب رئيس الوزراء وزبر التربية 
ا التطيع الضدوء الاخضر لاقامة اخيشم 


“نر مهرجان رياشي طلابي بعناسية هيد 
سد الاستقلئل ويوم الجيش ف نهاية شهر 


-0 وق جاء هذا الاعلان في الاجتماع 
لذي تراسه الاستاذ الهتداوي صباح 
امس في قاعة الاجتماعات بوزارة 
التربية والتعليم وحضيرة السلدة 

سس الدكتور منذر المصري امين عام الوزارة 

يا ومساعد الامين العام والمدراء العلمون 

/- النشاط الرياضي بالوزارة. 


قامت بزيترة 5 : 
مو بيس لقية رئيس 


من خلاله التعاون بين |2 ص 
الاتحادين الاردني :1 


بول 


للد نوس خب الزيارة 3 إن 
جريدة المساء 


2 ف ومجله ابر لاسساعلية وفتنى ملا 


5 م 0 
بطولة المملعة في تشرين الاول القادم 


عقد الاتحاد الاردني للدراجات يوم الثلاثاء الماضي جلسته الاخيرة 





الهنداوي يتش + جلسة المهرجان الريافي. 


واستعرض الاستلا الهتداوي ورقة 
العمل التي تقدم بها قسم الثشاط 
الرياضي لاقامة المهرجان الرياشي 
الطلابي الذي يشارك فيه لكثر من 
خمسة الاف طالب وطالية بنكلفة مالية 
قد تعمل الى لفثة آلف ديتار ارئتي وسوف 
تئعب اللوحات الخلقية دورا بارزًا في 
هذا المهرجان الرياشي الطلابي الكيير.. 

ويشمل المهرجان الفقرات التالية: 
» القصة الحركية وهي تابعة عن 
الثورة العربية الكبرى وضع كنماتها 
الاستاذ قاسم ايوعين مدير تربية اربد 
وسوف يقوم يترجمتها حركيا ٠٠٠١‏ 
طالب من مديرية اريد. 


واتخذ عدد! من القرارات. كان من ابرزها ها يلي: 


© الامبراع في احضار مدرب تونسي لتدريب المنتخب الوطني ليتسنى له 
المشاركة في البطولات القادعة (يطولة صندام) ف يقداد. 


والبطولة العربية السادسة في المغرب. هذا وسيتم التعلقد مع المدرب 


التونمي ليكون مدرب المنتخبٍ المقيم. 


الم من جهة اخرى سيتم شكر الاتحاد المقربي والاعتذار منه عن ارسال 


مدرب مغربي وعد مشكورا بنيقاده لتدريب المنتخب الاردثي في حالة 
ا مشاركة في البطولة السلدسة بللفرب 


وياتي هذا الاعتذاز للعدرب المغربي يسبب اتجاه الاتحاد للتعاقد مع 


الدرب التوتعي بشكل دائم 
© قرو الاتحاد ت 


ومستديم. 
يل الدورة التدريبية في الاتحاد السوفيلتي وألتي كلن 


عقررا لها ان تتم شلال هذا الشهر على ان تؤجل للسنة القلامة مع توجيه 
شكر للاتحاد السوفياتي على استعداده لاستضافة المتتخب الاردني. 


المعاة يل 
هه ايده" 
٠,‏ الكالرال 
واموامللة 


ينكدصية ' 
00-0 
.. , يجتمع في الساعة الخامسة عن مساء 
. أليوم السبت مجنص ادارة الاتحاد 
م1 لكرة اليد المؤقت في جلسته 
حيث ستطرح المواضيع 
ل ل ةا 
د سي ” © عرض تقردر الدكتور عربي حمودم 
واد ب يشان الدورة التنضيطية التي اقيمت 
خلال للافترة من 35 
!|4 مله ويحث طلب المدربين 
ة عقد ندوة خاصة 
ا م ا 
بلعفائه من رسوم للتسجيل لانضمامه 
. ودراسة طلب رغيته 
ا 0 إل دوري اندية الدرجة 
اء 3 بالثانية لهذ؟ العلم. 


بي لدفال .د راسة#الاجراءات التتفيذية للامور 
ا لللية المترتية من الاتحادات السابقة 





ا بي العيب للشينب التي مام في دمشق 
0 
0 2 3 اموعدها. ويتخلليا 


© اقامة بطولة المملكة فردي وفرقي في شهر تشرين الاول القادم. 
صرح بذلك المهتدس محمد خير الكيلاتي القاطق الاعلامي وامين عام 





ماذ! على جدول اتحاد كرة السد 
في جنسته اليوم 


من قيل. 

© عرض جدول مباريات الدرجة الاوى 
واصدار التعليمات الخاصة المتعلقة 
يهبوط فردق واحد من اندية الدرجة 
الاولى للثانية وصعود فردق واحد من 
لندية الدرجة الثانية للاوك. 

© عرض استقاقة السيد عمر صوان 
امين السر نظرا تسقره المفاجىء للعمل 
بالمعلكة العربية السعودية واختيئر 
0 له من اعضياء مجلس ادارة 


© عرض محضر لجنة المدريين 
والمنتخبات الثالث والذي دضم تنسيب 
يتريح الدكتور فايز ايو طريضه 
لضمه لعضوية اللجنة بالأضافة الى 
الخطة العامة لمنتخبات المملكة لعام 
لدكام. 


الاعلامية في الاتحاد الذي تم ف بقداد 
خلال الاسيوع الملضي. 


من جهة اخرى اكد السيد موسى 
جواد الامين العام للاتحاد العربي لن 
اربع دول عربية اكدت مشاركتها ف 
يعلولة الشباب وهي الارئن والكويت 
وففسطين إلى جاتب سوريا وينتظر 
الاتحد العربي مزيدا من موافظات 
الاتهادات الاشرى خلال الفترة المقبلة. 


ل لوي | 
ال ووس 


. الطلبة الاستتفار التلم 









روح اح الماح ال ا ا ا تت 011 
سس ع ا سا0 


- 


يعطي الضسوء الاخضسر الاقسامصة 
اضكم مهرجان ريعاضي طلابي هذا العام 


» عرض الطاليات وتشارك فيه ل 


» عرض للطلاب ويشارك فيه ٠٠٠١‏ 
طالب هن منيريثي عمان الكيرى 
والزرقاء بمصلمبة جهاز ويشمل 
حركات قوة ورشاقة وتشكيلات 
مختلفة. 


» الندكات الشعبية وتشارك بها يعض 
عديريات التريية والتعليمٍ من الشمال 
والجنويٍ حيث يفوم لذ إكثر من ٠‏ 


لقي 00 
* وآأخيرا اللوحات الخلفية التي 
ستكون الجزء الرئيسي في هذا المهرجان. 

وقد الم بحث الامور للالية والتفذية 
وللواصلات والعروض الرياضية حيث 
تم الاتقاق على ان 
محلية وتتاسب قدرئت الطلاب مع 
الاتقان والدقة فى الاداه. 

اللجان المشترهةه 


يتم تشكيل اللجنة العليا للمهرجان 
اخرى متعددة علما يان التدريب على 
المهرجان سوف ينطلق مع بدلية الفصل 
الثاني مباشرة. بعد ان يكون قد تم 
توزيع فقرات المهرجانات الرياضية.. 
حيث اعلنت المديرية العامة لشؤون 
للانطلاق فِيّ 
ترجعة ورقة عمل قسم النشاط الرداقي * 
واقامة اضخم مهرجان رياضي طلابي في 
مناسية قومية وطنية عزيرّة على كل 
مواطن في هذا البلد الامين. 





تكون العروض. 

















الاميرة عالية 


اجرت اللقاء ملك القل 





الاصيل. 















واهتمامنا يها. 


حتى نصل الى قرارات ثابتة. 








لحبت الخيل وهي صغيرة. ٠‏ وأهتمت يها كثيرا وهي دائما تسعى بان 
تكون سمعتنا مع الخيل هي الافضل لإنها جزء اماي من الترات الكريي 


الاميرة عالية بنت الحسين تحدئت لللستور عن رياضة الفروسية 


كن مهرجان الفروسية في مستوى جيد. آلا اننا بحلجة الى خيل ميربة 
تقفز على الحواجز,. واضافت أن هذا المهرجان اقيم بعد دومين. من عرض 
مهرجان الخيل العربية في الاسطبلات اللكية, بمشاركة تسع دول عربية 
بخيولها. في هذا العرس. والدول التي لم تشارك بخيولها ارصلت متدوبين 
عتهاء واضاقفت سبموها أن جمبع اليلاد العربية اصبح لديها سيجلات 
لخيولها ومن خلال مشاركة .هذه الدول في العرض. فقد وضعنا قوانين 
امقترحة, للتطوير وارسلتاها لجميع المندوبين من الدول العربية وسوف 
اتعقد اجتماعا في أوائل تشرين الثاني ندعو اليه الجميع من اجل المشاركة 


وذكرت سمو الاميرة عالية لن الاردن من اواثل البلاد العربية التي 
سجلت خيلها ولديها سجلات هذذ السبعينات. ومعروف اصلها لاوائل 
القرن العشرين واضافت ان خيولنا معترف يها ومقبولة في جميع دول 
العقم. وان سمعتها ممتنزة. وقالت ان هدفناايضا من تنظيعات المنظمة 


منتخبالاجسام في البطولة العربية السادسة 


خاص بالدستور 

عاد الى عمان عصر امس الجمعة 
وقد الاتحاد الاردتي لكمال الاجسلم 
ورفع الاثقال بعد لن شارك في البطولة 
العربية السادسة لكمال الاحسلمع 
والاولى للشياب في رفع الاثقال التي 
اقيعت في دعشق وقد ترس الوقد السيد 
سامي الشويكي وضم وعيد شويحات 
ادارناً وخائد آدو سعد مدريا لكمال 
الاجسام وكلنت البطولة قد افتتحت 
يوم 1/7 واختتمت يوم امس الجمعة. 

والتحق بالوفد المحامي عمر ضمرة 
رئيس الاتحاد الاربني تائب رئيس 
الاتحاد العربي حيث شارك بتتويج 
الايطال وتوزيع للجوائز. 

وقد جاعت حصيلة للشاركة 
الاردنية. . ميدالية فضية وميداليتين: 
برونزيتين. 

ففي بعلولة وزن المتوسط أاحتل 
تلدوي منصور عزيزية المركز 
ليتال يذلك الميدالية الفضية. 

وفي بطولة الثقيل احتل الدكثور 
عيدالحكيم عبدالعزين المركرّ الثالث 
ونال بذلك لليدالية اليرونزية وي وزن 
الخفيف نال يطلنا تؤي احمد الميدالية 
اليرونزية يعد ان احتل المركز الثالث. 
فيما احتل بطلنا مروان ذليف المركز 
الرابع في وزن خفيف الثقيل: كما شارك 
البطل حسيين الخوائدة في البطولة 
والذي ينتظره مستقيل واعد في اللعبة. 
وممذ لحقلة وصول الوقد الى دمشق 
اشرف البطل الدو لي ومدرب الوفد خالد 
ليو سعد على تدريبات الفريق والتي 
شملت وحبتين صباحية ومسائية 
وكاتت تدريبات الفريق الاردني ه 0 





قرر السيد حسن علاء الدين:؛ المدير 
العام للنشاطات التربوية وشؤون 
الطلاب في وزارة التربية والتعليم اقامة 
عدة ندوات في التحكيم والتدريب في 
مديريات التربية والتعليمء التايعة 
لوزارة التربية للالعاب الجماعية 
والفردية؛ لمدة يومين في كل مديرية 
وفق البرنامج المرفق؛ وقد جمع 
البرتامج عددا من المديريات في بعش 
الايام لسيولة المواصلات للمشاركين 
وطلب السيد علاء الدين من المديريات 
التابعة للوزارة ترشيح العدد المناسب 
الذي تحتاجه المديرية للالتحاق في هذه 
الدورات التدريبية والتحكيمية لكافة 
المعلمين والمعلمات الذين يتم ترشيحهم 
من قبل المديريات. 

وفمت الندوات العاب كرة القدمء 
وكرة اليد والعاب القوىء وسيحامشر 
فبها كل من: جاسر الئونران ومحمد 
الطريقي وحسن قنديل وعبدائله تليلان 
ويوسف احمد وتايف الكايد ومحمد 
سعد الشنطي وستبداً الندوات مباح 
اليوم في المدرسة اللمهنية المجمعة 
لديريات البلقاء والشونة الجنوبية ودير 
علا وعجلون وجرش وفيما يني 
المديريات المشاركة والواعيد المحددة. 
اليلقا شونة الجنوبية ود 


الرياضية 

















علا 
7 


١‏ © خالد أبو سعد حصل 
على شهادة5 التدريب الدولية. 
انظار بقية المشاركين وكلنت عملية 


التدريب تخضيع وياستمرار لعملية 
مراقية الوزن الامر الذي كان له الآثر 


3-202 © عرض جصعلئي خلال البطولة لمروان نليف 


»دورات تحكيمية تدريبية لمديرية النتشاطات 


حسن علاء الدين 
وعجلون وجرش ‏ العاب قوى في 
المدرسة المهنية الجمعة في 3 و ككف 
فسوز 
يعاس «لسبرتاد و ريس» , 









ٍ 
فاز اورينتي يتروليرو البوليفي | 


مباراة كرة القدم التي اقيمت ل 


على كولو كولو التشيلي ؟/1 في 

1 

سائتا كروز امام 70 آلف متفرج في 
1 





ذهاب الدور الثاني من كاس اندية ! 
| اميرةا الجتوبية طلبة الدوري ! 
لساحط عا 


القاهرة ‏ مكتب الدستور 
لماذا تراجع ابراهميم يوسف عن قرار الاعتزال ؟؟؟ 


كشف ابراهيم يوسف كابتن نادي للزمالك عقب عودته من رومائيا ضمن الوقت ليسترد حساسية المباراة. 
فرٍيق الزمالك ٠‏ عن انه كان قد قرر اعتزال الكرة بعد فوز الزمالك ببطولة 
كاس مسير .. وهي البطولة الثالثة في موسم واحد.. بعد الكاس 
الافرواسيوية .. وبطولة الدوري المصري على اساس انه قاد اقفريق لاحراز 
هذه الانجازات التي حدئت لاول مرة في تاريخ نادي الزمالك ٠‏ وبعد أن 
نال شرف استلام كير من هذه البطولات .. وتأل ابراحيم يوسف انه تراجع 
عن قرار الاعتزال استجابة لرأي ععام ببيح المدير الفني الذي أكد له 
حاجة الفريق لحبوده لعدة مواسم قادمة. 


اشرف قاسم بعيد عن القورمة 


الزمالك على قرار اتحاد الكرة يايقاف اشرف قاسم 
ونث ميد نتيا ,نامف ا لين اطزلنيوان 


1 00000 
و لع م ا 





الكبير في النتيجة المشرفة التي حصل 
المنتخب الاردتي ليسجل بذلك افضل 
نتيجة في المشاركة في البطولات العربية 
والدولية. 

وقد شترك ف البطولة سبع دول 
عربية هي بالاضافة الى الاردن سوريا. 
السعودية. البحرين, قطر. لبتان. 
فلسطين 


وف حديث سريع للدستور مع يعض 
افراد الوفد اعرب منصور عزيزية عن 
اعتزازه بللركز الذي وصل اليه لا سيما 
وان البطولة قد شهدت منافسة شديدة 
ووعد بذل الجهد ليصل للميدالية 
الذهبية اما الدكتور عبد الدكيم فقال أن 
تطلعاتي الان نحو المبدالية الذهبية 







مروان ثليف قال تقد عملت زيادة 
لذن على_ابعادي عن_مركز افضل 


اربد والرمثا وبني كنانة ولكورة 
والمفرق والسُونة الشمالية ‏ كرة يد 
وكرة قدم في ثانوية اربد للبنين في ٠١‏ 
واكلاف 

البلقاء والشونة الجنوبية ودير علا 
وعجلون وجرش - كرة يد وكرة قدم في 
المدرسة المهنية المجمعة السلط في ؟١‏ و 
ينداءك 

أربد والرمثنا وبني كنانة وككورة 
والمفرق والسونة الشمالية ‏ العاب قوى 
في نانوية اربد للبنين فى ١١‏ و 38.ة. 
الكرك والقعر والمزار والطفيلة ب 
العاب قوى في مدرسة الحسين اتثانوية 
المهنية الكرك في ١١‏ و هاااء 

معان والعقبة ‏ كرة يد وكرة قدم في 
المدرسة المهنية معان في 1و 16ا. 


...| الكرك والقعسر والمزار والطفيلة ‏ كرة 


ا لبتروئيسرو : 


يد وكرة قدم في مدرسة الحسين 

الثانوية المهنية الكرك في ١4‏ و -47. 

معان والعقبة ‏ العاب قوى في الدرسة 

المبنية معان في 15 و0٠5*7.‏ 

معمان والزرقاء وصادبا والعاصمة 7 

العاب قوى في مدرسة سكيئة بنت 

الحسين عمان في 54 و 9ق 

عمان والزرقاء وماديا والعاصمة ‏ كرة 

يد وكرة قدم في مدرسة سكينة بنت 
0 0 ل ميت 









. تتويج الدكتور عبدالحكيم 


نشاطات تربية عمان لمر 


الاميرة عائية فى حديث رياضي خاص بالدستور من الفيولء 


وضعنا قوانين ‏ انين مقترحة للقت ا ده اجتماعا عر 


أبعي فل 


ليعلو صوتنا اكثر. 


واضافت سموها بان الدول العربية اصبح لديها فكرة عن الخيول من 
خلال العرضن الذي اقمناه علما أن الاجائب وللاسف مهتمون بالخيول اكثر. 
الخيولء اجلبت سعو الاميرة: انتانحتاجمن اجل 
ترويجها الى اطياك بيطريين الكقاء اضلفة الى امكلنيات اكثر. واتصور اذا 
كان هناك تقدم لا شك قاننا ستصل الى ما تريد, كما أن اشتراك الدول 
العربية يواد تعلونا واحتكلكا وتفاعلا اضافة لوجود المنافسة والتحدي. 

وعن تروط معارسة ركوب الخيل قالكتد سموها: لا يوجد شروط للمارسة 
ركوب الخيل اذا توفرت الشجاعة والوقت والاهتمام. ولا صعومة اذا كان 
هناك مجال لركوبي الخيل,. كما أنه ليس شرطا ان يمتلك الانسان خيلا فكشير 

الخيل ويمارسون هذه الرياضة. 

وعن كيفية دعم المؤسسات الخاصة والعامة لرياضة الخيل قالت سموها 
يمكن لهذه المؤسسات أن تدعم سباقات الخيول عن طريق تقديم الجوائز. 
وبالتسبة للخيل نجد ان الادوية غير متوفرة والامور الخاصة بالخيل ادضا 
تير هلها م متوشرعن فبنا يمعن اللقطاع الخاص والعام المساعدة ف توفير 


وعن كيفية ترويج 


من الاشخلص يستاجرون 


مثل هذه الامور لتبقى خيولنا اقويى 


:"|| القسيتدر تنشر بالصور المشاركة الناجحة و 





الاميرة عالية تتحدث للزّميلة ملك الثل 
العربية للخيول الاصيلة, ايجاد اتصال اكثر ديننا وبين الاشقاء العرب. 
واقلمة مسايقات وعروض اكثر للخيل. ٠‏ حتى تعود الثقة فينا بعد أن اهملمًا 
خيولتاء ٠‏ واصبحنا نهجنها للسبق وحتى نكون اكثر جدية فْ هذه السلهة, 





بيا في تشرين 






© منصور عزيزية على منصة التتويج 


وسوف اخضع لبرنامجين الاول غذائي 
و تدريبي لا سيما وبعد لن 
شيدق المسيتوى العربي المتطور في 


00 سعد وشهادة التدريب 
الاربنية في البطولة حصول مدرينا 


» جرى في مخيم الاميرة رحعة ف 

علان اختتام المرحلة الاولى لجائزة 
سمو ولى العهد. هذا وتضعمن برنامج 
الدورة الريفية بالذخيرة الحية. فك 
وتركيب الاسلحة. النزول على الجيل 
من على ارتفاع كبير. وتضمن برنامج 
الحفل توزيع الجوائز على الطلاب 
المشاركين بالدورة. 

© ضهمن برنامج العمل التطوعي 
الذي أعده قسم شؤون الطلية بمديرية 
عمان الكيرى باشر فريق من طلاب 
مدارس طدريور الثائوية للبنين. 
صويلح التثانوية بنين. ابوعليا 
الثانوية بنينء بالعمل التطلوعي ليناء 
سور لمدرسة ابوعليا الثانوية البنات. 
هذا ويتضمن برنامج العمل التطوعي 
العديد من الخدمات التطوعية. 

» أكى السيد محمد بنّي هتني مدير 
التريية والتعليم لعملن الكيرى على 
ضصرورة الانتماء الونئيفي الذي يقود 
الى تنمية الانتماء عند الطلبة وغرس 
القيم والاتجاهات الايجابية السئيمة في 
نفوس الطلبة لان صلاح المجتمع من 
صلاح التربية. والتخطيط المليم 
اساس للنجاح فالتخطيط والبرمجة 
ضرورة ملحة. واكد على وضع خطة 
| سئوية تشتمل على خطة فصلية 
واخرى شهرية _فاسبوعية وضرورة 
المطليقة بين التخطيط والتتفيذ, 





خائد ابو سعد على شهادة التتريب 
الدولية ني يناء الاجسام قام بتسليمه 
اياها رئيس الاتحاد العربي. واعرب 
السيد ابو سعد عن فخرة في النتيجة 
التي حصل عليها للفريق الاردني وقال 
لقد كان لتجاوب الجمبع في التدريبات 
الشاقة الاثر الكبير في هذه النتائج. 


الاتحاد يكرم الابطال 

علمت الدستور أن الاتحاد الاردني 
سيقوم في وقت الاحق ياقامة حفل 
تكريمي للايطال. 


لقاءات 'ثنائية 

ومن ناحية اخرى ' فقد اسفرت 
الزيارة عن اتفاق لاقامة لقاءات ثنائية 
بين الاردن والبحرين من جهة وبين 
الاردن والسعودية وقال السيد وعيد 
شويحات لن الزيارة كانت ناجحة وقد 
قدمت السفارة الاردنية في دمشق كل 
تعاون وقال ان حصيلة المشاركة هو في 
صائح اللعية وسيتم الاعلان قرييا عن 
”نلك النتائج. 








ورفض الظلم والتحيز في المدابقات 
الرياضية. ودعا الى الموضوعية. 

والترح العبيد بني هاني. انتقاء 
أعضاء شرف للمشاركين في المناسبات في 
الميدان ممن تتوفر فيهم الكفاءة في 
الكتلية والتقيف والشهر ودها الى 
الاستعاتة يشعراء من المجتمع المهلي 
ليسهموا بللشلركة في هذه المناسبات. 
والعمل يروح الفريق الواحد. واقامة 
علاقات ودية مع مدارس انقولت 
المسلحة ومدارس وكانة الفوث اضافة 
الى المدارس الخاصة. وذلك من خلال 
لقائه بللسؤولين عن الانشطة 
الرباضية والكشفية. 


:د بصو كنس وي ع ع لور و ع ل وي ا 21 


وقلرر الئادي صرف مكافات للقوز بالدوري والكاس لاشرف.. 
وقد تسلم اللاعب مستحقاته فعلا عقب عودة الفريق من معسكر رومانيا 
رغم ان اشرف لم يظهر خلاله يمستواه للعهود ووضع حاجته للمزيد من 


اللهمة مجلس ادارة الاتحاد . 
مصروفاته الضرورية لنهضة الكرة المصرية . 


دعم لاتحاد الكرة المصري للتعاقد مع مدرب اجنبي 


وافق الدكتور عبدالاحد بجمال الدين رئيس المجلس الاعلى للشباب 
والريافة على تدعيم اتحاد الكرة المعري بما يحتاجه من عملات صعية 
لتوفير مرتب المدرب الاجنبي الذي يتعافد معه الاتحاد لتدريب منتخب 
ممير الاول.. ورفض د . عبدالاحد التدخل في اختبار المدرب تاركا تنك 
٠‏ ولكنه وعد يدعم اتحاد الكرة ماليا لمواجبة 
. وكان العميد ابراهيم الجويني 


رئيس اتحاد عت كن القت املاع ٠‏ وشرح له نتائح 

























































توزيع المناصب 
الفكرية لراببطة 
الاعلام للرياضي 


وزع مجلص ادارة رابطة الاعلام 
الرماضي الاردتي ف جلسته الاولى 
المتنصب للفخرية على النحو التالي: 
© الزميل محمد جميل عبدالقادر 


» الزعيل سيف دواغره امينا : 


» الزميل مصطفى صفح عضوا. | 
» الزميل سمبح حداد عضوا. 
الزميل رشاد طهبوب عضوا. 


اتماد اتطاؤله يكرم 
ناديه رتاد الاثنين 


حدد اتحاد كرة الطلوئه الساعه > 
ممام بعد غد - الاثنين - موعدا | 
لاقامة حقل تكريم يطلتنا الصاعده 
نادبيه رشاد بعطلة العرب لفردي | 
التاشئات لكرة الطلولة. 

وصيقام الحفل في عقر اللجتة 
الاولبية. 


من اجهة اثانية تلتقي لجنة 
المسابقات ف اتحاد كرة الطاولة مع 
مندوبي اندية الدرجه الاولى 
الساعه 4 بعد ظهر يوم غد ‏ الاحد 
- في قصر الرياضه وذلك لبحث 
شؤون بطولات الدرجة' الاولى فرق 
السيدات, قرق. الناشئين. واكتد 
المهندس هاتي المعائي أمين علم 
اتحاد اللعبه لن بطولة' اننبية 
الدرجة ١‏ لاوى ستقام من مرحلة 
واحده لارتباط الاتحاد أبقاعة 
بطولة عمان الدولية خلال تشرين 
التول اللقيل. 








©© دقال بان لدارة ناد ممتاز 
مارست ضغوطا كبيرة على مدرب 
الفريق من اجل اجيلره على تقديم 
استقالته 


© آدارة نادي ممعتاز تواجه 
صعوبات كييرة في التقلب على 
مطلالب بعض اللاعبين الملدية. 
©© أن شجارا نشب بين لاعبي 
فريق لم بحئقه الحظ بالصعود 
للممتاز بعد نهاية المباراة ولكن 
تدخل ادئري الفريق حسم 
الوضوع. 


الس رحائسة الاردني 
العمايرة.. وصل الى 


روما 
وصل للرحانة الاردني وليد 
محمد العمايرة الى روما في اطلر | 
رحلة حول العالم سيرا على الاقدام : 
والتي بدات قبل عامين وتشمل ١58‏ 
بلداء حيث تنتهي في استراليا. 


وذكر للعمايرة لي تصريح لوكقة ] 
الانباء الكويتيةانمزارخلال م 
/ 








حتى الآن ؟© بلدا. قطع خلالها 
سيرا على الاقدام 14 الف كم انتقد 
الرحلة الاردني ما شاهده ولمسه 
من عدم تجلوب البلدان الاوروبية 





لقيت لاعبة كرة طائرة بنادي 
مصرعيا اثناء اشتراكها في 
أجدى المباروات بعد ان سقطت 
على الارض اثناء قفزها 
وقرر مدرب الفريق ان اللاعبة 
وتدعى اميمة سلاح مخصد 
قفزت قفزة عالية لتسجيل 
هدف شم سقطت على الارض 
فاقدة الوعي ولفظت انفاسيا 
عقب نقلها الى المستشفى 
مباشرة. 

وقد اكدت باقي 
الفريق اقوال المدرب. 


رقم قياسي عالمي ْ 


لاعبات 


في ا لقفز العالي 

حطم الكوبي خافبير سوتومايور 
يوم الخميس الرقم القياسي العالمي 
في القفز العالي مسجلا "1.؟ متر 
وذنك خلال اللقاء الدوي في إالعابي 
القوى الذي يجري في سالاماتكا 
باسيانيا . 

وكان الرقم السابق وهو 15.؟ 
متر باسم الشويدي باتريك 
سيوبرغ الذي سجله في ٠١‏ حزيران :: 
7مةا في استوكبولم . أ 





المفاوضات التي جرت مع 


القومية للكروية المصرية . 


المدربين الاجانب .. خاصة حكراور » الالماني وان 
الاتفاق متوقف على توافر الدعم المالي.. وهو ما وهد عبدالاحد بتتبيي:.. 
ودكذا أصبح في حكم المؤكد أن يتوى كرامر مسؤولية ا مدير الفني تلفرق 


. ويساعدة الجوهري كمدرب عام للقريق الآأول. 


لاعب ثالث في طريقه من الاهلي للزمالك. 


بعد جمال عبدالحميد وزكريا نامف. 
شمس حامد مهاجم النادي الاهلي الى نادي الزمالك.. وهو يتمرن حاليا 
مع فريق الزمالك تمت اشراف محمد توفيق مساعد مدرب ع 
. والمعروف أن ٠مس‏ ء شقيق بدر جامد ظهير ايسر الزمالك .. 
قام النادي الاهاي بقيده في قائمة لاعبيه للموسم المقبل دون رغبة ا 
الذي طلب الاستفناء عنه.- ووافق المسؤولون بالاهلي . 
موافقتهم عندما يعلمون ان ٠‏ شمس » سينضم للزمالك ؟!.. شمس يفكر في 
الحصول على استغناء من الاهاي بحجة أنه سيلعب لاحد الائديسة 


الاول - 


المتواضعة.. ثم ينتقل للزمالك. 


. اصيح من حكم المؤكد ان ينتقل 


٠‏ ولكن هل تستمر 





#الصفحة > ا ييل 
) الصفحة ء 


هل يواصل ليفر بول انطلاقته القوية ويجتا 


فياة ؟؟ 


اير ن يستضيف مدع وبوردو يواجه مامد 











١ عاب قوى عامية‎ ١ 


للكوبى سوتومايور «55,؟م» 


رقم عالميى جديد 


في الوتب العاني 








[- لاتق | ليندل في مواجة افاسي في تصن © 


7 ميدو لم 7 )| النهاني ونافراتيلوفا خسرت جميع القابص ! ْ 


صم | 









صعد التشيكي: ايفان ليندل المصنذف 
لولاء والاميركي اندريه اقاسي الى 


3 0 نهان لة الولايات المتحدة 
سجل الكوبي خافيير سوتومايور تطور الرقم العللمي في 0 0 2 
ليس كناك اية اففل من مساء التميس في هديثة تو اث لكرة ب في فلاسيئم د / 
مسن بدا بسحو زهما على الاميركي ديريك روستائيو 0 
البداية للتي استيل بيا ليفربول موسمه الاسبائية شا علنيا جديدا لي الوك قوز مير ار 3 
لهذا الموسم الامر الذي يشير الى أن العالي قدره ؟5,5م يزيادة سنتيمتر 0 4م,1م | السوفياتي 0 والاميركي جيمي كونورز على التوالي 5 
الموسم سيكون احصرا مرة اخرى؛ لا وأحد عن الرقم السليق الذي حققه ينتشينكو في ./4/1/1١5‏ ألى 18 لاعبا ولاعبة ما تقزر فم في حين خسرت الاميركية مارتينا ١‏ 
سيما وإن الانتصار على الغريم الأفوى السويدي باتريك يشويرغ في 1١‏ 80,]م اليولندي ياسيك فشولا العامة 0 عي 5 نافراتيلوفا جميع القايها بهزيمتها في 4 
مانثستر يونايتد جاء ميكرا وبعد طول حزيران 1447 في ستوكهولم. في دكزه/ 0 5 0 ّ م نصف نهائي لتدمي للسيدات ميع م 
م 30 531ظ دبي ديتعار التعدة: أطنتها بام شرايفر. 
التظار رقم الذكوك التي حامت خول وسوتومايور من مواليد موغتيورخ 15د ويذكر ان رياضيي المقرب 5 لينعل ضد افاسي في نصف را 
هدف الفوز الوحيد الذي تحقق من لايك في ل ليمونار. علول فلم 1.56م ‏ الانلني الششرقي غي. | | صيشوضون مسابقات العاب الكو | _زبائي الفردي للرجال وستكون مناسية 0 
ا 5م ووزنه +" كلغ. برن للعرة فيسيغ في 1١ .0/4/١‏ الاعبا ولاعبة متام ساي | ممتارة للجمهور الاميركي ليشجع 38 
لكن ليفريول يدرك انه لم يكن الاولى علم 141484 ورفع رقمه الشخصي ل ١‏ عويطه) والملاكمة والجودق ويه ووو اع مم 0 
الوحيد الذي استيل الموسم بقوة. بعد ذلك بعامين من مترين الى 1.17م,. 2 5,57م | الصيني رَهِرْ جيفنهوا في | | والمصارعة. 00 0 يٍِ 0 5 
فجاره ايفرتون بقيادة هدافه الجديد ولم يكن تَعِلورَ سن ال ١١‏ قصئف 0 .49/5/١١‏ وكانت درامي (74 عاما) فلرّت خصوصا بعد افول نجم ‏ 00 17 
كوتي سجل انتسارين ممائلين ثامنا في العلم اضاقة الى كونه بطل .م الصيني زهز جيلتهوا في | | بالميدالية الفضصية لسيلق ال ٠١‏ ماكنرو. وثي نصف النهائي الآخر ١‏ لوه 
00 0 نورويتشس ش وساوناميتون” العقم للناشثين. و" سجل في العلم ‏ 85/4/90. الاف م في بطولة افريقيا الخاسية سينعب السويدي ماتسٍ فيلاندر اجاسي.. هل يقصي لنبل؟ يمار 
ا ل ستسيير ا لفط ال يم 1012 
حمر هذا الموسم.. خلال حزيران وهو د . وحسب 2 دارين 5 0 
0 0 هذا الاسبوع فريق ا .. سداةا0 نأ | لهذا العلم مع السوفيلتي يرسقي ©٠4.؟م‏ السوفضياتي رودولف | | «الرايء فلن اشتراك نرامي في وقد احتاج ليندل الى ساعة و ٠4‏ وسيطر اغاسي ١8‏ عاما على يت 
1 فيلا العائئد مجددا لدوري اوقي ران هل يباغت البافاريين ماكلير.. هل يسجل ليونايتد *؟ مالتشيتكو. يوفترنيتسين في ١١///هه.‏ سيثول هو افضل تعويضي لها على دقيقة فقط ليتخطى الاميركي غد مواطنه كونورز المصئف سادسا م | وا 
لد الذ مفاجأة الاسبوع لقاه المتصارعين اللدودين خيدياتولين. اخدكم السوفياتي ايقور باكلين | ] عدم اختيلرها للمشتركة ف لوس روستانيو المصنف 088 عالميا 7 و50 أعاما قفاز عليه 70 و /لا وان | يت 
لأضواء والذي حقق لع الذي سيشهد ل والطريف ان سوتومليور نجح في فل 85/4/54 انجلوس مع انها كانت في قمة و “"صفر. وهي امرة السابعة على واثبت انه اللاعب الاميركي ارقم )١(‏ | إنا 
ا لل ان بحل بايد شيا عل يقية مباريات هذا الاسبوع في فرنسا | تخطي 1,76 في سسلمتقة في محلولته مستواها قيل 4 سنوات. التواني الي يصل قيها ليندل الى محليا. 
0 5 لصائح اولدردج 0 7 ا يستفيف البوم يلتقي فيها ميس مع ماتراراسنج . لينز | الثالتة والاخيرة ثم تجح فل ارتفاع | 5.47م | السويدي يقريك وتغادر آلبعلة المغريية الى نصف نهائي البطولة الاميركية علما انه 


ورفاقه بكأس الجلترا على ملعب 
التيلابارك بيدفين. 

ايفرتون بدوره يستضيف نوتنجهام 
فوريست الذي لم تكن بدايته للموسم 
كما يجب فخسر وتعادل وهي نفس 
محصلة ثاني افضل المرشحين مان 


متدوبي الفرق الفائزان ٠‏ 44 دولار والخساسران 
يونايتد الذي لم يفعل تجومه الكبار آاخر يجمع بين فريقين من فرق . 1 دولاراء 3 
روبسزن وهيوز وماكلير وغيرهم أكن العراقة. رغم ان مستوى هامبور كتب المهندس هلتي (تذاكر الدخول): قفدت ما بداية الشهر الخاضيى وستعقد اللجتة الفتية للبطولة نافرا تيلوفا من دون لقب أتمل 
انجاز يذكر وريما يعوفون مافاتهم) تراع في الموسمين الأخيرين. 5 اجتماعها الاول مع متدوبي الدول ا يوك 
عندما يستضيفون الصاعد الجديك بقية المباريات يلتقي فيها بوخوم مع المعلتي: 1 0 - بطولة فردي السيدات - المشلركة الساعة التاسعة من وحققت البورتوريكية حيجي فرنائديز |2 
ميدلسير: الذي يتول شراسة مرصاء 


زميليم اللسابق بيونايتد «ستيفن 


السبت, فريق مونشن جلادباخ ثي 

العراقة حيث ان الفريقين هما -- 
فوزا بالبطولات الكروية الالمانية منذ 
نشأتها وحتى الآن- 

وبعيدا عن لقاء بافاريا يستضيف 
كولون بملعبه فريق هامبورغ في لقاء 


فرانكفورت؛ فالدعون مانهايم مع 
دورتموتد ٠‏ تورنبرغ مع كارلسروه. 


مع لافال ٠:‏ طولون مع موذبلييه ٠‏ كاين 
مع بوشو. موناكو مع تيس . كان صع 
سانت ابتان؛ تاتت مع ستراسيورغ . 


أصدر الاتحاك الدولى لكرة الطلولة 
قلئمة باسماء اللاعبين واللاعيات 


,م من المحاولة الثلنية. ورم 
طوله فانه تعب طلب 41 .ام ونجج ل 
تخطيه من المحاولة الثانية. 


شيوير في ؟/40//71. 
لم الكوبي ضيه 
سوتومايور في +/24/1. 


(جاكئين الدقم): راية اردنية في سماء سيئول 





سيئول بعد غد الاحد مرئاسة وزير 
الشباب 2 والرياضة عبداللطيف 
السملالي. 





بتناقس 44 لاعيه عن القارات 
الخمس 


أحرز اللقب في السنوات الثلاث الماضية 
بعدما خسر مياراة القمة في السنوات 





نهائي الزوجي المختلط 
واحرز الاميرقي جيم باف صم رتم 
التشيكية يانا توفاتنا بطولة الزوجى أن 
المختنط بعد قوزهما في المباراة النهائي: 
على الاميركي يات ماكنرو والاسترقية 
اليزابيست سمايني //8 و 55 فنال 3 





















والاميركية روبن وايت مفاجاة ل نعل 
نهائي الزوجي للسيدات بفوزهيا على 


3 المداعة العاشرة الاميركيتين مارتينا نافراتيلوفا ويام ألثة: 
بيرس 06 500 نانت باوني مع كايسر سلاوترن٠‏ المصتفات في العقم. وقد تصدر ل دا 58 5 1 8 
من جهتها تشهد العاصمة الندن لقاء هانوفر مع بريمن. باير اوردنجن مع ٠١‏ قائمة اللاعبين: بطل العام الحائي ٠“‏ وجا طن الظرات اس الحكلم: هذه ب باك م 5 
الديربي بين قطبي ثمال لندن شتوتجارت. كيكرز متوتجارت مع جيانغ جيائيائغ الصيني الجنسية ؛ - بطولة زوحي السبيدلت - ١١‏ وسيدير للبطولة (7) حكما دوليا 5/5/4 واكاك 
ويام والارسنال على عاجوالا .بابر ليفركقزت: كا الخال اريكة الاعبين: طيتيي روجا عن القارلت الخمسة يقودهم الحكم العلم البطولة تعتبر التتيجة, هزيمة جديدة لقلا | : 
عدت اين ون سا ري ال ار بوردو يستضيف مارسيليا ارقن تراكز لهم يدن التانية هذا وستنطلق فعاليات هذه الكوري الجنسية بلرك أن ويصباعدم تبلوفا التي حرجت من البطيلة تيا 
ا ذاو » في فرنسا. الذي لن يتوقف اميه لعن فقدا احتل البطولات الاريع المباعه التلسعه 20 زخر سيدنا واليايائي تكتميا | :]0 رررائية من 0 لقب وفي لني أن 
0 0 يضوم دوريهاء يستفيف اوسير التصدر فريق اللاعب المراقي عبدالوهاب حسين من صبباح يوم ١‏ ©؟/ ايلول اما الطلولات كروت فازت في العام المافي وللمرة الت أيزر! 

ا 01 ا 2 الحالي وستنتهي ممناء يوم السبت ١‏ أما حكام الطل فتم 0 
توتنهاج الذي لا تقل حظوظه في ليل في لقاء غير مضمون النتيجة المركز )١45(‏ وهو نفس مركز |. 00 . الاول من تشرين الاول ١‏ من القارات الخمس على التحو على التوالي ب هي فردم أركر 
المنافسة عن الارسنال مباراته الشانية للمتصدر لا سيما بعد تعثر فرق القمة يعطلتنا الاردنية جاكلين للدقم في 5 7 ' هدام الدولية في بقداد 8 7 السيدات وزوجي السبدات والزوجي [نباث 
-5 الاثها سباراته الاول كلها ما عدا اوسير فى الاسيوع الماضي. تصنيف السيدات. كما احتل عن لقاء لاعبتنا حاكظين الدقم مع بطلة الصين خلاله بطولة صدام الدولية في ب © تذاكر.. ا ب 2 9200-6 0 3 
3-8-6 لواتل ل 1 ل اللاعب المصري اشرف حلمي امرك الحلية هي شيل وكذلك مواطنتها جشلين الدقم بللركز (145) 3 | روجن..؛؟؟ ١‏ لساطة "هن" نينا نتف ولم يكن تصيب الامانية الفرها جم 
كوفنتري وتعادل مع نيوكاسل ب 5 فريق بؤردو الطامح لاسترداد القن )١7١( ٠‏ ومواطنه اللاعب شريف جيوشمن وداتي ليل المركزين الثاني العقم. 5 تذاكر يوم الافتتاح والختام ثمنها ‏ الدولي السوري غاز: يا شكاق شت شتيفي غراف والارجنتينية غابره [ن, 
بقية المباريات يلتقي فيها نورويتش والذي ذاق طعم الخسارة لايل مرة في السلكت - مطل العرب الحاني في لخر والثقث في العقم. وجميع هؤلاء اللاعبين واللاعيات ذاكر يوم . م دق اتبريفة عه ؟ من سانات ٠‏ افضل هما الزوج إلرقر؟ م 
مع كوينزيارك رينجرز. ساوثامبتون الاسبوع المافي على يد نيس يستضيف | بيطولة اقيمت مؤخرا بالقاهرة أما اللاعيات العربيات: فقد تم العرب الذين مر ذكرهم مؤهلون ‏ ("1) جنفيها استرلينيا اما بقيا لل 1 0 0 35 
سم لوتون. ميربي كاواتي مع ذا الاسبوج فريق مارسيليا الذي || الشهر الملضي حيث تل امرك تصنيف اللاعبه المصرية نهال لدورة الالعاب الاوخبية الرليعه الايلم فلمن التذكرة (0.م) جنيها - صق عن امرين , في العالم اذ خسرتا. امام الكتر جد |2 
نيوكاسل ١‏ تشارلتون مع ميلوول. نافسه في الموسم قبل المافي ف واحد (17) في العقم. كما تحتل اللاعينن 2 عشعرف (يطلة العرب) المركز )١40(‏ والعشرين والتي ستقام بسيؤول» استر التذاكر مث 0 5 ا لثتان مهم ا واي ا فق 0 
العريقون.. سويا وكش الا لحي وا يوي الت مامتب لساري سي ا ا ع ع عي م اماي لم ا ا 2 

* في المانيا الاتحادية. وقبل ان اما بان جيرمان فيستفيف في أ) المركزين 108 وى ؟18. )١44(‏ وقد اخطا الاتحاد الدولي هذه الدورة في البطولات التالية: عربيا يد للحي وساباتيني كانتا. تفكران ب 


يتوقف البوند سليجا .حتى بعد نهاية 
الاولبياد ٠‏ تقام مباريات اخر اسبوعين 
اليوم ١السبت)‏ ويوم الثلاثاء القادم 








العاصمة فريق تولوز الذي يقود هجومه 
المخضرم روشتو مهاجم سان جيمرسان 


السابق كما يقود دفاعه السوفياتي 





أما في تصنيف اللاعبات فقد 
تصدرت القائمة يطلة العالم 


عندما اعتيرها لاعبه مصرية وقد 
جاء تصنيف الاعبتنا الدولية 


١‏ - بطولة فردي الرجال - بتنافس 
4 لاعبا عن القئرات الخعس 


4 العو شال الى ييعظ 819 7 


. مصر واللاتي. يشير ميتوا من 
تونس. 










النهاتي لفردي السيدات, اذ ستلب 
الاوإن ضد الاميركية كريس ايفن 
والثانية ضد الاميركية زينا غاريسين. 


إن تحنس اعلزدت سع 








.اعم محمد المصري/ عمان انه هو المورّع الوحيد 
المنتجحات شركة افون العللية لمواد التجميل» 

والوكيل الوحيد للشركة المذكورة في الاردن وحيث وصل الى 
علمه ان هتاك حهات اخرى تعمل على توزيع انواع من تلك 
المنتجات في الاردن فانه يحذر كل من يقوم بذلك أو يتعامل بها من 
انه سوف يتعرض لاتخاذ الاجراءات القضائية بحقه وتضميته 
كل عطل وضور او خسارة نتيجة ذلك. 


وقد اعذر من انذر. وكيل الشركة 





اعلان 


اطلعت لهنة التنظيم اللوائية في محافظة اريد على قرار اللجنة 

المحلية في بلدة الحصن رقم !4 لعلم 1441 المتضمن تعديل الكيرف 

الواقع في القطعة رقم 47؟ حوض 4 تلافيا لهدم بنائه وقررت اعلان ذلك 

للاعتراض لمدة شهر من قاريخ نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين 

محليتين بجوز لنوي العلاقة تقديم اقتراحاتهم او اعتراضاتهم الى 

اللجنة ال محلية في الحصن خلال المدة القائونية على ان تكون مدعمة 
بللخططات التوضيحية اللازمة. 

محللط اريد 

رئيس لجنئة التنظيم اللوائية كل محقضطة أريد 

اكرم النلصر 


اعلان صادر عن دائرة التطوير الحضري 
قطع اراضي سكنية للبيع في موقع ياجوز 


تعلن دائرة التطوير الحضري عن توفر قطع اراضي سكنية للبيع نقدا 
ام بالتقسيط في موقع؛ الرصيفة التاني. على خط ياجوز قرب مستشفى 
الرازي ٠١‏ مزودة بكافة الخدمات الاساسية وحسب المواصفات المبينة 
ادناه فعلى الراغبين في للشراء زيارة الموقع اعتبارا من يوم السبت 
الموافق 0144/٠١‏ حيث يوجد مندوب للدائرة هناك يقوم باطلاع 
المراجعين على هذه القطع . 

تقدم الطلبات في مديرية الاملاك والتسويق في مقر الدائرة الرئيسي 


0000 ثقا (ولجين دويل) 
والكائن في مشروع التطوير الحضري في ماركا ضاحية اليوبيل الذهبي محافظة الزرفاء اجراء فحوص تربة 0 مجنزره نوع طلس كويعو تقب المسخور: لواجيت 
يجانب معيد البوليتكنيك طريق اوتستراد عمان؛ الزرقاء من الساعة حر 1 ؟ ‏ ادوات مطبيخ الطعم). 

الثامنة صباحا ولغاية الساعة التثانية عشرة والنصف ظيراء فعلى 


المتقدمين أحشار صورة عن دفتر العائلد وتآمين نقدي مقداره 1 )/٠١‏ 
من قديمة الحد الادنى للسعر علما بان الطلبات تقبل حتى يوم 
السبت الموافق ١1844/4/17‏ ولغاية الساعة الثانية عشرة والنصف 
ظيرا. 


رقم القطعة المؤقت المساحة التقريبية (م') الحد الادنى للسعررد) 











اعلان صادرعن 
74 -ه ةالأردي> م 


للمرة الثانية 


تعلن الجامعة الاردنية عن طرح العطاء رقم )88/71١(‏ الخلص 
بتفصيل ملابس شتوية لمستخدمي الجلمعة الاردنية. 

فعل المتعهدين الراغبين في الاشتراك مراعاة مليلي: 
١‏ مراجهعة امين سر نجنة العطاءات المركزية يمينى الادارة العلمة 
مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول لتسلم الشروط 
والمواصقات مقايل (5) خمسة دنائير غير مستردة. 
" - تقدم المناقصة على ثلاث نسخ وتوضع كل نسخة في مغلف 
منفصل. 
"' - ترفق بالمناقصة كقائة مالية او شيك مصدق هن احد البنوك 
المحلية ينسبة (0/) من قيمة العطام وذلك ضمانا للاشتراك في 
العطاء المقدم وتوضع في مقلف متفصل. 
توضع المقلفات الاريعة في مغلف واحد مختوم ويكتب عليه 
اسم المتاقص ويودع في صندوق العطاءات يمينى ادارة الجالمعة/ 
الامانة العامة ف موعد اقصاء الساعة الثانية عشرة من صباح يوم 
الاثنين الموافق 44/41/15؟١.‏ 

- سوف تهمل كل مناقصة غير مستوفية لهذه الشروط. 


الامين العلم 
رئيس لحتة العطاءات المركزية 


اعلان طرح عطاء صادر عن مديرية اشغال 


تعلن مديرية اسغال محافظة للزرقاء عن طرح العطاء المبين ادناة وعان 
المقاولين المعنقين في مجال الطسرق من الفثة الاولى والثانية والثالثة 
والرابعة وافخامسة والراغبين في دخول المناقصة مراجعة ديوان مديرية 
فال محافظة الزرقا” للحصول على نسخة وثائق العطاء مقابل عشرة 
دنائير للنسخة الواحدة غير مستردة. 


اسم الشروع وصف العيل كفالة المناقمة 
طريق قرية ابو ميا حفتوح وتعبيد وتزفيت-٠1‏ دينار 


رقم العطاء 
ع كله 


مع مراعاة ما يلي : 

اخر موعد لبيع العطاء يوم التلاثاء الموافق ؟١/الحهةام‏ 

- اخر موعد لقبول المناقصة الساعة العاشرة من صباح يوم الاربعاء 
امواقق 1/115 هخدام 

- تفتح العروض الساعة العاشرة من صباح يوم الاريعاء الموافق 


عطاءين مجتمعين على اي مكتب ولحد . لاللم ةا ٠‏ 
دقام 0000 5 000 ه ‏ تودع العروض لدى دائرة العطاءعات الحكومية في موعد اقعاد يرفق بالعروض شيك مصدق أو كقالة بتكية بقيمة /٠١‏ من العرض 
4 يرفق مع العروض كفالة بنكية لو شيك مصدق يقيمة المناقصة اعلاه. الساعة الواحدة والنصف من بعد ظهر يوم السبت الوافق :للها المقدم . 1 


رئيس لجنة عطامات محافظة للزرقاء 
مدير اشفال محافظة الزرقاء 
الهندس احمد الرزق 


5 


اعلن أنا اسامه اسماعيل الدياس عن بيع وكللة الديوان 
للدعلية والاعلان للسيدين عيسى عبد الفتاح ابوغوش ولبيب 
ابراهيم ربيع مقابل ميلغ وقدره الف ديتار اردني. قمن له 
اعتراض على ذلك مراجعة كاتب عدل عمان/ الاحوال المدنية 
خلال اسيوع من_تاريخه. 


اعلان طرح عطاء انشاء جدران استنادية 


للمرة الأول 


تعلن بلدية عيمة؛ محافظة الطفيلة عن طرح عطاء انشاء جدران 
استنادية ليعض الشوارع فعلى المتعهدين المصنفين لدى وزارة الاشغال 
العامة فئة سادسة فما فوق الراغبين الدخول في هذه المتاقمة مراجعة 
البلدية للاطلاع على الشروط والمواصفات واستلام نسخ العطاء مقابل 
عشرة دنئائير غير مستردة للنسخة الواحدة. 

تقبل العطاءات بالظرف المختوم لغاية الساعة العاشرة من يوم 
الاربعاء الموافق 14له/هم مرفقة بتأمين بالمقطوع -0-0 دينار كفالة 
بنكية أو شك مصدق علما يأن قيمة العطاء ؟؟؟4١١‏ ديتارا قرض من 
بنك تنمية المدن والقرى. 


رئيس بلدية عيمة 
شوكت ارييحات 


ملاحظة لجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكررت 


طرح عطاء خدمات هندسية 


العطاءات المركزية 94 ٠٠١‏ ١١1ا/لة‏ 


تدعى المكاتب الهندسية المصنفة أي مرتبتي الاستشاري والهندسي فلي 
اختصاص (ميكانيك للتربة) الراغبة بالاشتراك في هذه العطاعات 
لمراجعة دائرة العطاعات الحكومية لتسلم نسخ المناقمة اعتبارا من 
- ١/ابه144.‏ وفق الشروط التالية: 

|- وصف العطاعات١‏ 

1١‏ عطاء 44/مه: لجراء تحريات تربة لمنطقة الوسط. 

 "‏ عطاء ١٠٠/هده‏ احراء تجريات ترية لنطقة الشمال. 

" - عطاء ١١٠هق2‏ أجراء تحريات ترية لمثطقة الجنوب. 

ب - ثمن نسثة العطاء الواحد )٠١(‏ دنائير غير مستردة. 

ج - آخر موعد لبيع نسخ للعطاعات 7الؤللفةا. 

د سوف تتم الاحالة بواقع عطاء ولحد لكل مكتب ولا يحال أي 


رئيس لجنة العطامات المركزية 
مدير دائرة العطاعات الحكومية 














عوبسال لسري لور 
اعدزن 


تعلن شركة مصانع الاسمنت الاردنية عن طرح 
العطاء رقم (ا/هة) لتوريد «بدلات عمل »:. 

على الراغبين الاشتراك بالعطاء اعلاه والحاصلين 
على رخصة مهن سارية المفعول مراجغة مكاتب الشركة 
الكائنة بالقحيص للحصول على الشروط والمواصفات 
مقابل (5) خمسة دنائير غير مستردة. 1 

تقبل العروض في مكاتب الادارة العامة لهذه الشركة 
بالفحيص لغاية الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم 
الاحد الموافق 4/15/خمهة١‏ بواسطة الظرف المختوم 
ويكتب, عليه اسم العطاء ورقمه ولا تقبل العروض. التي 
ترد متأخرة ويهمل كل عرض غير مرفق يتأمين ذخول 
العطاء بنسية (5/) من قيمة العرض الأصني. 


اعلان بيع مواد صالحة للاستعمال 


تعلن مؤسسة الاسكان عن رفبتها في بيع للواد التالية الصالحة 
اللاستعمال ب 
١‏ غريال للحصمة والرمل نوريور سكرين اتجليزي طاقته 50م ف ' 
الساعة مع قشاط تاقل طول 11,5م والرسوم الجمركية مدفوعة. 


.4غ شيك معدني مجلفن للقصارة. 

© هياكل معدنية لصب الباطون توع سمبرا. 

١‏ - خلاطات مركزية نوع ليبر سعة *كم” في الساعة عدد ؟. 
* - ماستيك جريه وزن *20 غم. 

- ماستييك مهاجون وزن 6 

؟ ‏ ماستيك تيك وزن ٠٠0‏ 


فعلى المهتمين والراغبين بالشراء مراجعة مكاتب المؤسسة الكلئنة ف 
مشروع اسكان ابونصير خلال ساعات الدوام الرسميء: وذلك خلال 
مدة اقصاها نهاية دوام يوم الخميس الموافق #اللغهة١-‏ 

تقدم عروض الزاودة بالظرف المختوم الى قسم العطاعات في المإسة 
في موعد اقصاه الساغة الثانية عشر من ظهر يوم الاثنين الوافق 










































المهندس يوبق احيامات 
مدير عام مؤسسة الاسكانا 















جب © و 











امفجاسات وقف حرب الخليج على اقتصاديات المخنطقة 


. المطالية يتحقيبق ااا التصارى عدي 


أ ب أعمان -مترا- التحقيقات الصحفية- كتيب فارس شرعان. 
2-2 كسيد كت فارص للبرعان 


يشكل وقف أطلاق النار بين العراق وادران اتعطافا هاما 
باقجام تحقيق السلام العادل المشرف الذي الخذت بوادره تلوح 
: في الافقء :يل.ان الساعة السابعة من صباح العشرين من اب 
للاضي وهي الساعة التي بدا فيها صريان مفعول وقف اطلاق 


' الناراكاد تكون طحظة تاريخية. في عصر تفاقعت فيه‎ ٠ 
عي وى عد فقي ص ات فيه المشاكل بين‎ 


واذا كان وقف اطلاق النلر هو الخطوة الاولى في الاتجاه 
المنجيح لتسوية الخلاقات دين البلدين بقطرق السلمية فان 


]| التوصل الى اتفاقية سلام عبر المفالوضات الجارية قي جنيف حاليا 


: بين اليلدين هو الغاية المنشودة والهدف النهلئي الذي ينيفي 
الوصول اليه نظرا لاهمية السلام قي اتهاء حالة الحري ث والتفوق 
لعمليات البناء والاعملر واطلاق العنان للنشاط الاقتصادي 
ا العراقية 
ف الابرانية حلة 0 
ا 


وياتتهاء للعركة على سلمات القتال 
-”. التي شرج متها للعراق الشقيق ظافرا 
* هتتصرا مكثلا بلغلر والمجد تيدآ 
* معركة اليناء والاعمار والنشاط 
الاقتصادي حيث سيتجول العراق الى 
* ورشة عمل كبيرةلاعادة يناء ها دمرته 


:| الاقتصادية أو قل دورانها وليستاتف 
اب العراق اتطلاقته التنموية والاقتصادية 


الهاتكة التي يداها منذ بداية 
0 حيث كانت الخطط 

تمائية تشير الى بلوخ العراق مرحلة 
التصنيع والتكامل الاقتصادي 


أ والاستغلال الامثل للموارد والطاقات 


متتصف للثمائيتان” 
وإكن مأ هو آثر اتتهاء الحرب على 


اقتصاديات دول المنطقة من جهة وعلى 


العلاقات الاقتصادية المتنامية بين 


الاردن وللعراق من جهة اخرى.. وما 


هو الاثر الذي سيتركه لرتقاع سعر 


*-!: صرف الدينار العراقي في الاسواق 


للقية على توثييق اواصر التعاون 


10+ الاقتصادي وزيادة حجم التبادل 


+31 التجاري بين البلدين الشقيقين في 
اضوه استقرار سبعر صرف الدينار 


لت الاردني وقابليته للتحويل. 


هذه التساؤلات طرحتلها على عدد 


** من رؤساء الفعاليات الاقتصادية 





ير 


القطاعات الصتاعية والتجارية 





الحرب العراقية الايرانية واتعكاسات 
ذلك على اقتصاديات دول المتطقة. 
الغرف العربية 
الدكتور يرهان الدجاني الامين 
والصناعية والزراعية لليلاد العريية 
قال أن على الاردن ان يتحرك 
بسرعة من اجل وضع تتظيم اطاري 
للعلاقات الاقتصادية الاردنية 
العراقية يثبت دعائم الاخوة التي 
برنزت يوضوح اثناء الحرب حيث كان 
الاردن الدولة العربية الوحيدة التي 
جاهدت بغير تردد في تابيدها الكامل 
للعراق وثي وضع مرافقها تحت تصرقه 
بل وفي مجال توفير السلع المتنوعة 
للعراق وفق شروط تتجيل الدقع الت 
كان ينتهجهاء ويما ان العراق اظهر 
دائما اتفتلها كاملا نهو الدول العريية 
الشقيقة فان يامكان العراق والاردن 
ان يشرعا في تكامل اقتصادي .حقيقي 
ومثيت باتقاق بين السولتين على ان 
يتضمن هذا التكامل حرية كاملة في 
اتتقال السلع الوطنية والعمالة يفير 
قيود ادارية او رسوم جمركية أو قيود 
نقدية؛ ومن الجائز ان يصيح مثل هذا 
التنظيم اساسا لتنظيم أوسع يشمل 
اقطارا عديدة في المشرق العربي. 


"السيع مجم 
: والعنيين في القطاعين' العم وانخاض . غرف التجارة الأردة 


٠‏ ف الايدن يغية الونوف على حقيقة 
م ي العريبي يعامة 
نشي بخلسة اك انتهاء 


العربية بالنصر ل الذي حققه 
العراق في حريه العادلة التي هاضها 
مع ايراندقاعا عن الامة العربية هذا 


يد عويكم للسهرحَيتٌ بجلوالسهر 


معصمت _. (لأثيرة[لمقيرة 


بش لقص ا 0 
والمّاد الشرفيه الت 
اللسس:ز ليك ماما الثلاثاء/ ماتت 1211 


بأسعار معقولة فمن يرغب بالبيع الاتصال يباتف 5919198١‏ سوق 
حراج الاردن للاثاث المستعمل من الساعة ؟ صباحا وحنى 
مساء ولمدة اسيوع 


نمابمة الصياد لم 
لمجت الاجتماعية 


سر اناصح الا -جحتماعيت لنطابت 
دعوة الزهملاء الصيادتلم] لعضول 


حما !| لتعار ف 
الذقيدسهًا شرق الصيادلع الحصعد 
ونث ٍ نمام السباكة | لكامني والتصف 

يوب اللاشين الموافق ار فهر 
بات اليهست مان . 


الصيادكص 


منهنا 
ف 0-7 
ا متتخلل العمل برماهج س 
ميق يد ظهيزة الافاعية 
السيد يعت مطالقه 


يق مع عشاء 








برهان الحجاني 

التصر الذي رسخ معاني القدرة على 
احقاق الحق وازهاق ألباطل واقنع 
الامة العريية باتها مهما واجهت من 
صعلب في كقلهها لنيل حقوقها قلا يد 
ان تيلغ غلياتها وتحقق اهدافها 
وامالها لان التصميم على بللم الهدف 
سيؤدي حتما الى الوصول اليه. 

وقال أن الاردن يقيادة جلالة الملك 
المسين والعراق بقيادة الرئيس 
صدام حسين عاشا ظروف الحرب 
تريطهما اواصر التعاون اللشترك لدرء 
الاخطار المحدقة بالامة العريية وقد 
جند الاردن طاقاته وموارده ومعراته 
اليرية والبحرية لخدمة العراق 
الشقيق وانسجاما مع سياسة قيادته 
الهاشمية قلا بد من أن يستمر قٍِ 
التعاون والتنسيق مع القطر الشقيق 
في حالة السلم كما ف حالة الحرب 

وكشف السيد عصفرر النقاب عن 
عقد اجتماع للفعاليات الاقتصادية من 
تجارية وخدماتية قبل وقف اطلاق 
آلنار يين العراق وايران لبحث 
وتدارس ما يمكن أن يقوم به القطاع 
الخاص الاردني في حقول الاقتصاد 
والتنمية والاعمار في العراق الشقيق 
موضحا أن السياسات العريية كلها 
متجهة الان لمساعدة العراق في معركة 
اعادة البناء واستئئناف مسيرته 
التنموية وتحقيق رقاهية شعبه هما 
يرتب على كل مواطن عربي ان يقوم 
يولجبه في هذا المجال لا سيما القطاع 
الخاصس الاردني الذي يتمتع بعيزات 

وتحدث رئيس اتماد غرف التجارة 
الاردنية باسهاب عن الاجراءات التي 
آاتخذتها الحكومة هؤخرا لدعم 


الشتتاعية ' والزر أعية” وانقّاء الحماية 
الاغلاقية للصتاعات والاستعاضة 
عنها بالحماية الجمركية وتشجِي 
الصلدرات وادخال تعديلات على قانون 


7 








فدهة عصفور 
تشجيع الاستكمار. 
وقال ان هذه الاجراءات التي 


أجراءات اتشاء المشاريع المتاعية 
والزراعية يعد اجراء براسات 
الجدوى الاقتصادية اللازمة لها كما 
أن الفاء الحماية الافلاقية للصناعات 
والاستعاضة عنها بالحماية الجمركية 
من شلته تحسين الصتاعة الوطنية 
لتمكيئها من منافسة الصناعات 
الاجنبية الممائلئة من حيث الجودة 
والسعر أاضاقة الى ان هناك دراسة 
عاجلة لتعديل قانون تشجيم 
الاستثمار. 
المناطق الحرة 

السيد ياسين الكايد مدير عام 
مؤسسة المناطق الحرة قال ان انتهاء 
الحرب ستكون له انعكاسات ايجايبية 


ايعاد شيبح تو 
والبدء باعلدة بناء ما دمرته الحرب لي 
العراق الشقيق الذي سيهحتاج الى 
كلقة الطلقات العربية وخاصة الايدي 
الفئية والمقاولين والخبرات في مجال 
الانتشاءات. 

واضاف ان الاردن الذي وقف مع 
العراق في حريه العادلة لا بد وان يقف 
بكل طاقاته وامكانياته مع العراق في 
معركة اليناء من خلال تيسير وتسهيل 
استيراده للمواد التي يحتلجها عن 
طريق ميناء العقبة وفتح الاسواق 
الاردنية للاخوة العراقيين لشراء 
احتياجاتهم من الصناعات الاردنية 
ويضائع اعادة التصدير وكذلك من 
خلال مشاركة المهندسين والمقاولين 
والايدى الفنية في عملية البئاء الامر 
الذي . يعود .على الاقتصاد الاردني 
بالخيرٌ من خلال زيادة حم التشقيل 
في ميناء العقبة وزيادة قدرة الاسطول 
البري الاردني في المشاريع العديدة. 
المنتظرة في العراق ومشاركة المقاولين 


كك 
ا 


| 





الاردتيين ل عمليات البناء علما بان 
القيلدة في العراق الشقيق قد أوعزت 
ياعطاء المقاولين الاردنيين اقضلية على 


غيرهم. 
وال ان القرئرات الاقتصادية التي 
أصدرها مجلس الوزراء مؤهرا جاءت 
متزامنة مع وقف أطلاق التلر يين 
العراق وأيران ومن شأن هذه 
الاجراءات تتشيط التبندل التجاري 
وزيادة التعاون الاقتصادي بين الارسن 
والعراق وزيادة التصدير وتشجيع 
الاستثمار بين البلدين موضحا أن هذه 
القرارات جاءعت لتسهيل عمليات 
الاستثمار وازالة العقبات والمعوقات 
كانت تعترض طريق اقامة 
المشاريع الاستثمارية. كما ان 
القرارات الخاصة بالغاء الحماية 
الاغلاقية للصناعات والاستعاضة 
عتها بالحماية الجمركية ستؤدي بلا 
شك الى تحسين اوضاع اتصناعات 
الوطنية القائمة نظرا لوجود مناقس 
لها قي السوق المملية مما يضطرها الى 
تحسين ورفع مستوى الانتاج 
والتغليف والتقيد بالواصقات 
والمقابيس الاردنية والعائية المعتعدة 
لتتمكن من متافسة البضائع الاجنيية. 
اتحاد غرف التجارة 
السيد امين الحسيني الامين العام 
لاتحاد غرف التجارة الاردنية قال... 
ان انتهاء الحرب سيحقق ازدهارا 
للاقتصاد العراقي ولاقتصاديات دول 
الخليج العريي عموما مما يتعكس 
ايجابيا على الاقتصاد الاردني عن 
طربق زيادة المساعدات العربية 
وتشقيل العمالة الاردنية في هذه الدول 
والاسهام ف امتصاص مشكلة البطائة 
التي»يعانتي منها الاردن في ظل الركود 
الاقتصادى الذي يخيم: عل اعم 
باسرة وعلى دول المتطقة. 
واوضصح أن الازدهار الاقتصلدي قٍ 
دول الخليج من شأته تنشيط السيلحة 


0 


1 ا 


1 


أ 





بين الاردن والعراق 





امين الحسيني 

وقطاع الخدمات والفنادق والمرافق 
العامة وتنشيط الحركة التجارية ولا 
سيما تجارة الاراضي والعقارات 
والتوسع في مشاريع الأسكان القردية 
والجماعية وانتعاش الحركة العمرانية 
تتيجة لتدفق رؤوس الاموال وزيادة 
حوالات المغتريين وزيادة ارياح يعض 
المسناعات الاردتية كاليوتاس 
والفوسقات والاسمدة. 

وقال الامين العام لاتحاد غرف 
التجارة الاردتية ان ارتقاع 
صرف الدينار العراقي يعتبر من 
صالح المصدر الاردني كما أن 
الارتفاع المتوقع لقيمة الديتار العراقي 
تنعكس ايجلبياً على القطاعين التجاري 
والصناعي في الاردن. 

القطاع الصناعي 

وكلنت محطتنا الاخيرة في اهد 
المصانع الذي يصدر نسبة كبيرة من 
انتاجه للعراق الشقيق. 

المهندس اكرم الزقل' مدير المصئع 
قال: أن اتتهاء الحرب من شأنه تطويرء 
الاتتصاد العراقي والاقتصاد الاردني 
عل حد سواء حيث سيتفر لغ العراق 
لمعركة البناء والاعمار يعد ان خاض 
حريا فرضت عليه لمدة ثماني ستوات.. 
كما ان انتعاش الاقتصاد العراقي من 
شأنه زيادة تصدير المنتجات الاردنية 
.للسوق العراقية ومضاعفة الكميات 
اللصدرة وخاصة الصادرات 
الصتاعية. 

مما لا شك قيه أن انتهاء الحرب 
العراقية سينعش اقتصلديات المنطقة 
باسرها ومن ضمتها الاقتصك 
الاردني وخاصة عندما بيدأ العراق 
معركة البناء واعادة اعمار ما دمرته 





ومن ن المؤكد ان الاردن سيلعب دورا 
كبيرا في المشاركة والاسهام في بناء 
العراق الجديد يعد اخلال المبلام 





توزيع الغاز 

السيد رئيس تحرير صحيفة الدستور المحترم 

تحية طيبة وبعد ١‏ 

اشارة للمقال الذي نشر على الصفحة الرابعة والعشرين من العدد 
الصادر يتاريخ علةتعفكام؛ من صحيفتكم تحت عنوان ١لريد‏ حلا) 
بقلم روفة الفرخ اأهدهد ترجو مديرية الامن العام ان توضح ان قضية 
سيارات توزيع القاز هي مدل اهتمام المديرية منذ بداية العام » حيث 
عمم على جميع مراكز توزيع الغاز منع استعمال الزوامير» اضافة الى 
تكرار التوعية والتنبيه بوسائل الاعلام لنقس الغاية ثم قامت المديرية 
بملاحقة كل من يخالف هذه التعليمات مما ادى إلى الحد منها 
القفاء عليها في كثير من المناطق. 

١ن‏ مديزية 00 العام تؤكد على استمرار اجراءاتها الرامية الى 
القضاء معبا على هذة الشظاصرة مكررة الدعوة للاخوة المواطنين 
للتعاون معها لتحقيق هذه الغاية من خلال ابلاغ غرفة العمليات على 
هاتف )١558(‏ عن اية مخالفة لنتمكن من اتخاد الاجراعات اللازمة. 
اما فيما بتعلق بالممارسات التي اشارت اليها الكاتبة قانتا 
نستغرب ان يصل الوضع الى هذا الحد دون اعلام الشيرطة ٠‏ 

ان مديرية الامن العام تناشد الاخوة المواطئين عدم التردد في ابلاغ 

عن اي تجاوزات او مخالفات تسيء الى امن اللواطن واستقراره . 


ا ااا ااال ا 0ك 


مدديرية الأمن العام 


طن بم و ووو تم المت وجول 1 ا مو 





غرفة تجارة الزرقاء 





الزرقاء - بترا ترعى غرفة تجارة 
الزرقاء مصائم اكثر من عشرة الاقف 
تاجر مسجلين في سجلاتها التجارية 
وتقوم في حل جميع الخلافات بين 
التجار عن طريق لجتة خاصة شكلتها 
لهذه الغاية وتساهم ف حل مشكلات 
اخرى تواجه السوق المحلي. 

وشكلت الغرفة لجنة لعمل دراسة 
شامئة لاسواق الدواجن ووضع 
الحلول الفورية لمعالجة مشكلة 
التسويق. 

وعن اهم اتشطة الغرقة قال السيد 
ابراهيم تقي الدين رئيس الغرفة انها 
عقدت العديد من الندوات والدورات 
المتعلقة بتدريب العاملين فيها 
ومشاركتهم في عدد من الدورات 
المتمثلة يدورات الدفاع / 
واصدقاء الشرطة والثقافة العمالية 
مبينا ان الغرفة التجارية تقوم بتغطية 
مصروفات جميع الدورات التي تعقد 
في معهد الثقافة العمالية دعما منها 
للمعاهد والمراكز الاردنية في الحافظة 
لمواصلة مسيرتها في تخريج الاقواج 
المتلاحقة من الشباب الاردني المدرب 
والمتميز. 

واضاف ان الغرفة وبالتنسيق مع 
مديرية التريية والتعليم في الممافظة 
تقدم الدعم للطلبة الممتاجين ولكتيات 
عدد من المدارس التي تقوم بشراء 





إدراسةشاملةلاسواقالدواجن 


كتب لهذه المكتيات كما تقدم الغرفة 
دعما للاندية والجمعيات ودور العيلدة. 

واشار الى ان القرقة شاركت لي 
اجتماعات مدراء الغرف العربية الذي 
عقد في الرباط كما عقدت اجتماعا ف 
قاعة الغرفة برئاسة السيد وزير 
الصتاعة والتجارة وشاركت الغرفة في 
احتفالات المملكة وعقفدت عدة 
اجتماعات وتدوات ومحاضرات 
للهيئات الرسمية والشعبية للتبلحث في 
الموضوعات التي من شاأنها رفع 
مستوى 3١‏ تقافيا واقتصاديا 
واجتماصيا ‏ 

وقال ان الغرفة تقوم بقبول طلية 
كليات للجتمع الحكومية والخاصة 


والمراكز الثقافية العاملة في المحافظة. 


فرقة فنية صيئية تزور 
الاردن الاثنين 





عمان ‏ مترا ‏ تبدأ فرقة الصداقة" 


الصينية للشياب من تاييه زيارة 
للاردن يوم الاثتين المقيل وتستمر حتى 


1 الفرقة التي تتكون من 
عشرين قنانا وفئانة عروضها من 
الاغاني والرقصات الشعبية الصينية 
في عدد من مناطق المملكة. 


اسايق رقم 


6 


علا اف قدت 

إداداد 

ملك نف 

ل|ه|اان 

كات دعاك دكاتا 
ا كك 


ل ا ' 


الأ 


5 "!ف [ه|ااعإس[|ااب 


داك سابع اتن | داعبا 


إشحث عن الكليات التالبة أفققناوجمرينا 
الوحدات ‏ التميسانى ‏ جيل عمان_-صويبلح -سقناليل 
البيادر- كلها - عروة - يتنا - امح حنت أي 
توفقير ‏ للكت - لها - للعامئلة -الليتمم. 

الحروق اتبيه وعددما ١4‏ حرفا 

لشكلكامة السرالمكوية من ما منتاطم 


لالالالا لالالالا لالالالالالا 
بلس تروط الإشراكية المسايفاة سد 


اليا تاه تله التيدة لأقرب. ذرط مز هزع ابيث ليلد متيل 
القشائم تومو عن ريق البربىد. 

بك ديق حساك يبل 6 يوطنت ب ريصيد 
حمابك مر * ليذ السحب عازجارجرية 
وقدرما هه لو تر وال ستمروت /1٠./6‏ هذا 
زر موعد نشتيك يوم الطلاتاء /٠/4‏ حفةا 


١ ار‎ 


و 


عصسييرة 
عنواته 


دع لكر اللمهسازى مرح امت حم سيط سقم اسيل بور يبع 
ع2 مدني لكلا كيد لدوقحد ااسلم 
أ لدع عم عسات رع لحذع . دو جد عاق اللاكلالاس ل قله هد عل 















سي في ١/ؤ/هه‏ 
: سيادة الدكتور الفاضل / محمد علي 


ا ارجو ا لاقي عي 3 
اسئلتي. . والذي جد عئدي بعد لقلني 
بكه في الاردن بتاريخ 1144/8/11 ثم 
عا ظهر على ساحة العدل في منطئة 
الثليج العربي. حيث اعلانات 
وتصريحات واتصالات مركركد 


سمعادا واختنا منكذها فيما يتعلق 
بالطلبة المنتسبين ممن طريقنا ف 





الكريت وقطر والبحريزن وازمارات 
والنيز يقدر عددعم (القدامى) بحوالي 
م1 طالب. 


اللوجهة لرئيس الجامعة 










٠‏ عل يحق للطلية المنتسبين الذين 

يتم تسجيلهم في بيروت دخكول امتحان 

العين بعد تسديدهم الرسم 

لمضلوب عند الامتحان؟ 

اي ميد لعن حي ب 
علنتم لي الصدى المحلية ام للخدمات 


٠ الطلابية‎ 


ام 00 


ع/اداري/تعليم عالي/ 157 
دبي في 4/4/هدةا 

سيادة الاستلذ الدكتور محمد على 
عبدالرحيم المحترم 
رئيسر جامعة بيروت العربية. 
فندق انتركونتيئنتال - مسقط .. سلعلنة 
عمان 

انحية طيبة وبعد. 

نائعتنا العسحك المحلية صياح هذا 
اليود في نولة الاملرات العربية 
المتحدة. وقد اتلج صدرنا ان تكون 
الجلمعة (الام) ورئيسها الموقر صاحب 
الاعلانات الصادرة والتي سنعتيرها 
تبليفا رسميا لنا. ؟لا ان يعض ما ورد 
ليها من ينود يحتاج الى تفسير 
وتوضيح رسمي ايضا حتى لا نخطىء 

في المعنى الظامس. وخاصة شما تعلق 
[بالبتد الرابع) عن الاعلانات المذكورة 
والذى فهمنا منه بان المجموعة الدولية 
] للتقافة والعلوم هي الهيئة الوحيدة 
المعتعدة من جامعة بيروت العربية 

وعنوانها - دولة الامارات العربية 
| المتحددّ ‏ مدينة العين فهل هذا البئد 
يعود في معناه وجوهره الى البندين 
| رالاول) و رالثائي)؟. 

كما ان اعلاناتكم الرسمية المذكورة 

| جل الي ات ب 1 
م 


لأأاممو+:: -مى. .عم مي سود جد بجوم .. ٠‏ > جب مسومب عجوو بد 


رسيب يجيه 





تسجيل الطلية الذين يرممحيون ف 
مواصلة دراساتهم الجامعية بالانتساب 


عزن طريقنا كما اكدتم ذلك لنا ل 

أ اجتماعنا يكد بمقركم المؤقت ف فندق 

!| هيلتو هيلتون العين بتاريخ 0 

| وبحضور السيد عصام حوري الامين 

العلم للجامعة ومدير عام المجموعة 

/ الدولية للثقافة والعلوم (محتعدكم 
وممثلكم الوحيد)». 

قد ان اعلاتاتكم الرسمية الاخيرة 

ْ شذد دفي بالنصس ما نشرتموهم 

ومعتمدكم وممثلكم الوحيد للجلمعة فِّ 

مدينة العين ‏ دولة الامئرات العربية 

| المتحدة ما كنتم قد نشرتموه يوم اعلان 

]| الاتكلقية وبالصحف المحلية ايضا 















”يس د يط ب بن حدق و سي هاب بيج عو 0" 





سي منطقة النؤبيسمة .طريي حاب ابوعلنداء بجهزة تجييز 

على ماك ة طياعة 6.5.0 )هج ا 
ويه وكام مع صلاولانت مونتاب : ماكتمة هايد لبج هعد 8 
حرامةيدوبة - ماكنه ناطر ا حرف غرئك واجلمد يي 6 
المراجعة ماتت الكؤوبابا / 4...لالا عمماتن . 


21 


يد شوم 


| 


]الوط كرات اللوضيتة 9 5 





مؤسسةالخطوط الحويية 
تعمل شن حاجحتها لموطنة حهاْ_ومبيعات : 
الرإضبات من ذوكٍ الخبدرةالمايجمة ىك حخنصنًا مزجكاجا 
الواكهة فى سباح المللف-حسين وإصطحاب الشهادات 
لسلست تجهادات شُبرةَ ماين بساعة 5 الى ابساعة 1 ملاز 
لحريتيومتقيول الطلبات للف بين 





+ عل اخولتم معتمدكم في العين 
لاغلاق مكاتبنا الرسمية المتتمدة من 
الجهات المختصة كما تعلمون. 
هذا ما يشيعه معتمدكم ويطليث من 
فرو عن الخترجية 

؛ ‏ هل التعليم ووسيلة الاتصال بكم 


اعلانات مركركم التعليمي في العين؟ 


ارجو من رجل الشورى ورجل العدل 
ان بحسم ف المتاهة التي اوجدها 


معتمدكم في العين. ونحن ترقى 
بحكعكم مهما كان 
وهذا التزام عئي ا عن مؤسسة 


مجدلاوي التي لم يئيت في سجلم 
عندكم ابة مخالفة منذ علم 1550 / 
لجال 


رافقتكم السلاعة ورعلكم الله جميعا 


المخلص 
فاروق مجدلاوي 
ادير القلم 


بتاريخ (؟8-1١‏ يوليو/ تمون .)1١544‏ 
على أن المجموعة الدولية للثقافة 
والعلوم معتمد الجلمعة في منطقة 
الخليج. فاييعا يا سيادة الرئيس 
تريدونتا ان نفهم وباي منهما نعتد ». 

سيادة الرنيسر. رجل الشورى في 
مصر العروية... 

اعتقد ان الامر يحتاج الى المزيد من 
الايضاحات حرصا من الوقوع في 
الخطا الذي لا تريدونه لنا ولابنائنا 
الطلبة الثين يعتمدون مجدولاتي 
رالغني عن التعريف). وحتى تتمكن 
المؤسسة ومراكرها الخارجية (المعتمدة 
رسميا هن وزارات التربية والتعليم 
العالى ثي املكن تواجدها في مختلف 
الدول العربية) والتي تخدم سنويا ما 
يزيد عن اربعة الاف طالب وطالبة من 
طلاب جامعتكم الموقرة. نظرا لثقتهم 
المطلقة يهذد المؤسسة العريقة في حقل 
الخدمات الجاممية. ولان تكاليف 
الدراسة بالانتساب عن طريقها في دولة 
الامارات مثلا للحام الحاني 85/40 اقل 
كلفة من تكاليف ممتلكم ومعتمدكم 
الوحيد هنا حيث نحن نتقاضى )4٠١(‏ 
دولارا اميركيا عن كل طالب منتسب كما 
حدرتم ووافقنا في حين ممتلكم 
ومعتمدكم الوحيد لي العين ‏ دولة 
الامارات يتقاضى )٠١٠١(‏ نولارا 
اميركيا. وما يتبت ذلك اصبح الان 
متوفرا في جعيتي التي لا تحمل الا 
الحقائق والصدق لصدق كما عيدتنا جامعتكم 
الحبيبة عير مسيرة طويلة من التعلون 
عبرها 58 علنا. 

وتفضلوا بقيول فائق الاحترام... 


قاروق مجدلاوي 
مدير عام مؤسسة مجدلاوي 
للشؤون الجلمعية 


في الوطن العربي 


به الكويتيه 


السرم 






اليب ونس كسا لمسيس 


_ مسجل عن أن اس يراكر الماممة المعتاة 
ين أن اس را كر االجاممة الممتع 


5 و ود ا الراككللز 


تدك مول فاك الاحترام ٠‏ 


رئيس المحامعة 


«لأامع ٠‏ - 
أ. د. مسد على نيد الرحيم 





امي بات 


السويد ثم مارول مسسسيدلاون المعترم ٠٠‏ 
العية غخضبة .٠.‏ هعد , 

نقد كلف اسيادة رفيس الجاممة أن اتتل اليكم استلاه رسالتكم الإرمئة 
ولام أن المدكم تأكيد! الرسانت انسايقة لكر اللؤرضة و/ ااام ءانه 
يمكن لطالب حامعة بيريث انعربية أن يسجل في أى من مراكز البامعة الممتسسدة 


لوكين انتسجيل سأشرة اس تبن الغائب أو بواسطة الغير وشبا كاتب المدمات«طى 


أن يتحل الطالب اللسؤيلية الكاملة في لسك . 


وتغصلوا بقيول وافر 1. ترام :,» 















ورا /خدلكالم 


ترا لكي نيدي : 4 ١‏ 
جمات/اطردتث ر مبن.ت 414١ا‏ تك 824 
الركز السنطيد يا . 

وروت - - لسثاحك رهن ايت 


المراكزالاغلبة : د ؛ 


ال لزيوتل 
فك ٠‏ 0 11 
الراكز ا لتارجية ا معّدة 


كويب /صرب -. ا لارة اسار لمهم ؟ هاا 4 ؟ 
02 الروحة : صريت .1.1 3 7 ب /ا1 5111 خرف 
ا عه 0ض رت 1 

الإعارات : اب وى / صرب 0 6 0 
مراك قي دا لرريين : ألعيزع لعي يان - دبفه) ١‏ ممه افو 2 


يدعوكم نحشاءراقص ة الغاردينيا 
مع اشطربالشتان 





لرضاعة الطبيعيمٌ تمنع | 


الطمل بنالاسهاتا 






7 
ظظِ 
5 


ْ 
ا‎ 
0) 
٠ 
٠ 
٠ 

































































سواء كان في العمر الوسيط لو عصر القضاء والمسرح هو 


زمن ديستويفسكي او في زمن الهندسة الورائية. 
عملية لا تقل اهمية عن القيمة النظرية مثل: 


يشهد المجتمع الانساني المعاصر تطورات هائلة ا كانت في 
المافي تحمل طابع البطه والاناة مثل مسائل الفكر والثقافة وكذلك الانتقال 
من مرحلة حضارية الى اخرى وهو ما يعبر عنها تسهيلا واختصارا بالتقدم - 
كما يشيد العالم تغيرات كبيرة في الاسس التي يقوم عليها مفهوم الثقافة 
وكذلك الفكر . . الأمر الذي يجعل من السؤال الى أي مدى تساهم الثقافة 
والفكر المعاصرين في عملية للتقدم لي الدول المتقدمة من جهة وي الدول 
النامية من جهة اخرىي؟ 

يجعل من هذا السؤال على بداحته سؤالا اشكاليا بكل معنى الكلمة وذلك 


: على شوء عدد من الاعتبارات. 


اولا: ان عملية التقدم على المستوى الانساني العام تقودها ونتصدرها يشكل 
اساسي مجتمعات النصف الثاني من الكرة الارضيةء ولا يعني التقدم في 
المجتمع الانساني بشكل عام نقدما قي المجتمعات الخاصة. 

ثانيها : ان النواتج المادية والتقافية والفكرية لعملية للتقدم او سيرورته 


:| تتحرك جنوبا لتصل النصف الجنوبي من الكرة الارضية وتتقل اليه عنامر 


«تقدم ٠‏ ليست بالفرورة ذات علاقة او انسجام او تولؤم موضوعي او زماني 
مع الفكر والثقافة الحليين. 

ثالئهاء ان سرعة وقوع نتائج التقدم وسرعة انتقالها (يشيء كبير جدا من 
التفاصيل ا من الشمال ؟لى الجنوب اخذت تتزايد وتتضاعف بحيث اصبحت 
تقاس بالسنوات اللمفردة وليس بالعقود او القرون كما كان الأمر في الماضي 
بحيث اصبح انسان القرب تحت تأثير عاصفة متواصلة من الصدمات النفسية 
والاجتماعية والملوكية والعقلية بالمستقبل ١كما‏ يقول توفئر) فما يال انسان 
الدول النامية وهو يتلقى تباعا هذه العاصفة وتلك الصدمات. 

رابعبا؛ انه في البحث في قضايا التقدم لا يكفي أن نشعر بالسعادة والرضى 
لتقدم العالم او حسن سير التاريخية العامة بقدر ما هو مهم جدا وينقفس 
الدرجة ان نرى التقدم يتحقق في ارض الوطن الذي نعيش فيه وننتمي آليه اي 
أن تكون التاريخية الخاصة تسير بالاتجاه الصحيح. 

خامسها ؛ ان للهوة بين الثقافة والفكر من جهة وبين العلوم والتكنولوجيا من 
جهة اخرى في تقلص في الدول الصناعية ان لم تكن معدومة تقرييا في حين 

انها في تعاظم في مجتمعات الدول النامية 

سادسها : ان للهوة الحضارية (بأبعادها الفكرية وللثقافية والاقتصادية 
والسياسية ) بين مجتمعات للدول النامية ومجتمعات للدول المتقدمة هي في 
تفاقم كما ونوعا بحيث ازدادت تيعية الدول النامية وتعمقت طولا وعرضا 
وعمقا بالرغم من احرازات «التقدم» التي تمكنت منها خلال السنوات التي 
تلت الحرب العائية الثانية . 

ومن هنا فان تعقيد هذه المسألة برمتها يجعل من الصعب تناولها بالتفصيل 
في دراسة مختمرة الأمر الذي يتطلب الاشارة لبعض للنقاط ذات الأهمية 
الخاصة . 

نظرة مستقبلية 

اعتاد مؤرخو الحضارة الانسانية ان يسيروا الى حقبات حضارية ويقرنوا هذه 
الحقيات بالسمة التكنولوجية السائدة في تلك اتحقبة. فنشأت لذلك تسميات 
شائعة مثل: 

العصر الحجري والعصر البرونزي وعصر البخار وعمر الكهرباء وأخيرا عصر 
الذرة وعمر الحاسوب وعمم الفضاء. 

ونحن اذا دققنا النظر في طول هذه الحقب والعصور نجد أنها كانت تمتد 
لعشرات الالاف من السنين في الحقبة الحجرية ؛ ولبضعة آلاف من السنين في 
العصر البرونزي ولثتي سنة في ععر البخار واقل من مئة سنة لعمر للكهرباء 
ويضعة عشرات من السنين لعمر للذرة والحاسوب والفغاء. ونلاحظ أنه قٍِ 


الوقت الذي اخذت الحقبة الحفارية بالتناقص زمنا لتقاس الان بالسنوات * 


المقردة بحيث يتاح للجيل الواحد ان يشهد حقبتين او ثلاث حقبات حضارية 
بدلا من أن كانت تقاس بمئات السنين يحيث كان الجيل الواحد لا يشكل الا 
جزها بسيطا من عنامم تلك الحقبة الحضارية في عين الوقت تلاحظ أن كل 
حقبة حفارية اخذت تترك أثارا متزايدة العمق في كل مناحي الحياة الانسانية 
تزيد من تلك الاثار التي كانت تحملها الحقبة الحضارية الأطول زمنا. وهذا 
يعني في لغة العلم 


ان كثافة التغير أي كمية التغير مقسومة على وحدة الزمن اخذت في التزايد. 


بشكل ملفت للنظر وبكيفية تشكل عبئا نفسيا وذهنيا على الانسان لم يكن 
يتعرض له ابدا في المافي . : 
وتضع في نفس الوقت مسؤولية ضخمة على لجهزة الفكر والثقافة لانها 
يتطلب منها ان تكون قادرة على التفاعل والاستيعاب ثم الابداع . 

والسؤال هنا كيف يستطيع الفكر الجاد الميدح ان يتأقلم مع هذا التغير 


| وكيف يستطيع أن يكون مساهما فيه؟ وما هي خصائص للقكر «المعاصره 


القادر على ان يكون جزها قاعلا في العصر الحضاري اللعين وليس جزم متلقها 


5 هي طبيعة الثقافة وانماطها واشكالبا وثوابتها ومتغيراتها التي يجب ان 
تكون في مجتمعنا ومجتمعات الدول النامية؟ بمعنى آخر هل نستطيع ان 
نخلق نظام الثوابت الفكرية والثقافية العامة التي يمكن الاستناد إليها لبرهة 
كافية من الوقت وفي نفس الوقت نخلق نظام المتغيرات الفكرية والثقافية التي 
تتبح للمجتمع وللفرد فرصة الابداع والتحرك دون ان تصبح الثقافة والفكر 
جامدتين متخلفتين من حبة لو تصبحان ظاهرة هلامية في مهب الريح من جهة 
اخرى. 

تلك الاشكالية لا ادعي أن الاجاية عليها سهلة ومتاحة او الاجابة تصلح لأن 
تكون اجتياد فرد او قلة من الناس . 

وبعيدا عن التنبؤات الشائعة وما يسبه تكهنات العرافين يستطيع الانسان أن 
يقرر بأن الاشكال الأكبر في رأينا ان العالم مقبل على مرحلة علمية 
تكنولوجية جديدة من شانها خلال بضع سئوات ان تومل للعالم المتقدم الى 
امكانات علمية هائلة وانجازات تكنولوجية اشد هولا تجعل مجتمعات للدول 
النامية في حالة لهاث علمي وثقافي وحفاري يقطع الانفاس . 

فهل من الممكن الاستعداد ثقافياء فكريا لمتل هذه المرحلة المقبلة» يمعنى 
هل هناك امكانية عملية للتخطيط الفكري والثقافي والمستقبلي ؟؟ على مستوى 
الفرد والامة وعلى مستوى المفكر والمثقف. 
ام ان الفكر والثقافة هو بطبيعته «وسط الواقع » وجوهره ولا يستطيع ان 
يكون مادة للمستقبل الا اذا اصبح المستقبل واقها. بمعنى آخر هل الكاتب هو 
الكاتب سواء في العمر البرونزي لو العمر الالكتروني والشاعر هو الشاعر 
المسرح سواء كان في 
عصر سوفوكليس أو عصر الاقمار الصناعية» الرواية هي الرواية سواء كانت قي 
.. وهذا بدوره يثير تساؤلات 


هل تراجع العمل المسرحي هو فقط لظروف استثنائية مالية وادارية وتراجع 
الثقافة هو لاسباب فنية وتراجع الفكر هو بسبب المعوقات ؟ ام ان العصر اخذ 
يفرض على الكاتب والمفكر والمبدع والمثقف ابتكار الاسلوب والمادة التسي 
تستطيع ان تفوز وتتقدم في خضم المرحلة المعاسرة والمستقبلية وتثبت ذاتها 


نعلنا لا نضيف جديدا اذا قررنا أن الفكر والثقافة هما في جانبهما الأرقى 
تعبيرا عن الحركة «نحو الارقى ؛ التي يقودها العقل البشري . 

صحيح ان هناك جزء لا يستهان يه الثقافة ممثلا بالفنون والاخلاق والعادات 
والمقاهيم الاجتماعية الشعبية ليس بالفرورة محكوما يقوة العلم المباشرة 
وسلطة العقل او سلطان العقلانية المكشوفة كما هو الحال في الموسيقس 
والتحت على سبيل المثال؛ وصحيح اتنا نجد في العصور المافية مستويات 
وائجازات ثقافية على صور فنون وأداب هي فاية في الرقي والجصال 


والتسامي : وقد انجزت ف مرحلة عقلية وعلمية وتكنولوجية أدنى من المرحلة 


فلتي يعيشها الانسان المعاصر المتقدم الا اننا لا نستطيع ان ننكر الدور الرئيسي 
لنعقل والفكر في دفع الثقافة بكليتها بل ويجزئياتها نحو الارقى. ذلك ان 
شتى التعريفات التي وضعت للتقافة ابتداء من تعريف ادوارد تايلور في كتابه 
التقافة البدائية سنة الأهام ومرورا بتعريف كوينسي رايت وانتهاء بمحاولاتنا 


© المتواضعة حول تعريف الثقافة حين اشرنا في بحث سابق بأنها تلك المادة التي 


تدم لعقل الانسان ونفسه وحسه لتكون بيثة ذهنية ونفسية للاستقبال ما 
يحدث في المجتمع الذي ينتمي اليه 

جميع هذه التعريفات تجعل من «المعرفة» و «المعلومات» و دللخيرة» بعضا 
ان الرئيسية للتقافة . وهه الاركان بالضرورة يعمل العكل فيها الدور 
واذا أحذنا مقولة غاستون باشلار في كتابه العقلانية التطبيقية حيث يفول, 
ليس ثمة عقل ثايت يحكم جميع انماط معرقتئاء فالعقل (ونتعن نضيف 
بمقبوم جدلي) نتيجة من نتائج للعلم وهو انشاء لاحق غايته الافصاح عن 


: المنهج العلمي نستطيع لن نستنتج أن الحديث عن العقل وبالتالي بصورة من 
: العور هن الفكر والثقافة بعيدا عن العلم ومن نظام العلم المعاصر هو حديث 


غير واقعي وغير صحيح ‏ وفي نفس الوقت وكما يقول باسّلار ايضاء 


فان ممارسة العالم (لعلمه) تعصدم بالمقاهيم والصور التي يستمدها من عاله 
الثقاقي ومن معاشه اليومي . 


وهذا يعني أن البنيان الفكري والتقاقي يلعب الدور الرئيسس في امكانية ذأ 


ممارسة العلم واتاحة الفرصة امام للعالم لآن يضع نظام علمه في خدمة النظام ؛ 
الاقتصادي الاجتماعي . 1 
واذ! ابتعدنا عن تعبيرات باشلار العقدة فان ما نحاول قوله ببساطة هو * 
'يلي ١‏ 9 
أن العلاقة بين التقدم العلمي وبين الثقافة والفكر هي علاقة جدلية متداخلة ؟ 
الى اقعى درجات التداخل وبالتالي فان التقدم يمفيومه الاقتصادى 7 
والاجتماعي لا يمكن تحقيقه في غياب تماعد التفاعل بين العلم من جبة + 
وبين الفكر والثقافة من جبة اخرى. 


وهذا الاستنتاج من شأنه ان يضع امفكر والمثقف والاديب وجيا لوجه امام 4 


العالم والمهندس والطبيب والحرفي والعكس صحيح ولا بد لهذه المواجية إن كأ 


تتحول الى تركيبة جديدة تصلح ان تكون اساسا لادة الثقافة في المستقبل. م 
ان الانقصال الكبير تماما القائم بين الرؤية العلمية من جهة والرؤية الفكرية 4 


والثقافية من جهة اخرى قد اخذ يلعب دوره في تعميق الانفصام في مجتمعات م 
الدول النامية وفي احباط علمائها وحرفبيها ومثققيها ومقكريها على حد سواء 
وكان من نتائج هذا الانفصام والانفصال التوجه نحو الفكر والثقافة والعلم 
والدكنولوجيا القادمة من الدول الصناعية المتقدمة بشتى التفاصيل ومختلقن 0 
الاشكال والانواع . 

والسؤال الذي قد ننتهي اليه في هذه المرحلة هوه 

كيف يمكن. عمليا ان نحول هذا الانفصال والاتقصام الى تلاحم وتداخل لا 
وتفاعل بحيث نصل للى تقليص الهوة بين الفكر والثقافة من جهة وبين العلم 
والتكنولوجيا في مجتمعنا من جية اخرى؟ 

هل يستطيع الاديب ولكاتب والمفكر والمسرحي والفنان التشكياي وللوسيقي 
في البلدان النامية وفي بلادنا بشكل خاص ان يساهم في خلق عالم ثقافي قومي 
ل يصطدم علم العائم بالمفاهيم التي يمثلها هذا العالم كما يدعي باشلرك! 
وما هي الوسائل التي يمكن اتباعها لتحقيق ذلك وعلى من تقع اعياء هذه 
المسؤولية ...؟ 
العقل العلمي ومشروع النهضة 

كنا قد اشرنا في دراسات سابقة على ان المشروع العربي في العصر الوسيط قد 
تقدم خطوات كبيرة ثم توقف وتمرض للانهيار السريع لاسباب سياسية 
واقتصادية وعسكرية واجتماعية كثيرة ومعروفة وايضا لاسباب تقافية وقكرية ]| 
بالغة الاهمية؛ لم تعط حظها من الدراسة والتحليل ؛ وياتي في مقدمة هذد 
الاسباب : 

فشل المشروع الحضاري العربي في العصر الوسيط في تكوين العقل العلمي في ا 
الجتمع ونقل العقل العربي أنذاك من مرحلة ما قبل العلمية الى مرحة : 


:عسوي محرا جود ج 1ل 


0 اتذاك ولا نزال نفعل بأن المشروع الحضاري العربي المعامر يعاني 8 
من نفس الاشكالية التي عاناها المشروع السابق دون ان نقصد التشبيه 
الميكانيكي السطحي بين العمر الوسيط والعصر الحديث. : 















واذا كانت ادعاءاتنا عن العمر الوسيط والعمر الحديث صحيحة فلن )0 


توقعتا ان المستقبل العربي في اطار مستقبل التقدم الدولي اشد حاجة واميز 
اعتمادية على تشكيل العقل العلمي بحيث ستكون هذه المسالة هي علق 4 
الزجاجة لأي اتطلاقة حضارية. ومثل هذا الأمر لا يجب ان يستهان بها فاز |) 
جهود التحديث العربية قد بدأت منذ اكثر من مثة عام مع ذلك فان النقلة 

الحضارية أو الائقلاب الحضاري النهضوي اتقائم على الاعتماد على الذات لم ! 
يتحقق بالرغم من الجهود الكبيرة التي بذلت في التعليم والتدريب والتصنع | 
لأنه في الوقت الذي اهمل فيه تكوين العقل العلمي العربي كمشروع اساس 
من مشاريع النهفة جوبهت المنطقة العربية بشتى الخطط والترتيبات الدولية |) 
الضادة والتي تستند الى مجتمعات يكون العقل العلمي السمة البارزة لها٠‏ | 
ان ايراد الامثلة والاقتباسات التي تؤيد هذه المسألة ودورها الحاسم ل مستقبل 5 
الامة لا يتسع له المقام هنا ويمكن الرجوع الى العديد من الكتابات في هنا | 
الاتجاه لكن السؤال العملي في هذا المجال يبرز كالتائي' 9 








المعاميرة بمعارفها وقوانينها بتحفز للمستقبل ويستعد ل ويخطط له من 8 
خلال نوافذ المستقيل العلمية التي نطل عليها او منها.. 5 
هل يمكن للعقلية لعلمية على مستوى اللجتمع بافراده ومؤسسات ان تأنس 1 0 
ونتأصل في مناخ نقاقة ما قبل العقلية العلمية؟ 

ل اعتقادنا ان ذلك غير ممكن. صحيح ان الثتقافة المدرسية وحتى الثقافة 
٠القديمة‏ » تيقى ضرورية لتفهم المساثل المعاصرة وسير اغوارها ولكنيا بالقطع 
غير كافية. 

ان الازمنة الحديثة ويصورة اكثر خطورة الازمنة القادمة تستلزم القطع ب 
الإعرفة العامية والمعرفة العلمية وبين التجرية العامية والتجرية التكنولودٍ 
المتطورة. 

ويسبب من غياب الثقافة العلمية أو على الاصح ثقافة المجتمع 


ع 


افنمنكففة 83115 
2 


ْ 
| 
8 
ْ 


والعقل العلمي ودعونا نسميها اختصارا «ثقافة العلمية» حتى تميز بينبا 
وبين للثقافة العلمية بالمعنى الحرفي والمباشر يسيب من هذا الغياب فان 
عملية ٠التثقيف‏ في عصر العلم ٠‏ اصبحت متروكة بأيدي من هم بعيدون عن [] 
العلم وفي لحيان كثيرة يعيدون عن الثقافة حتى بمفيوم ما قبل ثقلظ )) 
العلمية . وفي البلدان النامية بشكل خاص تلاحظ أن الفكر العلمي ينفصل لي 


عقول الخريجين والمتعلمين وأحيانا العلماء يتفصل اولا عن القكر العامي .. 
وبنفصل ثانيا عن العلم الحقيقي القائم على القوانين العلمية ومن الانجازاك ! 


التكنولوجية المعاصرة وينفصل ثالتشًا عن الواقع ليعيش كل التنازعات' ل 


الاحباطات الممكنة دون ان تكون هذه الاحباطات في احيان عديدة مردها الى 
العامل الاقتصادي او السياسي بل الى تناشز الثقافات وتتافر عنامر الفكر ا" 
ومتطليات العقل العلمي. 
يؤكد باشلار مثلا بان هناك ثقافة علمية فرضت اعادة سبك للثقافة واعادا [) 
صياغة لها . 
واعادة بناء الانسان العارف وحتى للتاريخ العلمي نقسه 
ومرة اخرى من ينتج مقردات الفكر العلمي ومفردات ثقاقة العلمية؟ هل ]أ 
الاديب معني بهذا وهل الشاعر معني بهذا ؟ وهل الروائي معني بهذا ؟ رفل 
المقكر معني بهذا وهل المؤسسات الثقافية كاتحاد الكتاب والادياء معنية بهذا م 
ام هي وزارة الثقافة والترات القومي ؟ ام انها المدارس والجامعات لم 8 
جميعها مجتمعة واذا كان الامر كذلك فكيف يكون توزيع, ادر تي رعلوة 
مسؤولية اهل العلم واهل التكنولوجيا ؟ واذا كان الامر كذلك فهل هم مؤهلن ١‏ 
وقادرون ؟ وما دور المؤسسات الاعلامية الجماهيرية كالاذاعة رط أ | 
والصحف ؟ هل لها دور في خلق ثقافة العلمية وقد اصبحت مسيطرة علا 
التقاقة العامة في عين الوقت الذي تدعي عدم مسؤوليتها عن قيادة الحري | 
الثقافية وتوجيهها..؟ هذه جميعبا اسئلة تحتاج الى برامج وخطط قد 7 1 
يحسن التسرع بالاجابة عليها . 
ان العقل العلمي «وثقافة العلمية » هما اسس الشروع الحضاري ويعض هنا : 
اركانه الرئيسية. وصحيح ان العقل العلمي يتكون مع الزمن وكل تعليم يكل + 
تقافة هي مساهمة من نوع ما في هذا المشروع ولكن هذا ليس بعزاء ذلك + 
العقل العلمي «وثقافة العلمية» مطلوبان خلال فترة زمنية قصبرة لياط 
دورهما في الحداث الثقلة الحضارية النوعية وتحويل الجتيع مك0 ١‏ 
الصدمات العلمية والثقافية والتكنولوجية المعاصرة والمستفيلية الي أله 
فاعلة في صناعة الحضارة الانسانية ذاتها . ١‏ 
ميكانيكية التثقيف والغزو الثقافي ا 
7 


لقد ساد الاعتقاد الواهم لدى الكثيرين من المثقفين والمفكرين في الوطن [] 
العربي وف العديد من الدول النامية وخاصة في فترة ما بعد الحرب العلل ؛ 
الثانية مباشرة وريما حتى اواثل السبعينات ساد اعتقاد :بن 
الاجتماعية وثقافة العلم وثقافة التكنولوجيا وثقافة الالة وبالتائي انتاج سف إ] 
العلمية سيتم بصورة تلقائية كنتيجة طبيعية وميكانيقية لعمليات ألتما و 
والشاريع الصناعية وأدخال الالات والماكنات :. ظٍ 








1 


البقية ص ذا أ 








الر 





5 





للع ه/ 5 الا ,ست لش انه سبوا : 
١‏ 3 لالت شفطلااا! _.... .#9 ___ 


2 0 01 
401/10 


اما لبدلا ع 
؛: عالقازاة 000 


5 
مب 
060121 لماع يفيو عالبمو توووم 

















3 علا لالتسيط اا 


0000 كم عوبع 














اذا اكلم 








.؟كناااة اللللقناع ميم عبويهم 
: 10 معو 

:| ووبة) "01 3671001806 ع تمجومجون 
التظااكة الاناهة -21421 القن ركال ,2ن يزمع ,ورم 

عراف ةق وإراة العمل رصي +4 > وار 5]17/ مم وا 





معطاناقع8 1710145ومم 
ماع31 1م ددرا 






بج710 هع 104414157م كلم 200 بها كمع عصمم وريم ميد 
نهار هدع 


لال/00 6 6051 0الة فطع ع6 .2 










التميات هاف 71993117 
مركزالكببيوتر |لاردني 2 بيع يناك أناسكا ن 1 


جيل امع انف 21116 


















عةال1 920 0000180185 060817 


6 ناه مموسعكنة لتك 3 
0001م يم 

اا 0 ا ابلك 00 مي 50 0 

يد 8510 مداع عمد معمراوع 18/280 إناننه املا 

70 الهم كن 86 قم ,03/4 [إنازام _لنيجن1؟ ممع 
قد لصيهون عه 


ددا بعل جهرسزم بجعر يملاع وينم عاطمهم بج بميدع يع بيمهر * 
2 0م20 










حاحب لكا د 


مكقتب للايجار بمساحات محتلفة عند ؟ 
١‏ مكتب مستقل دور لول بمسلحة ١١6‏ مترا مربعا 
'- مكقب دور أرضي بمسلحة ٠٠١‏ متر مربع مع حديقة وأسعة. 
المكتبين مزودين بجميع الخدمات ويقعان مقبل وزارة الصناعة والتجارة - 
الكسيساتي 

يرجي الاتصال بهاتف 1406٠‏ 554750 


يس رّادارة مننزه وتطاعم فصر التجادوده 
أن تعلن إل روؤّادهًا الكرام عن قيّام المخرج الشاب ا 
يننا الرى وغ ءاسمو بعص (زغافق الغسللة 


لمطيجة الناععة. مالي قفاوي َعَدعَوَدِتَهَا ظ 



















لسك ل كردا و _ نسَة سبارانت 


مكون من بابين وده وبتريتا المذيوم عدد 7 وهاتف واكحل في موقع ممتاز على 
الشارع الرتيسي في وادي الرمم مقليل البنك الاردتي الكويتي. 
ملاحظة: المحل للبيع فارغ او مع محتويلته. 
المراجعة في نفس المحل لو على هلتقف 7411١707‏ 





68 ونين 
1 ب1579127150) _الذنا 20017258 87 712107 شإنتاابتك1! ونقكة * 
”| ب8+90701 110/7 :0142 قله © لكقائة 561 ,8077 





0 الل تارك ازيمم هر 





١ ١‏ مناتلماموةحيثك كامت يلتسجيل غدد “منالاغاق 
0 عع 8نام5عم بنميسن بممجمع مم حي 2 
نع لذب 2 لم0 0ل . 8261 8016 .5.0 للحنين مصربتين معروهتين واططرع إدلينا هت 















ماهم نامك ع0 يمح 006 ش اعدات هاءما ا مزاعس انلام 
ع ثمائية خطوط سلك شائك على ارتفاع “14 سم فوق سطح 
الارض مثيتة بجسور حديدية ودعمات على الجسور ومشدودة 
علي اللكنة شد د جيد ومدقون_ببمان تأسيسن العمل على الوجية 


0 ددست يها 0 الضتره تركمسالليئائسَ 
عم متسراليادوةته يدعو الج هون المكريم 

ا لياق الطوب كن -ج ىتا رمع اطيب الما زات 
الليتاشة والاكولات الشروية والزرية وباسعاريا للصسحادة ا 
فأملا وسيل بكمبى منتره ومطاعم قصرا ليادوده | 
طريقالمطارمنالدوارالسايع - هري هب اسكان الصيادلة 
يبعد مسافة هر ؟ كم عرجسرماديا : ل 


1/011١ قلستت‎ 


للسع بسع رمؤركي هدًا 


كقتيريا ومعجنات قمر الشام. 

:. .تعمل بشكل ممتاز اضافة إلى وجود عمارة تجارية للبيع - النزهة 
د عهارة برج النزهة قرب معنب نصي النزهف 

للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال يهاتف 1047٠١‏ مع امالك 
مباشرة (ابوفراس). 








مطلوجب يت اإهنبةي . 
كقوماتسوا 1 “أو م “تغاذلها/ أزية - 


تعلن شركة نايف ونواف ابو عبيد عن حاجتها لاستئجار جراقة 
كوماتسو ١08‏ أو ما يعادلها للعمل في مشاريع الشركة على من يرغب 
بتاجير مثل هذه الالية مراجعة الشركة في مكاتبها الكائتة باريد شارع 
الحصن هاتف ال 





كل © م اجيس ٠١‏ سم 
الاجر كما بلي» 

اجرة معصادعة ١1١5‏ قرش للمتر الطولي الواحد 

أجرة تعهد ١١5‏ قرش للمسافة التي تزيد على ٠‏ 
للج : نحن على استعداد للعمل داخل حدود السلكة ع 
المراجعة الروضة كاتف بريد “4ملاا/ا , اطولاكل الزاكلا 
منزل 1 


" - كل م زاوية 4*4 



























اعلان 
طرح عطاء صادر عن بلدية المغير اربد 


تعلن بلدية المغير / اريد عن طرح عطاء بناء مكتبه طابق اول فوق مبنى 
البلدية يمسلاحة ٠٠١‏ متر مربع حسب المواصقات المعدة لهذه الغلية من 
قبل وزارة الشؤون البلدية والقروية والبيئة. فعلى المتعهدين المصنفين 
الراغبين الدخول في العطاء الحضور الى البلدية لشراء تسح الكعطاء مقابل 
عشرة دنائير للنسخه الواحدة غير مستردة على ان يرفق بالعطاء كفالة 
بنكية او شيك مصدق بميلغ ماثتان ديثئر من قيمة العطاء. 
ملاحظة:١ ‏ آخر موعد نقبول العروض الساعة الحادية عشرة من صباح 
ددم السيت 8/117 /اي94 
- اجور نشر الاعلانات على من درسو عليه العطاء مهما تكررت. 
رئيس بلدية المفير 





مؤسسة بعاحة لاستثجار جريدرات عدد(7) مداحل رجاجة للاعسال الترابية 
عيد (؟) تنكات ماء معة ؟1١م"‏ وما فوق عدد ([5) 

بساح درجة اولى خبرة عشر سئولت في اعمال الطرق 

مراقب درجة لوى .خبرة عشر سئوات لي اعمال الطرق 
المرلجعة تليفون ؟18114 لتحديد المقابلة 















أعلان عن وظائف شاغرة 
تعلن وزارة العمل عن توفر الشواخر التكلية في شركة كامل الترتير وزهدي لبو طالب 
الكائنة ل منعفقة القويسمه رقم الاشعثر 797 
الوظيقة الخد الادتى للرائب 



















2011 مدا اع ع نا درو الا 


يوجد شقة للادجار مكونة من غرفتين نوم وصاتلون وسفرة 
وغرفة حلوس ومطيخ واسع وحمامين وحديقة مستقلة. الشقة 
طابق ارفي مدخل مستقل والماء والكهرباء مسنقلان. 


تجار 
عمال تحميل عتاله 






تاريخ 194/54/1١‏ ان يعترض على جداول الناخيين الذي اعدته اللجتة 
طالبا ادراج اسمه فيه او ادراج حِوَارٌ انتخابه لعضوية المجلس أو شطب 
اسم غيره عنها او شطب جواز انتحاب غيره للعضوية باعتراض خطي 
يقدم لرئيس لجنة تسجيل الناخبين في بلدية القطرانة وعلى النموذج 
الخاص الموجود لدى سكرتير اليلدية. 


3 سليمان الخليل 55 الموقع تلاع العن قرب اسكلن شركة عبر الشرق ت: 510/1214 
على الاردنيين اليلحثين عن عمل ف هذه المهز مرلجعة مكتب عمل مديتة عمان الصناعية/ 

5 أسحاب مصطحيين معهم شهادات الغبرة التي تثبت انهم مؤهلون للعمل ف المهن للطلوبة. 

5-98 اعلان 

اق : اعلان 

00 يعلن للعموم المواطنين الكرام في بلدة القطرانة ان لجنة تسجيل تعلن شركة نواف وتادف ابوعييد عن حاحتها الى مشغز 
0 الناخبين قد فرغت من اعداد حداول النلخبين والنلخيات ضمن حدود تلن شرك واف ويد بو 0 قي نفسه الكفاءة 
عى اي منطقة بلدية التطراتة واستناد) لاحكام المادة )١7(‏ الفقرة )١(‏ من قائون يعلن للعموم بمقتضي احكاد الماده 76 من قانون تتظيم المدن والقرى مراجعة الشركة ف مكاتبها الكائتة في اريد/ شارع الحصن/ ت 
يع الياديات رقم (15) لسنة 1166 يجوز لاي شخص خلال سبعة ايام من والابنية رقم 6ل لستة 1977 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم وح د : 


7 تاربخ 3414/5/58 بعد نوصية اللجنة اللوائية في لواهء عجلون 
الموافقة علتغيير صفة استعمال من زراعي الى سكن ب وذلك ضمن حوض 1 
وكذلتتعيير صفة استعمال انقطعه رقم ٠٠١‏ حوض 4 عن زراعي الى مقاير 
وذلك في بلدة كفرتجه وحسب المخطط التعديل رقم ٠‏ تارمخ لالد/خدة 
ووضعه موضع التنفيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ نشره في 
الجريدة الرسعية. 






ا معرض الباكساخزت» 


































































َ يوسف حمدان الجبر 
3 وزير الشؤون البلدية والقروية والبيثة تحف وسجاد يدوي 
00 رئيس مجلس التنظيم الاعلى 
د فتدق ريجتمي ‏ بلاس. مدة المعرض من 6/1١51‏ /خخة1 
عد 
اموه 
0 اعلان طرح عطاء صادر عن مديرية اشغال اعلان بيع بالمزاد العلني صادر عسن 
0 محافظة الزرقاء دائرة اجراء عمان 
يه بالقضية رقم 5٠١ؤوانهم‏ اك 
6ن تعلن مديرية اشغال محاقظة الزرقاء عن طرح العطاء المبين في ادناه وعلى ا 1 3 انل 
المقاولين المصنفين في مجال الطرق من الفنّة الاولى والثانية والثالثة 0 2 اسي يتأنف من 2 
مارم : م الخامسة والراغبين في دخول المناقصة مراجعة ديوان مديرية ل ايراهيم محمد انسييد وكيله 5 - فنقم مرس كراسي يتالف من ارض تجاري بالجاردئز وشفق بالصويفية 
0 5 0 محاقظة الزرقاء و ل عك نسكة وثائق العطاء مقابل عشرة دنانير المحامي خالد الافغاني. خمسة مقاعد . 1 الارض تجاري على شارع الجاودنز والشقق بالصويهية ثلاث غرف نوم 
0 رعلبية درغي مرو راطف الشقيوم امعبل للنسكة الواحدة غير مستردة. والمحكوم عليه: 0 غرفتين نوم كاملة (سريير وصاله وصالون التدفتة 
1 1 كارا 40 ررهةافق ررقةائيه سرور المومني . وخزانة ويوقيه '. للمراجعة تليفون 0 وه م 
ب م اسها__كذالرال رول . سعةامة رقم العطاء ‏ أسم المشروع وسف العمل آنيمة كفالة المناقعة تعلن دائرة لجراء عمان انه - ثلاجة كيربائية كبيرة نوع 
ا ؟ بسثارلبة ١‏ دعام 0 مز "هه فرق زراعية فتح وتعبيد نا سيباع بالمزاد العلني وف تماء ‏ الويتارد + غاز وفرن- 
تبه 1 2 9 ا ا الماعة الثائية عشرة ظبرا من يوه فعا من يرغب بالشراء الحضور 
طروبان يوميا مع عم م 0 المطاء يوم الثلاثاء الوافق +الةاقخقام الاثنين الموافق 50357لذ2ؤة؟, الى مكان البيع الكائن قِ جبل 
وس : 0 و لقبول المناقصة الساعة العاشرة من صباح الاريعاء الموافق المحجوزات التالية د الحسين - مشابل مركزامن 
ل 1 مساء 2 4 مساءٌ 1 1 ملام 200 - طقم كنبايات سناعة محلية ‏ الحسين منزل ' لحقوم علييم 
لفكي الساعة الها صباح يوم الاريعاء الموافق عدد ؟ مقاعد. معطدبا معد تامين /٠١‏ من قيمة 
بي العا العئران و الرعا/ السااع جار ساطة اللساء 1 ضيه عة العاشرة من 1 9 ١‏ 5000 ل ا 
تقا يع شاهد وا اليرائ ابحديدة ؛ ‏ يرفق مع العروض كفالة بنكية لو شيك مصدق بقبمة الناقصة اعلاه. مقي اال والدلالة على المشتري. 
وبالتانن 7 رئيس لجنة عطاءات محافظة الزرقاء " - مروحة كهربائية مع ستاند نوع . 
: يعملا مو الني تمض دربلا مره اعتبا ساسا مس مدير اشغال محافظة الزرقاء ناشيونال. مأمور اجراه عمان 
3 سركتسار_ ص ؟قهع” اي ا 2-6 
ب 





0 





نقابة المهندسين ترحب بمكتسبات 


عمان ‏ الدستور - رحبت الهينة 
العامة لنقابة المهند شين الآردئيين قي 
اجتماع استئنائي عقدته صباح امس 


بالمكتبات التي حصلت عليها 
قطاعات الموظفين من خلال نظام 
العلاوات الموحد - 


وطالبت الهيئة في الاجتماع الذي 


الموظفين من نظام العلاوات 


عقديه برئاسة تقيب للهندسينالهتفسسر 


2 


ليث شبيلات بالعمل على تنظيم 
ممارسة الهنة في القبداع الخاص 
باسرع وقت بحيث يؤدي ذلك الي 
تحديد حد أدني للاجور. 

وناقشت البيثة ذلك انعفاسات 
نظام العلاوات الموحد على قطساع 
المهند سين ٠‏ 





24 --|- حسمي 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
اتصالات مع ديلووماسيين وضيالط 
مصريين للافراج عن اليخت والركاب 

ولا ترى سييا للانزعاج. 

وقال المسؤولون ان المحتجزين 
الستة الاخرين هم طاقم قارب صيد 
أسرائيلي اعترض خلال الليل اثناء 
قيامه بالصيد في المياه المصربية. 

وقال المسؤولون أن السلطات 
الاسرائيلية حذرت الصيائين من قبل 
من اتتهاك المياه الاقليمية المصرية 
ولكن يتوقع ايضا ان يتم الاقراج 


المجلس الاقتصادي 
تتمة المنشور على الصفحة الاخيرة 
والاجتماعية وفي اغلاقها للصحفه 
وممارساتها ضد الصحفبين واغلاقها : 
المعافد والجامعات وحملتها ضد 
الطلاب والمعلمين والاساتذة والتي 
تندرج ف اطار ارهاب الدولة المنظم . 

واضاف ان المجلس' اكد وقوف 
الدول العريية الى جاتب الشعب 
العربي الفلسطيني في نضاله اليطولي 
العادل والتزام الدول العريية بتقديم 
كافة اشكال المساعدات الملدسية 
والسياسية والاقتصادية والاجتماعية 
له حسب قرارات مؤتمرات القمم 
العريية ودعوة كافة دول العاقم والراي 
العام الدولي والمنظمات غير الحكومية 
والهيئلت والمؤسسات الاجتماعية 
لادانة سياسة الارهاب والعنف التي 
تمارسها سلطات الاحتلال وللعمل على 
وضع حد لهذه السياسة وتقديم كلقة 
اشكال المعونات للشعب العربي 
الفلسطيتى ودعوة هيثة الامم المتحدة 


لاتغان كافة الاجراءات بما يكقل 
حماية الشعب العريي الفلسطين 
لتقرير مصيره على ثرابه الوطتي 
بنفسه وبعرية تامة ويدون تدخل. 

وقال السيد الوزير ان المجلس كلف 
الامانة العامة يتتنظيم اجتماعات 
قطاعيه بين خيراء الدول العريية في 
مجال الامن الفذائي من لجل تحديد 
الاهداف القطاعية على المستوبين 





عنهم قربيا وريما آليوم المبيت 
وجاء في وقت لاحق ان مصر افرجت 
عن اليخت الاسرائياي . 

وأعلنت مصرر الليلة الماضية انها 
افرجت عن يفت اسرائيلي لحتجزته 
في وقتا سابق امس لدى اختراقه 
المياه المصرية الاقليمية بمنطقة 
جنوب جزيرة «فرعون:. 

وقال مصدر ممري صسؤول في 
تصريح للصحفيين انه تم اجراء 
التحقيقات اللازمة مع طاقم اليغت 
ثم افرج عنه. 





القومي والقطري ووضع خطة عمل 
ويرامج زمنية لتتفيذ تلك الاهداف 
ودراسة للشاريع المشتركة الممكن 
انشاؤها لهذا القرض للمساهمة في 
تنفيذ تلك المشاريع وتكليف الاملنة 
العامة بتنظيم ملتقى تحضره الدول 
العربية والمنظمات والجهات المعنية 
ومؤسسات للتمويل للنلقشة السيل 
الكفيلة بتحقيق اهداف الامن الغذاني 
العربي. 

ومتل الاردن وفد برئاسة حمدي 
الطياع وزير الصناعة والتجارة 
ومحمد السقاف امين عام الوزارة 
ومدير التعلون الدولي في الوزارة ومدير 
الدراسات في دائرة الجمارك. 

واقرت اللجنة الثمانية المكلفة 
بمهمة اتخاذ الخطوات اللازمة لتنفيذ 
قرارات المجلس الاقتصادي العربي 
الذي عقد في دورة استئتائية في عمان 
ل تموز الماشي الابقاء على للتظمة 
العربية للتريية والثقاقة والعلوم 


ومتظمة العمل العربية والمنظمة 
العربية للتتمية الادارية واقلمة 


المنظعة العربية للتتمية الصناعية 
والتعدين وتضم في وظائفها كلا من 
المنظمة العربية للتنمية الصناعية 
والمنظمة العربية للثروة المعدنية 
واللتظمة العربية للمواصفات 
والمقلييس على ان يوضع ترتيب مهلم 
المنتلمة العربية للمواصقات والمقلييس 
بما يؤدي الى تحقيق وظائقها لي اطلر 
هذه النظمة. 





ل عبد المجيد 


تتمة المنشور على الصفحة الاخيرة 


ريغان الى عقد تسوية قيل ان تصدر لجنة مدكمين دولية حكعها على ملكية 


شريط طابا الحدودي في 6؟ ايلول. ومن 
المصرية 


اللجنة أعادة طلبا الى السيادة 


المتوقع على نطلق واسبع لن تقرر 


وقال الدكتور عبدالمجيد ان المحادثات مع ييريز ستتركز على كيفية دفع 


مستعي السلام في الشرق الاوميط 


الحصيوار 


تحيزاتهم المسيقة مضدء أي مصائح» تلك الحقية وتحليلها والاستفادة من 


دروسهاا 


لقد انتهت مهمة تلك الحقبة, نضالياً وفكرياً. وأصبحت حدثاً تاريخياً 
«استاتيكياء ولم يتبق منها سوى آثارها السياسية وخطابها الوجداني 
المتناقض. التوفيقي, والمحكوم يخطاب «الاستيداد» الذي اعتمدته أنظمة 
العسكر. والتي شجعت على اعتماده في الاقطار العربية الاخرى حتى تعمل 
على «تعميم» موضة مسحب الشرعية» مما هو قائم ودستوري. لعلها 
تكتسب هي «الشرعية».. ولم تكتسب!! 

هل يستطيع الاخ طاهر العدوان تفسع ذلك السرٌ القريب في كون مجلس 
الثورة المصري قد عطل البرئان وألغى الاحزاب عام 1507 بينما كانت 
جميع أحزاب «اليسار» واحراب وجماعات «اليمين» تتتافس على مقاعد 
اليرلمان الاردني عام 1561.. ومع ذلك.. كان ٠«للثوارء‏ التقدميون يهاجمون 


شرعية الأرسن؟ !!!11 


هل ينكر اى «وطنيء من عقائديينا العرب ان الرئيس الراحل جمال 
عبد التاصر لم يصتع بمفرده «الوحدة» بين مسير وسورياء يا اخ ظاهر؟” 
مع احترامنا وتقديرنا لدور عبدالتاصر الوحدوي والقومي ولكنه لم يصنع 
بمفرده الوحدة بين مصر وسوريا بل أن الرئيس شكري القوتلي؛ الرئيس 
الوحيد المتتخب ديموقراطيا في النصف الثاتي من القرن العشرين» هو 
الذي ساهم بشكل رئيسي في صنع الوحده. 


. ان أتت 


لما كان يمظه. ويحاول تحقيقه الرئيس الرلحل 


عبدالناصر لا يفتلف عن انتماء أي انسان عربي قومي ملتزم يعرويته 
ويانوميته.. والفرق هو أنني أقول «الحقيقة» بينما يسكت الآخرون عنها!! 

وسر القرق بين وطنيتي وبين وطنية العقلئديين.. هى لن وطتيتي 
مدستورية... تتلدي يعودة الثقلفة الوطنية الدستورية والتي أعرقتها 


الثقلفة العقائدية!!! 
آخيراً, 


إن استنتاجي النهائي هو أن تقلفتنا السياسية وبالتالي طقافتنا 
الوطتية» هي ثقاقة موروتة من مصور .الاستبداد» الطويلة والتي جعلتنا 
اكثر قدرة على تقبل «القهره والاستكلنة له وعدم التفكير بانشاء متظمء 
تكبحه سوى «التصوفء لزعاملت متقردة وصدف تاريخية واجترار 


نوص مطلقة وكأنها ولقع 


إن الكلمة الوعيدة التي يمكتها تألسيس قاعدة مشتركة بين جميع 
الاتجاهات السيلسية وجميع المثققين العرب.. هي كلمة «الديموقراطية».. 


بلا شروط مسيقة ١‏ 
«القطرء الواحد. حاكماً 


شرط «الدستور» الذي يلتزم يه الجميع في 
بأ وثقافة.. وكل ما عدا ذلك تلاعب في الألقا 
ووجدانيات. وتأويلات: وغيييات. 
إيديولوجي.. وتحالف غير شرعي! 


واستيداد ف استيداد.. وتبرير 


الوحدة.. مرطة «لاحقةء للديموقراطية.. وليس العكس!! 
إما «القبلحة».- و«الشرور».. و«الشطب» فهذه ليست موضوع هوارنا.. 


واملاً وسهلا إلى سوار «المسطلح.. 


والسلام! 


و«التهج... و«الصحوة العقلاثية».. 








صمر 







ا معارصم تشكل 


تتمة النشور على الصفحة الاخيرة 
الثلن. 

في ئهاية الامر استجاب الجتود 
وتنحوا جانبا لافساح الطريق املم 
الطيارين المتمردين الذين استقيلوا 
بيهجة بالغة في الجامعة. 

وقال الجنرال تيناو الذي عين 
وزير! للدفاع في الحكومة الانتقالية 
للراديى «لا يمكنتا التجاح دون 
الجيش»- 

وقد عين السيد اونو رئيسا 
للحكومة المؤقتة التي شكلتها رابطة 
السلام والديمقراطية وهي حركة 
المعارضة الرئيسية. 





يكك سس كن اذ 


تثمة المنشور على الصفحة الاول 
أن السيد الباسون ميعوث المنويد 
لدى الامم المتهدة على اتصال ايضا 
بممثلي طرقي الحرب العراقية ‏ - 
الايرائية ليحث كيقية «التحرك للامام 
لتحقيق تقدم في المباحثاتء ولكنها لم 
تخض في المزيد من التفلصيل. 

ورقضت المتحدتة التعليق على 
تكهنات بآن جهود السيد الياسون 
تهدف الى تتجيل المباحثات التي 
وصلت الى طريق مسدود وتحديد 
مود لاستثنافها في جنيف او في 
تيويورك خلال دورة الجمعية العامة 
للامم المتحدة التى تيدا في 7٠١‏ ايلول. 

وكلن الامين العام للامم المتحدة 
خافيير بيريز دى كويار الذي اتهى 
أمس زيارة لباريس وعاد الى تيويورك 
قد قال في وقت سايق من هذا الاسبوع 


أن المباحثات لا تحرن تقدما. 


واجتمع السيد الياسون مع سفير 
الاتحلد السوفياتي ثم مع سفيرين 
اخرين من الاعضاء الخمسة الدائمين 
في مجلس الامن وهما مندوبا بريطانيا 


وكان قد اجتمع امس الاول مع 
سفيري كل من فرنسا والولايات 


. المتهدة. 


ولكن مصادر تايعة للامم المتحدة 
قالت ان السيد الياسون لا يخطط 
لاجراء اتصال مع وزيري خارجية 
أيران والعراق الموجودين في جنيف. 

وصرح مصدر فرنسي مسسؤول يين 
خافيم ييريز دي كويار طلب خلال 
لقائه مع الرئيس القرتسي فرانسوا 
ميتران في بلريس أن تقوم قرتسا 
يحكم علاقاتها الطبية مع كل من 
العراق وايران. ومن موقعها برئاسة 
مجلس الامن لهذا الشهر يمساندة 
جهود دي كويار في المفاوضات الجارية 
بين بغداد وطهران من اجل تقريب 
وجهات التظر ييتهما. 

وقال المصسدر أن السكرتير العام 
للامم المتحدة أعرب للرئيس ميتران 
عن قناعته بأان فشل المفاوضات 
العراقية الايرانية سيؤدي الى 
الاضرار بمصداقية مجلس الامن 
وخاصة اعضائه الفمسة الدائمين. 

وقال المصدر الفرنسي أن السكرتير 
العام للامم المتحدة طرح خلال لقائه 
مع الرئيس ميتران الخطوط العريضة 
للصيغة التي يرى انها الافضل 
لاخراج المفاوضات من حالة التعثر 
التي تشهدها حاليا. 

من جاتب آخر قال السيد وسلم 
الزفاوي وكيل وزارة الخارجية 
العراقية رئيس الرفد العراقي في 
مؤتمر عدم الانحياز في تيقوسيا ان 
العراق لن يكون السيب في العودة الى 
القتال مع ايران. وقال انه لم يتم 
تحقيق تقدم فلي مقاوضات جنيف. 

واضاف طيس من المعقول ان 
نتمتع ايران يعرية الملاحة ومطلق 
الحرية في استخدام مواتثها وفي الوقت 
نفسه تحرم العراق من هذ! الحق 
فالاقادة من وقق النار يجب ان تكون 
متساوية ومتكافثة- ولكن ييدى أن 
هتالك الكثير من البليلة وعدم الوضوح 
والخلافات داخل القيادة الايرانية في 
شان تحقيق السلام وتسوية النرّاع 
كما اتضح من استقالة موسوي/ 
رئيس الوزراء الايراني الذي تخلى عن 
استقالته يعد أن رفضها الامام 
خميني/ وعدم عصول عدد من 
الوزراء على الثقة وبينهم كما ذكرت 
الانباء وزير الخارجية علي اكبر ولايتي 
نقفسه. 


واكد العراق امس على ان السبيل 
الوحيد لتهقيق تقدم في محادثئات 
السلام مع ايران في جنيف هو ان 
توافق طهران على مطلبيه بتطهير 
شط العرب المائي وحرية الملاحة 
في الخليج. 
وامدر الوفد العراقي في المحادثات 
بيانا يقول ان هاتين المسالتين يحب 
ان تكونا مرتبطتين بوقف اطلاق 
النار الساري منذ ٠١‏ من الشهير 
الماضي , 
وقال للبيان كما يرى العراق فلن 
يكون وقف اطلاق النار في البحر 
علا دون حرية ملاحة جميع اتواع 
المفن التابعة للجانبين وللدول 
الاخرى في مضيق هرمز ولمياه 
الدولية اثتاء ايحارها من موانيم 
الدول المطلة على الغليج العربي 
ومن بينها العراق او اليا دون 
زيارتها او تفتيشها ودون اعاقتها او 
اعتراضها . 
وكان وزير الخارجية الايراني علي 
اكير ولايتي قد قال للصحفيين 
الخميس ان هسألة تطهير شط 
ب من. يخلفات 
معرب من مخافات الج جم ان 
بمعاهدة الجزائر المبرمة مع العراق 
عام لاقل 


قم 


هحمة اسرائيلية 


تتمة المنشور على الصفحة الاوى 


مديتة فلقيلية لليوم الرابع على التوالي 
واعتقال اكثر من [١٠؟)‏ مواطن من ابتاء 


هذه الديتة. 
وقال السيد بسام ايو شريف مستشار: 
رئيس منظعة التمرير الفلطينية ان 


القوات الاسرائيلية اعتقلت .حتى للهر 
امس حوالي )١19+(‏ مواطنا من يلدة 
كفرمالك. 


واوضح ان العملية بدات بمداهمة 
اليلدة بينا بيتا وان الجنود الصهاينة 
اعتدوا بالضرب الشديد على المواطنين 
بالهراوات واعقلبي البنلدق واطلقوا 
العيارات للنارية بشكل عشوائي في حين 
قامت الطائرات المروحية الجربية بقمف 
البلدة يقتايل الغاز. 

ولاحظ السيد ابو شريف ان «المكومة 
الاسرائيلية قد لدخلت بحتاحيها الليكود 
والمعراخ اللعبة الاتتخلبية الاسرائيلية 
كعامل للتسابق في قمع وقتل الفلسطيتيين 
في عملية رخيصة لكسب اصوات 


لحملية الشعب الفلسطيني والدفاع عن 
حنوق الاتسانء مضيفاً ان منظمة 
التحرير متؤكد مرة اخرى اتها ستستعر 
ماناومة الاحتلال . كما ستستمر في 
عرضها لاقامة سلام عادل يحقق الامن 


الدولة القلسطيتية المستقلة.. 

وقالت التقارير ان قوات الاحتلال 
تستعد لشن حملة اعتقالات واسعة 
التطاق في مختلف مدن وقرى ومخيمات 
الاراشي الفلسطينية المحتلة وذلك على 
غرار عملية فلقيلية وكفرمالك وغزة. 

ونقلت همرويتره عن مسادر اسرائيلية 
أن مثات الجنود الاسرائيليين نتقدمهم 


جرافة شنوا هجوما على كفرمالك قبل قجر 
امس وفتشوا منازلها وشتوا حمملة 
اعتقالات. 


وقالت المصادر نفسها أن القوات 
الاسرائيلية قرضت حظر تجول في البلدة 
واعلنت اتها منطقة عسكرية مغلقة. 

واعلتت قوات الاحتلال اسى انها 





تتمة المنشور على الصفحة الاخيرة 

واشار المصدر الى ان مسؤول 
الاماتة الدائعة في حزب جِيهة التحرير 
الوطني الجزائرية محمد شريف 
مساعدية كان قد اعلن في الثاني عشر 
من اب الماضي انه لاا يؤيد عقد مؤتمر 
دولي للسلام في الشرق الاوسط يودي 
بالضرورة الى الاعتراف ياسرائيل. 

.وقئل السيد عرفات ان المجلس 
الوطني سييحث عدة خيارات وان 
النظمة تجري مشاورات قانونية 
وسيلسية مكثقة مع عدد من القانونيين 
الدوليين والعديد من الدول العربية 
والصديقة بهذا الخصوص. 

وقال نأمل في ان تتتهى هذه 
الاتصالات في تهاية ايلول الحالي. 


الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - 
القيادة العامة ومنظمة الصاعقة الى 
الصف الفلسطيني». 

واضاف قوله ان «الاجتماع 
القلسطيني الاخير كان غير حاسم الا 
أنه تمت الموافقة خلاله على استئناقف 
الحوار في طرايلس وتونس اليوم». 

ومن المقرر ان يلقي السيد عرقات 
كلمة املم البرلان الاويوبي في 
ستراسيورغ الاسبوع القلدم وقال انه 
سيطائب” ازرونا؛ يسساعدة 
القلسطينيين. 

وقال رئيس منظمة التحرير ان 
اوروبا مسؤولة مسؤولية مباشرة وقير 


الحرية والاستقلال على اراضيهم. 


تتمة المنشور على الصفحة الاخيرة 


مبعوث جامعة الدول العربية لدى 
واشنطن في مؤتمر صحاق اول من 
امس بان تعليقات المرشحين بشأن 
القضية الفلسطينية كلتت اعنف كثيرا 
هذا العام من اعوام الانتخابات 
السليقة ‏ 

وقال السيد مقصود أن ما هدم 
الدبلوماسيين العرب هو تزايد مستوى 
التميز وهو امر تجاوز (الهالة المعتلدة 
هن الرضوخ لجماعات الضغقط 
اليهودية). 

واضلق السيد مقصود قوله ان 
الدول العربية كلنت تتوقع تماما ان 
يدلي مرشها الرئاسة يتصريهات في ١‏ 
حملتهمليؤكدان فيها على امن اسرائيل 
الا انه قال ان تعليقات يوم الاريعاء 
الماضي م«تجاوزت حدود الفهم فقضلا 
عن كونها غير مسؤولة». 


جو وان يده 


مقفضصسط هق ل 


اعتقلت نحو )٠١ ١(‏ فلسطينيء وقالت ان 
الشعبية المنظمة للانتفاضة في قطاع غزة. 

وذكرت ان رئيس هذه «البنية 
التنظيمية الواسعة النطلقء بين الذين تم 
اعتقالهم ومعظمهم من أعضاء المنظمة 
وكلنوا اسرى سايقين اطلق سراحيم قٍ 
تيادل للاسرى علم كا 

وقكل راديو العدو ان اعضاء لجان غزة 
الاريعين الذين اعتقلوا مسؤولون عن 
(5؛) هجوما على القوات الاسرائيلية 
وسبعة هيمات على عملاء. 

وذهب الميجر جئرال اسحق مردخاي 
قاك قوات الاحتلال في القطاع الى الزعم 
بان هذه الاهتقالات «قصمت ظهر 
الاتتفاضة في غزةء وذكر أنه سيومي بان 
يتم أبعاد العديد من زعماء الشيكة. 

ولاحتات مرويتره من جاتبها ان القادة 
الاسرائيليين كانوا قد اعلتوا مرزاهم 
مماتلة من قيل. الا انه وبالرهم من اعتقال 
نحو (؟) الاف فلسطينيء اعتقالا اداريا 
واعتقال الاقف اخرين فلن الانتفاضة ما 
ترّلل تتصاعد. 

وقال وزير المرب الصهيوني اسمق 
رابين ان هذه الهجمات تتم في اطار 
محاولة مستمرة لاخذ زمام المبادرة 
بمهاجمة منظمين ومشاركين في الانتفاضة 
التي دخلت شهرها العاشر بصلابة ورم 
مشهودين. 

وقال رايين «ان قصدنا هو التحرك 
طوال الوقت لاخذ زملم المبادرة اكثر 
واستهدام للزيد من قوات المغايرات 
العرفة هؤلاء الاكثر تشاطا في كل قرية 
صغيرة. 

وقالت تقارير ان سلطات الاحتلال 
هددت يتممح المياه من ايار الجمع في 
القرى الفلسطينية وسكيها في الشوارع في 
حالة مواصلة المواطنين للقاومة. 


وقد حاصرت قوات العدو امس مديتة 
القدس من كافة مداخلهاء واقلمت 
الحواجز العسكرية ومتعت المواطتين 
الفلسطيتيين من بشولها لاداء صلاة 
الجمعة في المسجد الاقصى المبارك. كما 
حاصرت كافة مساجد المدن الفلسطينية 
واقامت حواجز على مداخل بعضها. 
ومتعت قوات الاحتلال المواطتين من 
الصلاة في مسجدي مدينة غانيوتس.. 
وفرضت منع التجول على مقيم الشليورة 
في مدينة رقح. 

وجرت اشتبلكات في مخيم جنين ولي يلدة 
أنياطية حطعت غلالها المجموعات الضارية 


وقلل السيد عرقات من جهة اخرى 
من اهمية الخلافات داخّل الاراضي 
المحتئة بين حركة المقاومة الاسلامية 
محماس. والقيادة الموحدة للانتفاضة. 

وقال أن محماسء تملك الحق في 
اصدار ييانات لكن المهم هى ان يجري 
ذلك في اطار التنسيق بين القلسطينيين 
ولي اطار تعزيز الانتفاضة التي يشارك 
فيها كل الفلسطينيين من دون تمبيز في 
اتتمائهم الديني. 
- وذكر ان ' الانتقاضة الشنهبية في 
الاراضي المحتلة تتصاعد يوميا ويشكل 
منظم. مشيرا الى ان هناك (50) لجنة 
شعبية في غزة و (01) في نابلس و52 
في رام الله والبيرة و )٠١(‏ في مخيم 
حياليا و )١7(‏ في مغيم يلاطة وان 
جميع هذه اللجان تؤدي عملها يشكل 
دائم من اجل دعم الانتقاضة. 

من جهة اخرى. استيعدت مصادر 


اعلان حكومة في المتفى او حكرمة 
مؤقتة في المستقبل المنظور وعزت ذلك 
الى جعلة اسباب داخلية فلسطينية 
وأقليمية ودولية. 

لكن الملصادسر اوضحت ان المجلس 
الوطتي القلسطيتي الذي سيعقد في 
الاسيوع الثاني من تشرين الاول على 
الارجح والذي تسبقه اجتماعات 
تمهيدية تبد! اليوم في تونس سيناقش 
كل الخيارات المطروحة وان كانت 
المصادر لا تتوقع تغييرا في الموقف 
السائد حاليا. 

واوضحت نيا 
التي تشارك في اعمال المؤتمر الوزاري 
التاسع لحركة عدم الانمياز ان اسئلة 
عديدة لاا يد ان تجيب الهيثات 
الفلسطينية عنها قيل الاقدام على 
خطوة يمثل هذه الاهمية والخطورة. 


وقال السيد مقصود ان .سق تقرير 
المصير | يني واقامة دولة 
فلسطيتية لهما الاولوية لدى الدول 


بية. 

وذكرت جامعة الدول العربية في 
بياتها أن تعليقات دوكاكيس التي قال 
قيها أن اعمال العتف في الاراضي 
المحتلة تشكل خطرا جديدا على 
اسرائيل تشف عن انه اما جاقل يما 
جرى ودجري لي الاراضي المحتلة اق 
انه يفضل تجاهله». 

واضاف السيد مقصود قوله دان 
أسرائيل هي التي تهدد امن الدول 
العربية». 

وكلن دوكاكيس قد قال انه طن 
يعترف مطلقا ياعلان من جانب وآحد 
يقيام دولة قلسطينية أو حكومة في 
المثقي». 

وقال بوش أمام نقس المجموعة إن 
ادارته طن تؤيد اقلمة أي كيان 
فلسطيني يمكن ان يهدد امن حليفنا 
الاستراتيجي اسرائيل.. م 


٠‏ التحليل الاقتصادي الاسبوعي 


والهايطة خلال الاسبوع المافي مصنفة على اساس القطاعات 


الاقتصادية. 

القطاع تعامل ارتفاع 
بنوك 1 51 
تأمين م # 
خدمات 5 + 
مناعية ‏ م5 1 
المجبوع 51 ينا 





انخفاض2 ثيات السعر 

؟ 1 - قفارم 

1 + قمراي 

0 ِ +عمءم 
5 الل 

1 1 نك" 











زجاج سيارتين عسكريتين. 3 
وانتشرت القوات الاسرائيلية يكثئتة في 
مديتة نليلس ومحيطها يعد المجايهات 
العنيفة التي دارت ليلا في البلدة القديمة 
وحطم الواطئون زجاج ثلاث سيارات 
عسكرية بالحجارة في وادي الباذان- 
واعتدى المستوطنون الصهلينة عل 
الاهالي في قرية بورين وقريةتل ألتي تعاني 
من حصار اقتصادي وفذائي لليوم الثامن 
والعشرين على التوالي. 

واقتممت القونت الاسرائيلية اول امس 
قرية دير الحطب واجبرت سائق سيارة 
اجرة على نقل أحد عملائها وعائلته الى 
مستعمرة قدوميم. 

وخلال توايد هذه القوات فلي القرية 
اتدلعت اشتياكلت دامت اكثر من نصف 
ساعة واعتقل اجنود العدو عجوزا في 
الخامسة والستين واعتدوا عليه بالغعرب 
كما اقتعمت قوات الاحتلال قرية 
سبسطية وداهمت المنازل وقتشتها. 
وفرضت سلطات العدو منع التجول في 
ميم يلاطة وادخل الى مستشفى الاتحاد 
في نايلس ثلاثة جرحى من سكان قرية بيت 
امرين اثر اصابتهم يعيلرات نارية. 
وهاجم الشبان الملثمون في بيت لحم 
الليلة قبل للاضية ياصالسرائيليا 
الشبان باصا اخر في بيت جالا ورشقوا 
سيارتين اسراتيليتين بالحجارة على شارع 


واندلعت مظاهرات عنيفة في مناطق تل 
الزعتر والراس وشاتيلا في مدينة بيت 
ساحور ووقعت صدامات ومواجهات فق 
قرية تقوع. ورشق شبان تحالين سيارة 
جيب عسكرية بالحجارة والزجاجات 
الفارعة واصليوها يباضرار. 

واستمر منع التجول في قرية حوسان 
لليوم العلشى على التوالي وترافق تلك مع 
انطع للمياد والكهرباء.. فيما قامت اقوات 
الاحتلال بحملة تانتيش واسعة في الجبال 
والاودية المصيطة في القرية يمثا عن 
الشيان. 

واقتهمت قوات الاحتلال قرية يتبر 
والممخل الغربي للخيم عليدة. 

وداهمت قوة صهيونية متازل لي بلدة بني 
نعيم واعتقلت العديد من المواطتين وما 
زال الاحتلال يمتجن متذ اسبوعين 
سيارات المواطتين في هذه اليلدة. 
وكذلك جرت اشتباكات في الظاهرية 
واذتا.ء واصيب احد الشبان في مخيم 
الجلزون بعيار ناري وآاخر في سلواد 
وقالت شرطة العدو ان مسلحا مجهولا 
اغتال رئيس مجلس الاوقاف الاسلامية 
احمد مصطلى بن فقجري (51 عاما) 
خارج متزله في ياقا. 

وقالت متحدثة اسرائيلية ان 
اين فنجري ارضا تليعة للاوقاف 
الاسلامية الى اليهود. 

ولاحظت مرويترء انه في الوقت الذي 
دخلت فيه الاتتفلضة شهرها العاشر لم 
يطبق اضراب دعت اليه حركة المقاومة 


. الاسلامية “معملسن. متحدية القيادة. 


الموحدة للانتقاضة ألا بشكل ججزئني 


الجرحى وال معتقلون 
٠»‏ الجرحى : 


« بيت امرين/ نابلس : 

يوسف نامر محمود حسونة «عيار 
ناري٠.‏ وسلامة صادق حسونة 
«عيار ناري ٠‏ 

٠‏ تابلس ؛ 

معمر بيجت محمود تفاحة «عيار 
ناري ٠٠‏ وعبد الرحمن احمد حسين 
«عيار ناري ٠»‏ واياد الممسري ٠عيار‏ 
ناري ٠‏ وطلال شقيدف «عيار ناريه 
* دير الحطب 

حامد جير داود «قرب» 

ه اذنا: 

رشيدة محمود رباح البطران 
#شرب وكسورا مهند نوقل 





» مخيم الجلزون؛ 

نزار يوسف اشائي «عيار ناري ٠‏ 
© سلواد 

يسام محمود محمد زهير «دعيار 
ناري ٠‏ 

» المعتقلون: 

٠ مكيم بلاطه‎ ٠. 

صبري جمال ابو ثابت وسامي 
محمد جمعة وزياد محمد جمعصة 
ويوسف مزهر وايمن مزهر. 

© بني تعيم: 

محمد أسماميل المناهرة وعيد 
الكردم محمد المناميرة وعبد السلام 
اسماعيل المناصرة وتبيل عي 
موسى للتاصرة 

٠‏ اذناء 

مهشام محمد خليل مواد ويوسف 
محمد ابراهيم الحنالوي 

» كفر مالك: 

يزيد شكري حمايل وعبد فرحان 
حمايل وجلال فرحان حمايل 
وعريف سليمان وراثد سليمان 
وجعقر عباس حمايل وجمعة 
زيب ونائب سليمان ونواف فرحان 
وعيد فرحان وعماد حلوب 
وابراهيم مبدائفتاح ومجاهد قرطوم 
وسمران سعيد 

» بتبر/ بيت لحم 

بن ييلا مصطفى ابو حسن وقؤاد 
ابراهيم علان الوهش وتوقيق صالح 
حلاوة . 


* مخيم الدهيشة 
صالح ابو لين 
وقفة 


وتفلقم أزملته وعزلته, ستدفع 
واشتطن وحلقانعها تحور 







التسليم بماهية «الحقوق 
السياسيةء وفق المصائقح 
والتظلعات الفاسطينية 
الشروعة في الاستقلال الوطتي 


النلجز على ارضهم بلا مواريه. 




































6ن ب 72 ا | 0 1 
الجل للل<اي 0 
٠‏ سيادته واستقلاله ف دربي . 
تتمة المتشور على الصفحة الاوقن القلسطينية. 
اوضحت وثيقة أقرتها اللجزة ' ونركد الوثيقة ضرورة عقد مؤتمر بى, 
المكلقة بالقضية القاسطينية إن اللسلام في الشرق ا 




























كر عاد 1١‏ م 2 الامم المتحدة تشارك فيه منظية 
الاوسط هماء عم اي عوصفها اامثل الشرعي الوحيد للشمي 


مشروط هن الاراشي القلسطينية د 3 
والعربية المحظة مف علم 15317 يما عرد لبت عد بن وتداء لخي 
فيها القدس وممارسة الفلسطيتيين ١‏ واسف وزير القارجية م 


حقهم قف تقرير المصير والاستقلال به ص 
الوطئي واقامة دولة مستقلة. موسعة لكون متسلسل الاراويات. افني 
والاعضاء التسعة التين اعتمدوا يان 

البيان من بين الاعضاء الاكثر نفو!1 يعطي اولوياتنا الاساسية مكلنة كت 
في الحركة وهم الجزاتر وينغلادث ١‏ 1 
وكويا والهتد ومتظمة التحرير 


الفلسطينية والسنغال ويوقسلافيا 
وزامبيا وزيعبايوي ‏ 
ومن المقرر أن يعرض للبيان على 


دول عدم الاتحياز ليضم الى الييان 
الختامي للمؤتمر الوزاري للحركة 
الذي يفتتم اعماله اليوم. 

وتطالب الوثيقة الامم المتحدة يلن 


تتولى كلمل مسؤواية حملية 2 وظيت دول اعضاء في الؤتصر ين 
القلسطينبين في مخيمات لللاجئين في يوغوسلاقيا تولي رئاسة الحركة. 
الدول العربية وف الاراشي الفلسطلينية ‏ واكد مصدر مقرب من للرفر 
الخاضعة للاحتلال الاسرائيلي. اليوفصلالي ان أكثر من نصف لديل 
وتطائب مسلى الاين نبي الاعضاء تقدم من الحكومة البوغوسلاتة ف 
الاجراءات المتاسبة لإتهاء إي- يم بهذا الطلب ويتتظر ردها. 3 
الاسرائيلي وضمان اتسعلب قوات | وتهدف الدموة الموجهة الى يرضليا 3 
الاحتلال وتشكيل قوة تلبة إلى #رحمرج الى اعجاد حل الساقة اختيار الدرة قتي |ي + 


لادارة وحملية الاراضي الفلسطينية لفترة سترلس الحركة وتستضيف قمة رؤسلة 


اس مسا سجني وو سس بمب ام سب ب 
وقال السيد الشيرع ان سوريا ستواصل مساعدة لينان وانها تيثل على 
الدوام جهودا مكثفة لتحقيق المصالمة الوطنية والاصلاح السياسي في لبنان 
وانها كانت حريصة عل اجراء انتخابات الرئاسة في موعدها المقين. 

واضاف قوله ايضا ان العياسات الشرق اوسطية لاسرائيل حليفة الولايان 
المتحدة تنافض روح التقارب بين القوتين العظميين. 1 

انا واضحة ليليشيا القولت اللبنانية ذات الاغلبية السيحية 
لرونية في لبنان - قال المبيد الشرع ان الذين يجهلون تاريخ وجفرننيا 
المنطقة هم فقط الذين يعتيرون الوجود السسوري ف لبتان وجودا اجنبيا. 


ملاحظات حول الفكر 
والثقافة والتقدم / بقية 


بمعنى أخر اعتقد العديد من هؤلاء ان ليس لهم دور خاص ومتميزلي 
عملية «ثقافة العلمية» ويستطيعون ان يستمروا كما يرفبون في اهتماماتبر 
واغراضهم الادبية والفنية التي استهوتهم وهناك الشواهد الكثيرة الدقة على 
ذلك ان ما وقع هو العكس تماما اذ عملت ثقافة ما قبل العلمية على اضعاف 
دور العلم والتكنولوجيا في التغيير وعلى تقليص كفاعة الالة في الانتاج وعل 
دخول العمر الحديث بجهاز الثقافة القديم. هذا من جبة 507 ومنذ اول 
السبعينات تتبه العديد من المتقفين والمفكرين في العالم الثالث وفي الوطن 
العربي (على سبيل التخصيص ) تنيهوا الى ان جهازهم الثقاقي بقضه وقفيف 
أصيح يتراجع في الزمان وفي المكان.لتحل محله معطيات ثقافية وافدة مع العلم 
ومنجزاته والتكنولوجية ومنجزاتها لتحل مع نظام الثقافة القائم . وانتقل مركز 
التقل الفاعل في نظام الثقافة من يد المفكرين والمثقفين الى يد غيرهم بن 
سينما وتلفزيون وراديو وصحف ومجلات وقيديو واقراص حاسوب وفيرها. 
أن (كبر خطر واجه إننظام الثقاق المحلي هذا ولا نيزا يواجقة هو ان مفريض | 
الثقافة الواردة قد سحبت وقت وعقل المجتمغ لتتعامل معه من خلال منابرط 
الاكثر اغراء والاسهل وصولا والاقل مشقة والايسر تناولا والاكثر ترفيها- 
وادرك المتقفون والمفكرون من اهل الادب والفن والعلم بان حقبة جديدة فد 
بدأت بكل الاتها الهائلة .. الا وهي حقبة الغزو الثقافي .. فازداد الأمر تعلببا 
هذا من جهة ثانية وعندما تراعى لرجال الاعلام غرورة الاستفادة من وسائل 
العلم والتكنولوجيا للغايات الثقافية وكان من نتائج ذلك الاقمار: العنابة أ( ٠‏ 
وشبكات التلفزيون المعقدة تبين ان المواد الثقافية المحلية لا تكفي ولا تتناسب |ل]: 
ولا تتجلوب مع متطلبات المرحلة الحفارية فبدات بذلك الحملة الثائية من "أ 
الحروب الثقافية والتي تمثلت يهجوم التقافة انهابطة والفكر الهابط عل |:| 
عقول الناس واوقاتهم لتحل محل الثقافة الراقية التي كانت سائدة قبل عقرد اد 
قلينة وهكذا.. وهكذا. أن" 
نقول ما هو دور اهل الفكر واهل العلم واهل الادب والثقاقة في كل هنا! 
وما هي التوقعات المستقبلية اذا استمرت الدوار كما هي.. وهل سيكون لكل ||. 
هؤلاء دور حقيقي في صناعة التقدم ..؟ :1 
السؤال ليس تجريديا ونظريا او اكاديميا... انه سؤال يستحق التفابر |]. | 
ويستحق العمل والتخطيط.. وديمس في اعتقادي صميم مهمة ورسالة اس || 
الكتاب والادباه الاردنيين كما هو يهم وزارة الثقاقة وكل من لهم فساس بهذا || 
لقد امتاد الكثيرون من الثققين ان يركزوا على الجاتب اقسياسي فى تلم | 
للقضايا العامة هذا صحيح ولكنه ليس كل ثيه ولا يكفي أن يكون رسالة كل || 
متقف وكل مقكر وكل اديب وكل عالم بل ان هذه الرسالة هي إعمن / 
واشمل ... ١‏ 

هل للثقافة مستقبل 

دعونا نأخذ هذا العتوان بتصرف من برتراندرسل هل للثقافة العريية 
مستقيل. 








ا ل اللط 8ه 
























في اعتقادنا ان الجواب نعم وهذه النعم لا تتحقق الا من خلال مظاهر عمل إ: 
عديدة لدينا الفرصة في العالم العربي ولدينا اتقرصة يشكل خاصن فم الأرضن | 
لتحقيقها وريما بتجاح اكثر من اقطار اخرى. * 0 









تتمة المنشور على الصفحة الاولى : ا 
العسكرية المجردة. واعادة احتلال الارض ال محتلة. لعل في ذلك أ 
ما معيد للى صورة اسرائيل العسكرية بعضا من المضاء الأي 8 
تمتعت به طويلاء ويجدد من اقوة الردع الاسرائيلية التي 83 : 
تآكلت كثيرا تحت وطاة الفشل في مواحهة المقلومة المدنية. || : 


وليس من شك في ان افتتاح المعركة الانتخابية قبل |]. 
موعدها الرسمي ف اسرائيل, وما يتخلل ذلك من مزايدات |( ' 
حزبية معروفة. امر من شانه أن يدفع بالاحراب المتنافسة على | 
الحكم الى كيل اللوم ورشق بعضها البعض باتهامات التقمخ | 
والفشل في مواجهة الانتفاضة. مما يدفع بسلطات الاحتلل ال لخ 
تصعيد حملتها الارهلبية وتشديد قبضتها الحديدي ! | , 
محاولة لرد التهم بالاخفاق من جهة. واصطياد مكان | 
انتخلبية من جهة ثاتية. 5007 





غير أنه وحن ترى كل هذا التصعيد المحموم فد | 
المواطنين العرب الفلسطينيين. قائه لا يراودتا الشك ابدا بأن | 
الكلفة التي ستدقعها اسرائيل جراء سياسة اعادة احلالا | 
الارض المحتلة. سوف تكون باهظة. وان الشعب الذي احنعل | 
كل صنوف القمع والوان القهر والموت والهذاب. سوف ينكد | 
من امتصاص قوة هذه الحملة العسكرية الجديدة. ليواصل | 
بعدئذ كفاحه الوطني المشروع. ومراكمة انتصاراته الصفير" | 
القادرة في نهاية المطاف الطويل على احداث التحول الذوعي 
الماهول. وجعل الاحتلال الاسرائيل إمرا غير مقبول من الهلم || 
بأسره. وفوق الطاقة المعتوية والمادية للاسراثيليين انفسهة | 

















لاز الأفل 


السبت 

--,2 القرأن الكريم والتفسيرء 1.7٠‏ عرش 
البرامج 1.5٠ ٠‏ الرسوم المتحركة؛ -1.5 
الدببة الطيبونء 2.15 كيف ولتخواتياء 
2 موجز الاخبار: 71.05 رسالة العراق 
الاخبارية: 5,12 مسلسل المساء؛: 9,186 
الاسرة: 7.413 استرلحة المساف .٠ه‏ 
الاخبار. “.4 مسلسل السيرة؛: 58.ة 
عرض اليرامج ٠‏ 4,58 ظواهر نجتماعية: 











أن وشي ملعدة في قصر كبيرء وبه العديد' 
من اللوحات الزيتية الثميتة؛ تعلم عن 
طريق اجهزة التصنت بأن ولديها يعاولان 
القغاء عليها لبرنا قمر واللوحات 
ولرصدتها . 

الاهد 


لي قي خدمتك . ١ق‏ البرنامج الوثاتتي 


-.ه الغرييان: 4.٠١‏ تحت الاحتلال ٠»‏ 
٠١‏ فيلم الاسبوع ممه سنا بسسيسيلطا 


يرعى وزير الثقافة والتراث 
والنصف من مساء يوم الاحد القادم 
افتتاح العرض الاول لمسرحية 
الاطقفال الغتائية الاستعراضية 
«الكنز» : تأليف حسن تأحِيء اخراج 
تبيل نجم. وذلك على المسرح 
الدائري بالمركز الثقافي الملكي ٠‏ 








تمانيلية عربية. موجز بطولة رويرت ميتشوم» سجين متهم بسرقة الجدير بالذكر أن هذه المسرحية 

4 الاخبار ومتابعة ومناجاة والسلام الملكي - مبلغ من لمال يتمكن من لهرب من | هي ياكورة انتاج الوزارة المسرحي 
لي 0 1 السجن ويبحث عن المال الذي سرقه فلا بسمها لبذا انعا 
02 «,؟ القرآن الكريم: 1.٠١‏ عرض البرامج ١‏ يجده. 3 انها مك الاردن ‏ 
0 الرسوم المتحركة ‏ توم وجيري ١‏ 1.15 الثلاثاء المهرجان العربي للاطفا ارا نه 
1 وودي وود بيكرء 2.٠١‏ رياضة منوعةء -*.4 البرنامج الاستعراضي ‏ كارول أ: ان العربي للاطفال قي مدير 

7-٠ 5:‏ موجز الاخبار: 218 حياة البراري: بيرنت: -٠.ه‏ الحلقة اع ل 0 | السويس بجمهورية مصر العربية في - 
0 3-53 الخلوق العجيب»: 7٠١‏ خدمات 0 هنترء توفبت فتاة مراهقة بعد اق نهاية شهر تشرين الثائي من هذا د. محمد الحدوري 
: علمية؛ "4٠‏ استراحة السام ٠٠.م‏ تثاولت الخدرات وتم افتصابها من قبل | العام. في هذه المسرحية الممثلون» نادرة 
لز الاخيارء 4.10 مملسل السيرةء هة بعض الشبان المراهقين. تقرر شفيقتها ونتحدث السرحية التي وضع خالد وعبد الكامل الخلايلة وجياد 
2 3 عرق البراسع -قة بلاد العرب اوطاتي ٠‏ الانتقام وتبدا بقتل هؤلاء الشباب ويتدخل أ موسيقاها الفنان علي ابوخفره عن نامر وكاتي جلال وريا حدادين 

1 57 1 © من الارشيفء 11.٠١‏ موجز حئتر وزميلته بالموضوع. 1١.٠١‏ الحلقة | معنى الانتماء للارض والوطن؛: نضال يحيى وشادي مقداد 
5 بعد ص العرحية جه حير «من الاخياره ١١1-‏ متابعة ومناجاة والسلام الاونى من المسلسل القعير ترما سصطا: > والعمل الجاد في سبيلهما ويشارك محتسي عارق ”' ِ ١‏ 
2 يطرد نب ؛ انمد 0 عسرار الملكي - عملية تقوم يبا اللخابرات لروسية في : 
'حة امسرحية بالتعلون مع | عصان الاثتين 7 اورويا بيدف كشف خائن في موسكو ويكون 0 - الحا الشا 
- .ن الكبرى لتقديم مسرحية ليان والعم +-.؟ القرآن الكريم. ٠5,؛‏ عرض البرامج » حنتييد - ذلك عن طريق ارسال عميل روسي الى هالة هادي عنت من ن حميد عرقي 
- عر: طريف» تأليف واخراج ابراهيم الكردي 8 الرسوم المتحركة. 4.48 كرتون وشحياةء -4.؟ استراحة للماءء. --.م قصص غربية لكنها حقيقية؛ 170 في روروبا مدعيا انه هارب من الاتحاد 3 
عي وبدعم وإشراف مباشر من امين عمان متوعء 8 دبتوب الموسيقار. 6٠.ه‏ الاخبارء ليق اتصحافة تقول: -غله اجنبي » 9.١‏ رسالة عمان الاخبارية ٠‏ السوفياتي - 1 القاهرة بعد ان حققت انجازات 
3 السيد عبدالرؤوف الروابدة الذي اصر استكشاف عالم الحيوان؛ 2,55 خارج هذا مسلسل لالسهرة. 58.ه عرض البرامج. 5.1١‏ اغغئيات في السباق. 7.٠١‏ الاسعاف الاريعاء فنية متميزة هناك» منها تسجيل 
ير ظ ف التوجه الجديه العالم. ".--٠‏ موجز الاخبار. 7.05 اسماء ‏ 5.428 المجلة الثقافية. ٠٠.5١‏ فيلم عربي. الفوريء -7.1 استراحة المساء. 4.٠١‏ نشرة في الو الور 


في الاخبارء 7/١‏ مملسل المساء؛ 18,؟ 


© موجز الاخبار: ١١.6٠١‏ متابعة 


الاخبار العربية: 55.ه نار ودخان: ٠5و‏ 


-.4 البرنامج الوتائقي 
ااشقكق. 


شريط كاسيت يحمل ثماني اغاني 


0 ادء فوضع الامكانات 3 - ا 9 1 برعي رمد مذ عمط 4.50 منطقة الحان الفنات ١‏ حميد 
0 0 9 السييدت برتامج الجيش ١‏ 48 استراحة المساء د ومناحاة والسلام لللكي. عرض برامج الغدء 45.؟ متابعات. ٠٠-65‏ .ج..٠‏ من القصص المختارة والحلقة الاولى 3 0 كك 0 8 
. الميزا ليس هو 2٠“‏ الاخبارء ٠*.ه‏ مسلسل السيرةء الجمعة مسرح اتتجومء 1١٠٠١‏ موجز الاخيار من تلم عري وفرا وية التي 


التمزق 


١‏ الاعرز 


الشارع والحدائق وغيرها من الخدمات 
العامة بل ان هناك جاتيا مكملا 
للخدمات وهو الجانئب الاساني 





5.٠٠‏ عرض البرامج. 4.٠‏ لغة العرب. 
٠١8‏ لقاء الاثنين: ١١-١‏ موجز الاخبار 
ومتابعة ومناجاة والسلام الملكي . 

5 


٠٠٠١‏ فلقرلن الكريم والتفسير ومن فيض 
النبوة. ٠٠.٠١‏ عرض البرامج. ٠١,586‏ 
رسوم متحصركة ‏ توم وجيري: ٠١.168‏ 


ومتابعة ومناجاة والسلام الملكي ‏ 


القفت] ةلثام 


الخميس 
-.ه تروب؛ تحتفل ساندي بعيد ميلاد 
ابنها وتدعو بعش الاصدقاء؛ ١٠.؟‏ 





صاحيتها في الغناء . 
الاغاني الثمان كتب كلماتها 
عادل عمر وهي بعد العصاري' 


حا نب والثقافي. مختلفة منها المعلمة قر 8 ١‏ أرنوية ودبدوب. ١١.١5‏ السيدة ملعقةء. سايمون سايمون. ٠١.٠١‏ فيلم السهرة م مرحياء كنا سواء اليالء لملمء 

بلي زر وتتحدث المسرحية عن قيم متعددة الاجيال القادمة ٠‏ و3 0 اشئة في 1 القران الكريم ومن فيض النبوةء ١٠.00‏ حكايات عالمية ‏ التجاعة. 11.46 000 عيني؛ سامح. وقام بتوزيمع 

:“ اللو تنمي روح المواطن ؛ وتحثه على التعاون المهن التي يحتاج 0 ل -*.4 عرض برامج المساء والسهرة١‏ 1056 الناهل؛ 15.16 لحباب الله. 1+0 شعائر ‏ السبت الجمعة الموسيقى حميد الشاعري. 

لبه كوو يبنام مجتمع افضلء المسرحية تتناول ‏ بن ك.. ع وريه من الرسوم للتحركة - توم وجيري؛ 1.4٠‏ نوم | خطبة وسلاة الجمعة: 1.70 ابتهال ديني: ‏ +47 هوبر مان؛ --.؟ الفرد حتشكوك. --.م برنامج لرقام قياسية. 5.٠١‏ الجزم المعروف ان هالة هادي بدات 
عدة قضايا هامة واساسية؛ء اهمها التركيز 0 اهرء وقد شكلت لجنة وهرهور. -5.؛ الدببة الطيبون؛ ٠.658 5.٠١‏ رفيق النورهء 0..؟ حدين 5*8 منوعات السبت. ٠١.٠١‏ فيلم السهرة لاثالث من مفخرة للجميع؛. ٠١١‏ الفناء صغيرة في الاردن ومثلت في 

+ الب الحفاظ على نظافة البيئة : والوقاية من يتراسها سلطان الروسان لتابعة | الاطباء المتجولون: 5.٠١‏ موجز الاتباء: الاجنبي “سند مع سمه؟ ه تعيش مداه فالكون كريست. ١١.٠١‏ الشركاء الثلاثة 

يد 





م 


لخطار التلوث بالاضافة لجوانب عديدة الوجية للصغار, 








هذا العمل والاشراف على المادة العلمية 


> مهمود طه ا ميناعاما نر ابسطة التشكيليين 


0 لخبار في الاقمارء .7 اسألوا اهل 
الذكرء 5.20 البيئةء 16.,لا البرنامجع 
الزراعي: 5,45” امتراحة للساءء ٠٠م‏ 
الاخبار العربية. 4.4٠‏ نار ودحان؛: 5.58 
برامج الغدء 4.16 متابعات. ٠١.٠١‏ مع 


الشعرلوي: 5,50 لنجلة الرياضيية. 4.٠0‏ 







0 | البرنامج الفرنسي | 


سليم تحول 
الى فاطمة 






عدد من السلسلات التلفزيونية 
والمسرحيات المحلية قبل ان تغادر 
إلى القاهرة لتنطلق في مشوارها 
القني على الصعيد العربي. 


حانة هادي 


عادت الى ارض الوطن القنائة 
الطرية هالة صادي قادمة من 


توفي 2 د الاخبار ومتايعة ‏ 4ل .ا 000 6 البرنامج المحلي الاردن اليوم . تحول طفل يدعي سليم عمره 
المغتريين. ١١٠١‏ موجز الاخبار ومتابعة 4 ...+ للملقة الثاتية سن 0 8 3 58 0 
مناجاة الملكي ‏ : ال 0 لد الاريعاء ثلاث سنوات وشهرين الى طفلة .2 - ٠.‏ اع 
ومناجاة والمئم اللكي | افجديد التحقيق 0 “.+ برتامج وتائقي عن تكوين ونشأة 1١‏ | سميت فاطمة بعد عملية ناجحة ْ نشاطات النادي السينماني اليوم | 
-0.؛ القرآن الكريم. 24.٠0‏ عرض برامج ‏ 8 البترول في باطن الارض وعن طريق ] 


للماء والسهرة؛: 1,55 الرسوم المتحركةء 
8 للسيدة ملعقة؛ 4,48 زينة ونحول ٠‏ 
5.٠‏ اغاني الاطفال: 8.78 الطفلة 
العجبية. 7.٠١‏ موجز الانباءء 7,08 رسالة 

















غ المنوهات عالم الاغنية الفرنسية . 

؟ الاحد 

٠.٠١‏ برنامج للنوعات حظ الاغنية 
+ الفرنسية. -55 الحلقة السادسة 
+ والاربعون بعد للماثة من مسلسل شارع 





كُّ 
3 
ع 
ا 
استخراجه: 5,0 الحلقة الثامنة ا 
والاريعون بعد الماتة من مسلسل شارع 
كارنوء 7.٠١‏ النشرة الاخبارية. 13.؟ غ 
برنامج اللمنوعات عالم الاغنية : 
1ْ 
ا 
ا 
ع 








بمستشفى الجزيرة بأبوظبي 
استخرقت ساعة ونصف الساعة. 
وكان المستشفى قد استقيل هذه 
الحالة التي يعاني فييا الطفل من 
الاوجاع ليكتشف الاطباء الاعراض 















اليوم السبت يعرض النادي السينمائي الاردني هي مقره بضاحية الرشيد 
خمسة افلام متنوعة كالاتي ب 


قي الساعة الواحدة بعد الظهر يعرض النادي الفيلم الامريكي ١ذا‏ تويلت 


ات القاهرة الاخبارية؛ 7.10 مسلسل المساءء 3 كارنو. "٠١‏ النشرة الاخبارية: 7.15 الفرنسية. الانتوية للطفل . ذون!) وهو من اخراج عدة مخرجين؛ ستيفن سبيليرغ وتوب هوير وجون 
١ 3‏ فقي مواقعهمء 0 استرلجة للساءء | يرنامج المنوعات عالم الاغنية 0 1210000000 واكدت تحاليل ارسلت من لتقيس ا ا 59 1 
: اخبار العربية؛ ,4 مالسل ١‏ الفرنسية . 1 الحلقة الرابعة والعثرون من الستشفى الى معامل لندن نفس - . الساعة الثالثة بعد الظهر يعرض النادي الفيلم الامريكي (انتل 

0 السبرة؛ -5.5 قفايا اللمرلةء 1-.٠١‏ # الاثنين 1 1 برنامج الرسوم المتحركة لوكي لوك٠‏ ا 6 1 را 

95 للمارعةء 1٠٠٠١‏ موجز الاخبار. 11.٠١‏ ف 7٠-‏ برنامج النابقات ارقام وحروف ٠‏ -.1 الحلقة التامعة والاربعون بعد نح التي توصل اليها الاطياء ا 
0 القتل 1 العلم لرابطة الفتلتين التشكد مناجاة واسلام الملكي . 8 5 الحلقة السابعة والاربعون بعد الماثة من مسلسل شارع كارنو. --.؟ في ابوظبي هنا ولجريت للطفل - في الساعة الخامسة مساء يعرض التادي الفيلم الامريكي (هارت بيدن) 
3 التتقيلت التي جرت امس ٠‏ مقر الرابطة ؛ بلشراف مندوب وزارة الشف | لتسين 1 ا لنشرة ري 0 ا لساري 0 لانت م | عسلية بمواققة. اهله ولقاطمة ابت | | اق لمعه كارت ين 
...وك القوسي فيد اد الهتباوي الذي قد علية اياك بحت ...| .دن للك بين “مس عرض عبيع. ١.‏ الس ايب لد نجه سويب ملم لافنة عارشلا ) | شقلات ينات بكرتا. ل 0 
0 وفاز بعضوية الهيكة الإدارية الفنانون خالد خريس: عبدالرؤوف مسعود ومنحوس. 4.00 بيبي فوك. 6..6 ل الثلاتم , 7 ا ٠ه‏ فيدم فرنمي بوليسي.  *.--‏ |2 وذكرءان المستشفى قد شهبم 7 ا لحت عن .. والفيلم ماخوذ عن رواية ز والبكر 
د 0 شمعون. حلزم الرغبي و تحمد قتوفة” ومومئ اصلامة لإمدون الللنناق. ' '| زهور من نورء 5+٠‏ النبتة القاطة: ..7 “3 --0.5 برنامج المنوعات الفرنسية | هنشرة الاخبارينة» 08 المجقنة ‏ | حالتين ممائلتين خلال السهع || -. “.في الساعة الناسعة ول ق “ليلا الناد رفك عات 
0 كما فاز بعضوية لجنة العضويا ن عزيز عمورة ومحمد السيد موجز الاخيارء 7.00 العالم في اسيوع ؛ 8 التانزليزية» 7.٠١‏ النشرة الاخبارية ٠‏ الوثائقبة العلم والحياة . 2 من اخراج ما 5 يعرض يِ الفيلم بعد اتا وهو 
0 وجمال عاشور وواصف المومني. “سور مان ” وداب 17 سي ا . ديه 6 من اخراج مارتن سكودين. 


ا ط فنتدقريجنسي بالانسن 9 
أعاملآ ععمامظ بودرعو2؟1 111:6 








جر 


اح 


سمشم بذ السرالا دسي تدان لوستم 


تمردار| 5 للنشر والتوزيع 
اللعرض انام لكاب 

ممرضنا فا صا كلدب ولياى امو وا لواءهات وزلك ابساةا سنح 

8 تيص برضي بمرض كيه مراهمة ارارق 

ا مرصلن عات لمنونت :ثناللت ل 

واد ووه للششرواليوزيع- عرض لاص تايب شام 


اطلت سس - ينان لمكم تيد دمل 0 ابا عمات : معرضز الانشات الاوروتي/العبدلي 


ل 1 
| اللطريب يناي وس ) للؤمير 
الراقصة الترقية سار 
12 ! بمصاحبة الياتد 
2 الشرهب هر[ 
نلسمقا م0 
والشرق بتنيادة 


الل 


ا ل 7 
حمامات.. 


الموقع: ما مين- الدوار الرابع والسادس ‏ عبدون - 
الصويفية ن الترايع و ص 


المراجعة: هاتف +حراهة 


والططرط الجودة اللوتية - 


ص.ب 974797 ل تلّومت / 11210١‏ 


فقدان 


اريد ‏ اعلن آنا قاسم احمد صالح حداد عن فقدان اريعة حقائب في مطار 
الملكة علياء الدوي اثناء قدومي من الدنمارك وبداخل هذه الحقائب جولز 
صقر ياسع عز الدين عمر السكران والذي اجهل رقمه وناريخ صدوره مع 
كرت اقامة باسم زوجتي سميرة قاسم حداد وست يطاقات سقر دثمارك / 
عمان وبعض عن النقود والعملات الاجنبية. 

الرجاءسن: يعثر على هذه المفقودات تسليمها الى جمرك مطار المذكة علياء 
او الى اقرب مذفر للشرطة او الاتصال بهاتف رقم ؛ 7777٠‏ اربد وله مكلفآه 


مجزيه. 


اعلادت وو طصسف: 


مكتب تدقيق حسايات بحاجة الى موظفين لاشغال الوظائقف 


التاقئة: 


١‏ - مدير تدقيق عدد )1١(‏ اردني الجتسية ‏ خيرة لا تقل عن مس 
سنوات ويفضمل ان يكون حاصل على اجازة ممارسة مهنة التدقيق. 
؟ - مدقق رئيمي عدد (1) المؤهل بكالوريوس محاسبة وخبرة لا تقل 


أت. 


+ - مدقق عند (2 المؤهل خريج جامعة يتقوريوس 
محاسيةغيرمطلوب لخدمة العلم حديث التخرج. 


؛ - سكرتيرة تحمل دبلوع كلية مجتمع 


تخصص مكرتاريا وتجيد 


الطباعة باللفتين العربية والاتجليزية بالاضافة الى لللم بتشغيل 


جهاز الكمبيوتر. 


يرجى ارسال الطلبات مع صور من الشهادات العلمية والعملية 


وصورة شخصية الى صب (1101487) عمان 


تعلن شركة اليكتروميكانيك انترناسيونال عن حلجتها الى 
نجارين وحدادين طوبار وعمال عاديين على ان يكوئوا اردتيي 
الجنسية 


المراجعة في مشروع مسلخ الدواجن بالظليل ات 


411 


- الاردن 


معتايرالتؤادة العلامةر نكي 0 
إريد : معرضشركة اللكزالارسيءشارع 
لفاحم ؤب مبفالباديةءت لفق 


ورقة: الاخبار 


صادرة من قيل دائرة 
اجراء عمان 


رقم الاضبارة لحمقلاغة من 

الى المحكوم علبها : أوديت حبيب 
حبش مجهولة محل الاقامة يجب 
عليك ان تؤدي في ظرف ثلاتين 
يوما اعتبارا من تاريخ تبليغك هذا 
الاخبار رقم هد:10؟ تاريخ +الخفه 
صادر عن مدحكمة ملح حقوق 
عمان اخلاء ماجور بالاضافة الى 
مبلغ خمسون دينارا والرسوم 
والمصاريف والاتعاب الى المحكوم له 
سعدي موسي صالح وكيله المحاممي 
حاكم هلسة المحكوم به يموجب 
اعلام الحكم المبين رقمه وتاريخه 
اعلاه واذا انقفت هذه المدة ولم 
تؤد الدين المذكور او لم تبيسن 
تسوية التادية فتضطر دائرة الاجراء 
لمباشرة للعاملات التنفيذية اللازمة 
قانونا بحقك- 


مأمور اجراء عمان 


١‏ مندوب دعفية طبية 0 000 زراعة 


تغذية, مختيرات 


1 مثدوب ات 12051711 عمل في مستودع إدوية. 
سكرتدرة تجيد الطباعة باللغتين والمام بللحاسية - يرجى 
الكتابة خطيا مع ذكر المؤهلات والسيرة الذاتية مع الوثائق 
وصورة ة شخصية الى صب )١1557(‏ عمان. 


ا 0 الرحيم 
اعلان 
تعلن مديرية التوجيه المعتوي عن حاجتها لحراس عدد (؟) للعمل في 
صرح الملكة علياء في منطقة الطنيب / مادبا على الراغبين مراجعة هذه 


المديرية بهذا الخصوص بالاتصال على هاتف رقم 776477 أو صرب 
ا 


فرصم استمارديم 


0 ا مس زر ايلك يسع 2 2 

هم .م لسلا سح ١‏ يمسا 7 
بمسة الف ار . 0-2 مد 
مبكن ناس مناعية يقتري لسار 


ع أكبريرس 
ورين سير للش عر والتزارهن 
7 زيوت يبراوبيل 


تكلقويتت ؛ 61/6 رعوم يم > 


املعو 
مسرل بام الىموطيفين 
١‏ -موظف حاصل على شهادة لدارة اعمال ويجيد استعمال التنكس بشكل 
مخاراع خان لق جيني قرا وكلاية والكخيرة بالددال بارتملات 
5 
1 - موظف حاصل عل شهادة بالكمبيوتر وله خبرة سابقه في هذا المجال 


ترسل الطلبات على هر.ب. 714١‏ جيل عمان. مع ذكر الهاتف لكل متقدم 
للوظيفة 








١ 1 0‏ 
هك ...0 د 6 
! 2 

. 58 


أ لي جر عر مر لمي حا يي مر ل 


2 


7# لبت ةي 


در 


كد 





5 
آك4 


الل د و للح ' 
كة 620 : المع حل #طالاخصم 23129 :7106 664590 :اع؟ - الفالاللة , 3371 80 . 0.م معنم 9 ” ) "١711‏ 3 





مجموصة مستتحض, رات فنيتامين ءٍّ للعنابية بالبشرة.. تملك ببشرة 2 


دذضرة... دمتعب 
0 


الل لجف بع ساصل! لاجد عي 
أبوستام رهاتتي !60 زد 9 


مركز تعلي» اللغتّ الانجلزية الَمَائقٍ اكاع 


اليل خوا _- طحا د حل انفلن 


يمشن عن اهمه الى !دار م تمل - وميه الكرير طالمالية : 
2 أن يكرت أريافنِ المنسية 
أن يليه ح ازع فى نؤي ل عباعثي م إدا كير برعي م أرام وني مما 
؟- أنه تربع مع ركع اير العام 
ذ أت كبائدهّة الدتجمايزية اعبار ثامة ميان ديه قلس لم اتليزية 
تقى ليان يموصع رمي ةع تؤامل لعامي قبت السايمة إوسيا مى الساعة 
4-يم مساء' .. رعسم إطلبان رنوت 17 148,9 الدضة 


نري 2 2 


مذكرة دعوة 
محكمة الحقوق صلح عمان 
رقم الدعوى ١٠والهم‏ 


ال بدي || . يجيد تر لشَصل ف كاخْمَ لتووددات الالاريبية 
0 ” 0 0 
م م ل 0 1 0 مو وم وا مي فلج 
«ناي قير في فتمري || ]ض ال اه يوصا مره السامة الشاملة 
00 . اف الماع بع ال 
التوفيق للسيارات والمعدات وكيا 
المحامي فؤاد حداد. 

موك امام عتان 








كز ال زي للزييت| اد مضنا لت 10 
امسر حبد العربية. اللمكصويي ب 


9 م 


زات وري شن 0 تش اهيز الاليكروية 


تع اع وذ ع1 34 


34 - صرب 51 ؟؟ 


5 كله وتات عا 
بسي تو د ارم بع دري رظن عداداتهايه 














ف 














حكعت للهكعة 


سات .د مج 


0 لها 4 
غزة بالسين الفعلي اال زه لي عل اميف ؟ شن من سكان 


شيكل. وحكعت 


المحكمة العسكرية في نايلس على يعيش حسن سعد الدين ابو بكر ١4١‏ سبنة. 


بالسجن لمدة ثلائة شهور وغرامة مالية 


العسكرية. 0 


المدرسة النظامية الى 0 
معتقلة متذ 1420/1/78 


من ناحية اخرى افرجت السلطات عن 


٠‏ شيكل وحكعت محكمة اللد 


فتحي يوسف غياهرة وعامر عطا 


لبو حسن وهما من اليامون ونيقولا ابراهيم الخوري من يبت سلحور بعد 


اعتقال لداري دام سنة شهور وعن أاحمد 


مصطقى لحعد كايد من حثين بعد 


اعتقال اداري دام خمسة شهور, وعن كل من ماهر عارف عبدائله ميا 
سقةء وزيد يوسف دلبح 4٠‏ ستة, وقاصر يوسف ليح )0٠‏ سنك هعمل 
حنين وذلك بعد اعتقال دام ١4‏ دوما في سجن للفترعة 

كما لفرجت السلطات بكفالة مالية عن نعيم داود هن قلقيلية لحين موعد 
المحاكمة. وكان المذكور قد اعتكل قبل ثلاثة أسابيع وحول الى | 
لاصليته بعدار نلري في ساقه. ٠‏ وعن عيسي ابراهيم خليل الفواغرة ‏ بعد 


اعتقال دام 75 يوما. 


هذا وقد حكمت المحكمة العسكرية في اللد عل الشافى اسماعيل 
وي و بت 3 ل على اليا محمد اساعيل 


شيكل. وذلك يتهمة امنية. 


رابين رفض اقتراحا للجيش الاسرائيلي 
لدمج الادارة المدنية والحكم العسكرى 


ذكرت صحيفة ٠عل‏ همشمار» ان 
أسحق رابين وزير الدقاع الاسراثياي 
رفض في الاونة الاخيرة اقتراحا 
تقدم به الجيش ينص على توحيد 
ا الدنية في الضفة الفربية 
وقطاع غزة مع الحكم العسكري. 
ووفقا لاقتراح الجيش الاسرائياي 
من المفروض أن يكون جهاز الادارة 
للدنية مرتبط بالحكم العسكري ي 
المناطق المحتلة وقدم الجيش 
الاسراثيلي هذا الاقتراح يعسد ان 
اتفح وجود ازوداجية في العديد من 


اقنعة واقية من 


الغازات قٍَ المراكز 

السكنية الاسرائيلية 

ذكرت صحيفة دافئر الاسرائيلية 

أن هيئة الاركلن العامة للجيش 

الاسرائيلي اتخذت قرارا لضي 

الاقنعة المضادة للغازات 

صاعة على الإسرائيلين للوقلية من 
0 الارضي. - ارض التي تحمل 

رؤوسا كيماو 











المجالات الامر الذي يؤدي الى 
اختلاط النشاطات بين اللإسستين 
وقد اجبرت اوسساط مسن كلا 
الطرفين على عرض يعض الامور 
على قائدي المنطقتين الجنوبية 
والوسطى يهدف حسمها. 

ورقض رابين هذا الاقتراح مؤكدا 
بان اي خطوة كهذه تقوم بها 
اسرائيل ستفسر كترلجع معين عن 
اتفاقيات كامب ديفيد ١‏ التي تضت 
على القيام بنشاطات تستهدف 
احراز تقدم على الحكم الذاتي لي 
المناطق المحتلة. 

وقالت أوساط مقربة من الادارة 
المدنية ٠‏ بأنه في ظل القوى البشرية 
المحدودة الان تجد صعوبة يتنفيذ 
كافة المهام الملقاة على هاتقها 
واضافت بأنه يجب تعزيز حجم 
القوى البشرية في الادارة المدنية 
بمورة ملحوظة. 

وقد تم اقرار اضافة عشرات من 
القوانين في الادارة المدنية بالاشهر 
الاخيرة لكن هناك صعويات 





2 2 0 0 عق تدعا !1 عد : م فانط عانم اح العا ان وا . 0/20 سمحاءم 
دن بيو عق مر ب فاضل عي فاضل 
يام اريد ‏ يتعى ال الحمود وعموم عشائر الخصاونة بمزيد الحزن 3 ل 
بد دض والاسى فقيدهم للغالي المربي الفاضل المرحوم؛ واقرباؤهم وانسباؤهم في الاردن 
<” 2 الاستاذ الحاج ناصر محمد الحمود ولضفة الغربية ققيدهم امفال 
سملم ابو زهير فكتور «نصري» 

١‏ الذي واقته المذية يوم امس الجمعة مساء وسيشيع جثمانه الطاهر موسى ابو منه 


:“بعد صلاة ظهر هذا اليوم السبت 1484/4/٠١‏ من مسجد ايدون 
تفمدة الله بواسع رحمته ورضوانه واسكنه فسيح جتانه 

تقيل التعازي للرجال في ديوان آل الحمود في ايدون الحي 
. وللنساء فقي منزل الفقيد الكاثن في اربد شارع الامير 


وجح او ووب ست د 
قداس وجناز الثالث والتاسع 


سيقام قداس وجناز الثالث والتاسع عن راحة نفس المرحوم: 
سالم عوده سليم انشيوات 





5 وذلك في كنيسة الروم الكاثوليك في جيل اللويبدة الساعة 
: الخامسة والنصف من مساء يوم الاحد الموافق ١١/4لخد4‏ 

_ : فآل الفقيد واقرباؤهم وانسباؤهم يدعون الاهل والاصدقاء 

ها 0 مشاركتهم هذا القداس راجين اعتبار هذه الكلمة دعوة خاصة 
: لكل منهم 

ولا ارك الله مكروها بعزيز لديكم 


22-2 سي 
بسم الله الرحمن الرحيم 
شكر على تعاز 
آل العاصي وآل ابو سمرة واقرباؤهم وانسباؤهم في الضفتين 


والخارج يتقدمون بفيض من المحبة وبيمزيد من التقدير 
والامتنان لكل من تفضل بمواساتهم بفقيدتهم الغالية المرحومة: 


الحاجة نعمة معروف ابو سمرة 





ارملة للرحوم وليد صادق العاصي سواء كان ذلك بالمشاركة في 
تشريع الجثمان او الحضور الى بيت العزاء او بارسال البرقيات . 
راجين اعتيار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم . 


لا اراهم الله مكروها بعزيز وجزاهم الله عنا كل خير 















الخليل/ صاري محمد نعمان الشرياتي . 4 
خان بونس/ الشيخ حسن ٠‏ . العقك ... 

أبق ديس/ معتز فليز خليل حسن الرموني 
بيت ساحور/ داود جادالله عواد ‏ ابو يكتوب 50 
نابلس/ الحاج رشك عبد صدقي العريض - ايو كفاح مه عاما 
جبل المكير/ الحلجة صبحه عطاائله مشعل - ام اسماعيل .. 

يعيد/ الحاج حسن الحمن محمد حمارشه 0ك 
السيلة الحارثية/ محمد لحمد عبدالله ابو صلاح 0 علما 


بيت كلحل - الخليل/ عليد محمود محعد العصافرة ايو سميح 0 






















رحمهم الله جميعا 


1 5 كلام 





اتفاق بين «الليكود » 
و«هتحياء لخوض 
الانتخايات 
اعلن وزير الدولة الاسرائيي 
موشيه ارنس عن اتفاق مبدثي تم 
التوصل اليه مع حركة «متحياء 
بشان تيادل فائض الاصوات بين 

الحزيين. 

وقال أرنس إن اجتماما بهذا 
الشان سيعقد بين شامير وبين 
اعفاء الكنيست من حركة هتحيا 
لبلورة اتفاق تبادل فائص 
الآموات . 

واتخذ وزراء الليكود قرارا بعقد 
اجتماعاتهم بالاشتراك مع الطاقم 
الانتخابي لليكود في مقر الحزب 
بتل أبيب. 

وقررت الهيئة القيادية 
للانتخايات في النيكود اقامة عشرة 
مراكز اقليمية لممارسة نشاطيها 
الانتخابي عوضا عن مركز رئيسي 
واأحد كما كان عليه الوضع في 
المعارك الانتخابية السابقة . 
























«ابو موسى, 
الذي اتتقل الى رحمته تعالى يوم 
امس للجمعة الموافق ”ةا/خفةا 
وقد شيع جثماته الطاهر الى مثواه 
الاخير قي ماديا 
وسيقام قداس وجناز الثالث 
والتاسع والاربعين يوم غمد الاحد 
الموافق [الزلخغذةا الساعسة 
الخامسة مساء في كنيسة اللاتين في 
ماديا. 
تقبل التعازي للنساء والرجال في 
منزل الفقيد الكائن في ماديا قرب 
المستشفى الحكومي 


اريد/ حكما/ عشيرة البطلينة في 
حكما واليلرحة واريد وكفريويا 
وسال وداخل المملكة وخارجها 
تشكر كل من واساها بنقيدها 
المرحوم 
محمد سليمان محمود 
البطايتة 

سواء كان ذلك بللشاركة فل 
تشييع حثمان المرحوم او الحضور 
الى ديوان العزاء او ارسقل اليرقيات 
سائئين المولى عن وجل ان يجزيهم 
عتا اخير الجرّاء وان يجنيهم كل 
مكروه. 





نعي فاضل 
تنعى عشيرة آل نصار في 
الاردن وقلسطين والمهجسر, 
المركوم 
محمد عبدالرحمن 
مصطقى نصار 
أبوعوني 
الذي انتقل الى رحمته تعالل 
بالرياض في المملكة العربية 
السعودية اول أمس عن عمر 
يناهز 358 عاما . قفاها في الخير 
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته 
واسكنه فسيح جناته. 
تقبل التعازي ولدة ثلاثة ايام 


ابتداه من اليوم السبت في منزل 


اين عمه (صهرة) تصرالله نصار 
الكائن في حبل الحسين شارع 
تميم الريحاوي قرب جمعية اللد 





منطقة راع الله إعترف يانه اقدم 
لاسباب سياسية على قتل الفتاة 
الاسرائيلية زيفا غولدوفسكي التي 
وجدت حثتها قبل اسبوعين قرب 
البيرة. 

واكنت | لمصادر نفسها ان المتهم 
الذي اعتقل بعيد اكتشاف الجثة 
برفقة ثلاثة اشخاص مشتبه 


يفا فولدوفسكي, قد 
قلت رصا في الراص قبل ان 
تحرق جتتها وتترك في حقق متعزل. 

وقال ااقثرب الفتاة وهي طلية قي 
شضاحية نل ابيب انها بدات قيل علم 
العمل بنشاط في صفوف اليسار 
الاسرائيش. واضالوا انها كفتت على 


ونقل رلديو. اسرائيل عن تلب 
قاد شرطة جتوب الضفة الغربية 


كاريكاتير اسرائيلي 


اللفتنانت كولونيل مريهاي 
بريكيت قوله أن التهريات 
والتحقيقات والتحقيل المخبرية 
التي اجراها المعهد الطبي الشرعي 
ابو كبير. ووحدة التحقيق الجنائي 
في شرطة أسرائيل تمخضت عن ان 
الجثة التي عثر عليها في المنطقة 
الصناعية في مدينة البيرة ف الثالث 
عشر عن الشهر الملفقي هي للفتاة 
اليهودية زيفافولدواسكي وعمرها 


واضاقفت عصادر الشرطة 
والتحقيقات اوضحت ان هذا 
الشلبٍ كان يرافق الفتاة اليهودية 
وف مرحلة معينة شك ف امرها 
واتهمها انها تعمل لصاح قوات 
الامن الإسرائيلية. وعلى خلفية 
تقاش في هذا الموضوع طلب منها 
أن تثبت له عكس ذلك وان حضرله 
مسدسا. فلما رفضت هذه القكرة 
تفاقم النقاش بينهما ثم قلم بضربها 
وسقطت ثم هشم راسها بحجر 
ودقتها. 





محول اعلدة احتلال الجيش الاسرائيلي اقلقيلية 


شكر على تعاز 


آل عريضة واقرياؤهم وانسباؤهم يتقدمون بخالص شكرهم وتقديرهم 
ومحبتهم لجميع الاخوة الافاضل الذين تكرموا بتعزيتهم بوفاة فقيدهم 


المرجوم 
دابو تسيب » 


ويخصون بالشكر اصحاب الدولة وا معاي الوزراء والوزراء السابقين 
ومدراء الدوائر والمؤسسات وضباط القوات المسلحة الباسلة ورجالات 
العشائثر واطباء مدينة الحسين الطبية والخدمات الطبية الملكية ووجود 


وعشائر بلدة عنجرة وجميع الاصدقاء ويسالون الله ان يديم على الجميع 
الصحة والعافية. 


ومسوو ع وي و و الكت 

نعي فاضل 

بمزيد من الحزن والاسى ينعى ال الشريف واقربائهم وانسياءهم 

بالضفتين المركوم: 

يونس سليمان جمعة الشريف 
ابو بسام 
والد بسام واسامة وباسم ونضال ويشار 
الذي انتقل الى رحمته تعالى صباح يوم الجمعة الموافق 
فأهدةا عن اعمر ينامز ال 56 عاما قضاها قي اعمال البر 


والتقوى وقد شيع جثمانه الطاهر الى متواه الاخير قي مقبرة 
سحاب 


تقبل التعازي في منزله الكائن في جبل النصر ‏ قرب يقالة 
الدويك - ايام الجمعة والسبت والاحد 
ججح ووو ووو كه ج133 117ل 
شكر على تعاز 
آل ابو عيد في الاردن والخارج يتقدمون يمزيد الشكر وعظيم 
الامتذلن الى كل من تفضل يمواساتهم بفقيدتهم الغلية. 
المرحومة الحاجة حليمة حسن عيدة 


ارملة المرجوم أحمد محمد ابو عيد. 
سواء كان ذلك بللشاركة في تشييع الجثمان او الحضور الى بيت 


العزاء او أرسال البرقيات معا كلن له اطيب الاثر في نفوستا 
والتخفيف من مصلبنا. راجين اعتبار هذه الكلمة بعثابة شكر خاص 


لكل منهم ولا اراكم الله مكروها يعزيز. 


شكر على تعاز 


عموم أل عبد القادر وسمارة من 
بيت امرين : قفاء نابلس يتقدمون 
بوافر الشكر وعظيم الامتنان لكل 


سواء كان ذلك بالحشور شذعيا 
الى بيت العزاء لو ارسال البرقيات 
راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة 
شكر خاص لكل منهم. 

لا اراهم الله مكروها بعزيز 


نعي فاضله 
اريد ‏ المزار الشمالية» 
تنعى عشائر الشرمان والجراح 
وعموم عشائر المزار الشمالية قي 
الاردن وقخارج وفاة المرحومة: 
الحاجة حجميلة 
عبداللهة الراشد 


زوجسة الحاج عودة سليمان 
الشرمان 

التي انتقلت الى رحمة ربها عمسن 
عمر يئاهز 7١‏ عاما وقد شيع 
جتمانها يوم امس في بلدة المزار 
تقبل التعازي في منزل زوجها 
الهاج غودة سليمان الشرمان المزار 
الحي الغربي قرب المسجد 


مشاورات حول خطر 
المهجوم الكيماوي 

ذكرت اذاعة الجيش الاسرائياي 
ان اسحق شامير رئيس الوزراء 
الاسرائياي سيجري خلال الايام 
القليلة القادمة نقاسًا بشأن 
تقديرات السلطات المحلية حول 
امكانية تعرض اسرائيل لهجوم 
بالاسلحة الكيماوية . 

وافافت الاذاعة العسكرية ان 
سامير استجاب ببذا الصدد لطلب 
عمو الكئيست اسسق ارتمي :من 
حركة «الوسط؛ شينوي الذي يقول 
بان اسرائيل ليست مستعدة 
لمواجية مخاطر استخدام الاسلحة 
الكيماوية في المنطقة. 


ازدياد الاقبال على 
الاستيطان في الضفة 
الغربية !! 


أدعت صحيفقة يديعوت احرونوت 
الاسرائيلية ان ازديادا ملحوظا طرا 
على اقبال الاسرائيليين للتسجيل 
لدى المكاتب الحكومية الخاصة 
بالاستيطان في الضفة الغربية 
وقطاع غزة. 

وزعمت معادر وزارة التجارة 
والسناعة التي يراسها ارثيل شارون 
ان اكثر من 18٠‏ شخصا سجلوا 
حتى الان للانتقال للسكن في 
الضفة والقطاع خاصة وانه تم 
التأكيد على توفير فرص الحمل 
والاسكان ليهؤلاء . 


رقم اسرائيلي 


لاه شهيدا عدد 
شهداء الانتفاضة 
ذكرت صسحيفة هعولام هزيه 
الاسرائيلية إن عبد شنهداء 
الانتفاضة الفلسطينية وصبل الى 
607 شهيد! وذلك حسب الترتيب 


77 شهيدا قتلوا برصاص 
الجذود الاسراتيليين و 17" شهيدا 


التئوا برصاص المستوطنين اليهود. 





م أمس 
٠‏ وسيشيع جثمائه 
الطاهر الى مثواد الاخير بعد صلاة 
ظهر اليوم السبت من مسجدعديتة 
الحجاج/ الشتكر. 
رحم الله الفقيد واحسن اليه. 
فقيل التعازي للرجال في ديوان 
ال ايو شهاب في الزرقاء الجديدة. 


سق 
1011 


وللنساء في عوجان حي الملك 
طلال. متزل ابو عاطف العقرباوي 
ببح ب تن 


اربسد ‏ بشرى ‏ تنعى عشيرة 

العبابنة في يششرى وسال والمفير 

والقعفة والسيلة والرمثا وسائر 

انحا المملكة والخارج فقيدهم 
الغالي المرحوم : 


معاوية فرحان فواز 
عبيني 

الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم 

امس آلاول عن عمر يناهز 55 


عاما اثر حادث مؤسف وقد شيع 
جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير 


تقيل” التعازي في ديوان آل سلامة 
الكائن في بشرى الحي الغربي . 


| ييا 
يميم الله الرحمن الرحيم 


ينعى ال الشرباتي في الضفتين 
والخارج فقيدهم الشاب المرحوم:. 


سارى محمد نعمان 
الشرباتي 

الذي انتقل الى رحمته تعالى قجر 

امس الجمعة في مدينة الخليل عن 


عمر يتاه 15 عاما. وقد شيع 
جلماته بعد صلاة الجمعة في 


الخليل. 

تقيل التعلزي للرجال والتساء في 
بيت شقيقه عزات الشرياتي الكلئن 
في جبل الإشرفية/ حي الارمن قرب 
بقالة محمود المصري. 








كه حاتت الس لم د و 






قرى مهددة بالعطش - 

قال راديو لسرائيل ان مناطق يطا والسموع والظاهرية في محافظة 

الخليل ستشهد تشويشات في تزويد الميك وذلك لوقوع خلل فني في احد 
ماتورات ضح اميا في بثر الشيخ (رقم .)١‏ 


عمل طبي في السواحرة الشرقية 
قم طاقم طبي تابع لاتحاد لجان الرعاية الصحية في القدس بيوم 
عمل طبي في قرية العواحرة الشرقية تم خلاله معلينة ومعالجة 1١‏ 
حالة مرضية وحول غدد منهم الى المختيرات كما وزعت الادوية مجانا. 
بني تعد تعائث. 35 | غذائيا 
ها زالت قرية بني نعيم التي نقع شرقي مدينةالخليل تعاني من 
نقص خطير ف اللولد انغذائية والتموينية نتيجة الحصار للقسيد الذي 
فرضته السلطات الاسرائيلية على القرية المذكورة منذ مساء يوم 
الجمعة الموافق ١8/7/لم‏ وبشكل حاص حليب الاطفال والطدين. 
ويخثى من انتشار الاويثة والامراض يسبب تراكم النفليات اعلم 
المتازل و في الللمولرع. 


عربيان يهاجمان يهوديا 


ذكر راديو أسرائيل ان عربيين ضربا عامل تنظيف يهودي ف سوق 
متسائئيل. 01 تل أبيب 
وقد اصيب العامل اليهودي نتيجة لذلك بجروح وتم نلقه الى 
ينعطي لتلقي العلاج. 
افاد الدكتور حهاد العويدي رئيس جمعية الهلال الاحمر ف الخليلء 
بان الجمعية قد حصلت عل الموافقة الميدئية لتشفيل مستشيفى محمد 
علي المحتسب للاطفال التليع لها. 
وستقوم الجمعية بتجهيز المستشفى بللعدات اللازعة لالقسامه 
المختلقة. 
تخريج طلية المدرسة المعمدانية 

تم تخريج دفعة جديدة من طلبة المدرسة المعمدائية لرليطة العلوم 
والصحة والبايخ عددهم ١4‏ طالبا وطالية وحصلوا على شيهادة 
الديلوم, وهم 

عمد الررّاق العجرمي ووائل غبغين وانيس ابوتهلام وامير ينسين 
وعبداللطيف حسين وابراهيم الطويل وهائي عقيل واحمد مصبيح 
واكرم علوان ومحعود الهندي وعوني لبوعيدة ومحمد ابوريائة وسامي 
حنون وماهر المصري وسمر الترك وليمان اوعد وصياح الدرع 
وعطاف المقدد وقايرة ابوعيطة. 


مستوصف الرحمة يعالج ٠6ث"ام‏ حالة 
مرضية خلال شهر آب 
قامٍ مستوصف الرحمة التابع لجمعية اصدقاء المريض في تلبلس 


بمعالجة 1١72م‏ حقة مرضية خلال شهر نب الماضي وذلك على النمو 
التالي: 


عيادة المختير 7416" حالة قسم الاسعاف والطوارىء ١66٠١‏ حالة 
العيادة الخارحية 7442 حالة. جهاز «الايكو. 405 حالة. 
قم الاشعة 461 حالة. , 


بنعى امين عبدالرزئق ولولاده بمزيد الحزن وعميق الاسى وفاة 
والد زوجته وحدهم الغالي المرحوم: 


صالح علي صائح حمدان 
(ابو محمد) 


الذي وافته المنية في قرية دورا القرع /رام الله عن عمر يناهز هم 
عاما وقد شبع جثماته هناك تفغعد الله الفقيد الغائي بواسع رحمته 
واسكته فسبح جنانه والهمنا من يعده الصير والعيلوان. 
تقبل التعلزي في بيت صهره امين عبدالرزاق الكلان ف جبل عمان 
شارع الخطيب درج القاضي ولمدة ثلاثة ايلم اعتبارا من اليوم 
السيت الموافق ليد 

ووس متي انا 101571333177377 

شكر على تعاز 

مرج الحمام: تتقدم عشائر التصاصرة بجزيل الشكر 

والترفان الى ابناء الاسرة الاردنية الواحدة. بفيض من المحبة 


وبعزيد من التقدير والامتنان لكل من تفمل بمواساتهم لثا, 
بوفاة عميدنا المرحوم : 


الحاج أحمد الخليف 


سواء كان ذلك بالاشتراك في تشييع الجثمان او الدضور شخصيا الى 
بيت العزاء او بارسال البرقيات راجين اعتبار هذه الكلمة ب ا 
خاص لكل منهم. 


لا اراكم ظله مكروها يعزيز 
939 2-2-0-7 


يسم لله الرحمن الرحيم 


١؟‏ سطدال) 





ل ا 000 


وي عمد ومووية مصوديج يمد بع ميل فيز عوراو ل ا مجلم ووم و صم « ود وموعو بط مد 2 ممطادة ا حا ل تسود مع مط جا لدعم امهم 1 تي م م000 :2 0 





يرزقون» 


مزكورة ان 
«ولا تحسين الذين قتئوا في سبيل و عوى 
الله امواتا بل احياء عند ريهم رقم مب /ممه 
صدق الله العظيم 
: صادرة عن محكعة صلح حقوق 
نعي عجلون 


سيلة الحارثية/ جتين. يزف 
اهالي سيلة الحارثية ف الاردن 
وفلسطين والخارج نيا استشهاد 
ابنهم الشاب للرحوم. 


ا اع 2 6 الوطن في 
سيلة الحارئية عن عمر يتاه 7 
علها. 


تقبل التهائي ف منزل الحاج 
حسن عبدالرهيم جرادات الكائن في 
الرصيفة الشارع الرئيسي مقابل 


القاشي عبدالسلام العطار 
اسع المدعى عليه عيمي ستعير 
المتصور 


مجهول مكلن الاقامة يقتضي 
حضورك لحكمة حقوق صلح 


عجلون يوم الخميس الموافق 
6 للساعة التسعة 


صبلحا للنظر في الدعوى التي 
: أقامها عليك محمد حعود النصر ائله 


المصطفى وبيكه حمود التصر الله 
المصطفي وكيلاتما المحاميان 


محسن خضير وشوكت المومني فاذ! 
لم تحضر أو ترسل وكيلا عنك فان 


الحكم للد بحقك 
قطعيا. و 2 


عم الخميس 


















من المفروض أن تعلمنا الالام والاحباط بعد الاحباط كيف تصيح 
انئنسا واقعدين. نحسن الحسافب . ونقدر على هدى العقل والصواب. 


وناخْذ باسوا الاحتمالات: وسدع التفلؤل الى اليوم الذي تصبيح فيه : 


ال معركة الحاسعة مع القاصدين الصهلينة قيرا محتوها.. 

وعلى الرغم من وضاءة المعطيات العددية المحردة. وكل 
متطوياتها الحسنة يجب أن نكون على كذر شديد.. 

لقد اسبح معروثا أن الارقام عن عدد اليهود في فلسطين هي ارقلم 
خادعة مبالغ فيهاء ٠‏ فإن بين من يزعم انهم سكان يهود فيْ لفسطين الان 
حوالي الثلث يحملون جوارات سفر مزدوجة امريكية واسرائيلية 
ولكنيم يلقيمون اقامة دائمة في الولايات الاميركية وربعا لم يدخل 
احدهد قير مرة الى فلسطين او هو شجرهاانى امريكا للابد وما يرال 


'. هع ذلك يحمل جنس الدولة الغاصبة الفاشية القائمة كأمر واقع على 


5 بتحالفهم تحالئا طبيعيا مع اسرائيل. و 


ارض العرب ومزارعهم وكثير من دورهم وضياعهم. 
وهو معروف أيضنا ان عبد الامة المحيطة بللسطين عن الغلي 
ربعا نيف على مئتي مليون في مقابل خعسة ملايين اسرائيي... 
عدوتا في مواجهة هذا العلمل الخطير ليس سلككتنا. 0 
اسرائيل تسخر المال والدعلية ف تحريف بعض الحقائق التاريخية 
ارم لكر ل ده 
من العتاصر العرقية, والمذاهب الدينية والمصالح 
0 مشلا تصور لكشير من اللينانيين بان تجاتهم من 
مع بيه ياد كنت 3 الفرنان الشادل عتار 3 افع عر مو رهن 
تستميت اعلاميا وريما 
بوسائل اخرى لتحبي احقادا قديعة بين الموارنة والدروز. وتغذي 
نقمة الفقراء في الجنوب على الاغنياء في الشمال. وتخوف لبنان من 
سوريا. والبدو من الحضر. والاكراد من العرب. والاقباط من 
المسلمين... كل ذلك لكي تصبح الخريطة السكانية مليثة بالسوس 
النلخر ب حقائقها ولكي تحيد الاثر الضخم لعامل الفارق السكاني 
بين المبتلين بوجودها من عرب ومسلعين وبدو وحضي وتروز واكراد 


: في كل الدلاد السورية. وكل العالم العربي باسره. 


أن خعلط أسرائيل تصل في جراتها حد الوقاحة بنسوا اشكالها. 
في اقنحت كبرى الدول الغربية بان التحقيق الدائم لمصالحها 
الاستراتيجية المستهدفة من قيالم اسرائيل لا يمكن التاكد من 


٠‏ ديمومتها الا بمعلدلة واضحة تجعل الثلاثة ملايين اسرائيلي او اقل 
' اقوى من مجموع قوة العكم العربي من حوليا. وذلك بالتفوق 


التقني الهائل والتسليح الكثيف المتطور. وبالسهر على اوضاع 


التمزيق والتشتيت وفقدان التقة في العائم العربي. والحيلولة دون 
تصنيع هذا العام وابقائه في حالة من المجاعة والفقر والخطر تحول 


8 واهدائها البعيدة المهلكة 


| الشكل الخلرجي 


بينه ودين اي امل في وقف مخططات اسرائيل واجرامها الدامي 
في وطن العرب كله واهمها دون ردب ضعان 
استمرار التمزق والتنلحر في هذا العالم باسره. 

ان اهم واوثق طريق مضمون لاجهاض الخطط الصهيونية هو 


دون شك حلريق الاتحلد. 


اهتقد ينا اصيئعنا ادا وعية من ان تتطمور باق الانشاخ: غلل 
لاي اتحلد شو الامر اللازم دون سوام 


والواقع ان 0 في مثل ظروفنا التي وصفتها يجب ان 


1 يلقى به الى آخر قاثية الأهداف العربية الاسلامية في المنطقة.. علينا 


' ان نتستفل بخطط قصيرة الامد واشرى وفشي الاهكم خطط طويلة 


': المدى لتحقيق الاتحاد العربي بل الانصهار العربي في كيان واحد 
0 


ان في وسعنا ان نعمل دون ان نواجه اية صعوبات تذكر في 


الحقول الثقافية والاقتصادية ويشمل ذلك وسائل التعليم والتدريب 


' والجمارك والرسوم وحرية انتقال رؤوس الاموال والعمال وقيام 


السوق العربية المشتركة. وتوحيد اهداف الثقافة والاعلام. واحياء 


: روح التسامح الاسلامي واملتة الكلام القارغ عن المخلوفف : 
الطلئفية... 

































والله ولي التوفيق 


ايان م ارايو ا وات 


ومسؤولية المجتمغ الدولي 
كتب المحرر السياسي: 






في الوقت الذي وصلت 
فيك مفاوضات السلام 
العراقية الايرانية في جنيف 


اتصالات مكثفة مع ممثلي 
العراق وايران ومع مندوبي 
الدول الخمس الكيرى لبحثُ 
كيفية التحرك الى الاملم 
لتحقيق تقدم في المفلوضات. 

وق هذه الاثناه ذكرت 
الانياء ان السيد دى كويئر 
الامين العام للامم المتحدة 
أعد صيغة حل وسط لكسيى 
الجمود الذى اصاب 
مفاوضات جنيف وتدنص هذه 
الصديفة على تحيد شط 
الكعرب لقتسرة محددة. 
واصدار ضمائات دولية 
للاشراف على تطهير المجرى 
المائي وفتحه اهلم الملاحة. 
بينعا يقوم وقدا العراق 
وادران بمتاقشة ينود القرار 
4 الاقل تعقيد! مما يساهم 
ف دفع اجواء الثقة بين 
الطرفين. وبقتالي نجاح 
المفالوضات والعودة يعد ذلك 
الى البند الاول. 


ان موقتف حعام طهران من 
مفاوضات السلام يؤكد انهم 
لم يستوعبوا بروس الحرب 
التي شنوها ضد العراق بعد 
ان مزقوا الاتفاقات الموقعة 


القثال ليقتنعوا بجدوى 
التوجه بنية صادقة نحو 
السلام 


ومن الواضيح لن ولد 
آايران المفاوض ل يملك أي 
صلاحية. بسبب الائقسام 





والخلافات بين كيار 


المسؤولين في طهران بشان 
كافة القضليا المطروحة. 


ولذلك فانهم في مجلولة 
للتغطية على هذه الخلافات 
يستمرون في الدعوة الى 
مواصلة التعبئة وادامة 
حالة الحرب. وكان ما اصاب 
الشعوب الايرانية من ويلات 
لا يعتيهم. وعلى الجائب 
الاخر فان العراق الذي اثبت 
توجهه السلمي منذ بداية 
الحرب ومن موقع القوة 
والاقتدار. فانه اعد تاكيد 
هذا التوجه همرة اخرى 
عندما اعلن امام مؤتمر وزراء 
خارجية دول عدم الانحيلز 
المنعقد في نيقوسيا انه لن 
يكون البادىء باستئئاف 
الحرب. 

واذا كان لمفاوضات السلام 
في جنيف ان تخرج من المازق 
الذي وصلت آليه. فما على 
المجتمع الدوي الا ان يضغط 
على ايران نلتجلس على طلولة 
المفاوضات بنية صلدقة 
وتعترف بحقوق العراق 
التاريخية. فليس من المعقول 
ان تتمتع أيران يحرية 
الملاحة ومطلق الحرية في 
استخدام موانثها.ء وفي 
الوقت ثفسيه يحرم العراق 
من هذا الحق. فالافادة من 


افووضات السلام لايم وي 
يجوز ان يستمر طويلا لانه 
سيؤدي الى الاضرار 
بمعسداقية مجلس الامن 
الدوى وخاصة اعضاءم 
الخمسبة الدائمين ناهيك عن 
الاخطار التي ستتجم نتيجة 
المراوغه الابرائية. 


2 ل 2 





جز ا انتب رد توت يلمج و1 زوربو د عرق نز زجنم مو ابا اج اوور يد ف زر ةلا ا موسج انق رار ةواقن مو نطل ةرو ط بطي مودالع للق ةل ا تظزمةمرر جن وطة ‏ بطط لب زو وال جو 























5 : 2 . ممممج عد جيجوو دوي نقد 
ا ل 2 2 1212 1 [زآؤ 1 زآ 1 1 آذ ا ا ا ل ا ده بصعي . 


ل 


«الامانة » تؤدي الامانة 
بجدية ونجاح كبير 


الجفاء غير المبرر بين امانة عمان الكبرى ١والدستور ٠‏ لن يقف حائلا 
دون الاعتراف بالجبود المثمرة التي بذلتها الأمانة والانجازات التي 
حققتها في مختلف المناطق. رغم كل الصعويات والعراقيل وتشعب 
امسؤولية وتنوع الخدمات . 

فالحكم على الامانة كمؤسسة يصب ان يتم من خلال الأعمال 
والمشروعات العامة ومستوى الخدمات . التي تقدمها للمواطنين وليس 
بمقياس شخص او منفعة أو ضرر لحتى بيذء الجهة ام تلك نتيجة 
للتوسعات او وجود مخالفات تنظيمية سابقة. 

وبموفوعية مستمدة من أنطياعات مختلف الفثات. فان رصيد 
ايجابيات الأمانة كبير جدا يعززء ما يلمسه ويشاهده المواطنون في 
مختلف الأحياء والمناطق من مستوى جيه للخدمات وانتشار التدائق 
وتطبيق التنظيم ومحاولة جادة لجعله يتسارع ليواكب التوسع 
الحمراني ٠‏ والمراصل المتتالية لانارءً الارصفة وزراعة الاشجار التي بدأ 
معظمها يسهم في اضفاء صسحة جمالية فاتئة على معظم الشوارع . 
ومن الطبيعي ان لا يكون هناك اتفاق تام مع الأمانة بالنسية ليعض 
المشاريع والتصورات المستقبلية وهذا ليس انتقاها لجيود الامانة وانما 

هو اجتهاد يحتمل الخطأ والصواب. 

ومن الطبيعي ايفا ان تقع اخطاء سواه في التخطيط او التنفيذ وهو 
ايضا لا يدين الأمانة بل يساعدها على ان تتلافى تكرار النواقص والتي 
غالبا ما تظهر عتد تطبيق المخططات على ارفس الواقع. فكما يعرف 
الجميع ان الذي لا يخطيء حو نلذي لا يعمل وبما ان الامانة تعمل 
باستمرار فانها كأي مؤسة معرضة لكافة الاحتمالات. 

واذا كانت بعض المناطق له تشُهد كثافة كافية من نشاطات الأمانة 
ومشاريعها المختلفة. فان ذلك ويكل تأكيد ليس اممالا او تفضيل 
منطقة على اخرى رانما هناك اولويات تتبع حسب الامكانات الفنية 
والمالية عوما لم ينفذ بعد لا بد ان يتم حسب سلم الأولويات وف اقرب 
وقت ممكن. 

ويقتفي الانصاف القول بان الامانة قد وصلت الى مستوى جعلها 
تحظى برفى وارتياح كافة فثات المواطتين» واذا ما كانت هناك بعفيى 
الانتقادات او تباين في الاراء فائنا نعتقد جازمين ان ذلك لا ينتقص 
من .جهود الامانة فاختلاف وجهات التظر لا يفسد للوم قضيه. 
محمد ابراهدم دأود . 


لما لام ام 000ب مج مجنم إل م 300 





اشكر الاخ طاهر العدوان على كلمته المنشورة في جريدة الدستور الغرّاء 
بتاريخ 1584/4/4 يعنوان «مداخلة على سلسلة مقالات التعددية 
والحوارء والتي - اي السلسلة ‏ كنت قد نشرتها في جريدة «الدستور» 
وصحيفة اخرى محلية. 

كما أشكر الأخ طاهر على ما بدا في كلمته من منطق هلدىء وعقل 
مستنير.. وقد اتفقت معه حول نقاط واختلقت معه حول نقاط آخرئ - 

كثت سعيدا جدا بصحبته في كلتا الحالتين! 

أمأ ما اتفقنا عليه قلا حاجة الى تكراره. وأما ما اختلقت معه حوله 
فإنتي اعتقد بان معظمه ‏ إن لم يكن كله عائد الى سوه «تعبيره مني أو 
ريما بعض «التأويلء منه. وقد كان بودي لو أن الأ طاهر قد أورد 
«نصوصاء كاملة من الفقرات المعنية ني مقالاتي حرصاً على اثبات «الحقءه 
وضمان الامانة العلمية والنزاهة الفكرية في الحوار! 

مثلا ٠‏ يقول الاخ طاهر العدوان بأن أحد بجواهرء اقكاري هو قولي يأن 
متاريخنا مليء «بالشرورء و«الاستبداده و«القباحة.! 

أن يقول إياد القطان هذا القول بالنص.. فهذا أمر مستحيل بالطبع 
وبالصرورة. وان يكون هذا ما «فهمه. الاخ طاهر من أقوالي فهذا «تأويل» 
منه.. ذلك انتي اقرق تفريقاً علمياً واضحاً بين «المصطلحء ويين التعيير 
الحاطفي. . قالاستبداد هر «مصطلجع. ويعتي بالتحديد النظلم السياسي 
«القرديء الذي يقيب فيه نظام «المعاسبة» الشعبية. بيتما «القباحة؟ 
و«الشروره كلمتان «وجدانيتان» لا تشيران الى أي مصطلح.. ولذلك. فلا 
يعقل أنني استعملتهما اى عنيتهما! 

انا تي بأن تاريخنا «السياسي» هو تاريخ «استبداد.. اي أنه تاريخ 
حكم فردي تغيب قيه المحاسية الشعبية.. وقد كان «هارون الرشيد» حاكما 
مستيداً . قتل جعفر البرمكي بلا وجه عق. . ولم يعاسيه أحد.. وقد ورث 
الرشيد ذلك النظام الاستبدادي عن آبائه.. ثم اورثه الى ابئلئه؛ 

أما كون تاريخنا «قبيح» أو «شرير» أو َجِميلة أو «عظيم» قهذا ليس 
موضوعي ولست ايحث قيه في معرض الحديث عن ينظامء الحكم. ومهما 
رددى الناس علينا من قصصص وتوادر آو من تصوص سماوية أي صدف 
تاريخية فان هذا لا بفيدنا بيشيء لأن موضوعنا هو موضوع منظم... وليس 
موضوع انقجارات عاطفية بلا «نظم»!! 

ولذلك. فإن بعض الكتّاب الذين ردوا عل بالنتصوص المطلقة وباغتراف 
القصص والتوادر والصدف التاريخية قد فشلوا في عقد «حوارء معي يكون 
مبتياً على متهج علمي عقلاتي سليم و«مصطلح» متكامل. لا مكلن العلطقة 
والوجدان فيه.. 

«الاستبداد» في تاريخنا «ممارسة. متظمة قامت على ايديولوجيا 
تبريرية اشترك يها «ألفكره العربي الاسلامي نفسه وقام الققه السياسي 
بالتنظير له.. وقد ورثتا هذه الممارسة المنظمة. نظمأ وفكراً ولخلاقاً 
وتاويلا!!! 

فما ذنبي آنا اذا كنت قادراً على كشف هذه الحقائق التاريفية التي 
سكتنا عنهآا طويلاً؟!؛ 

إن ثقافتي العربية الاسلامية متتمية عضوياً لكل ما هى تراث عربي 
اسلامي. حسئه وسيئه. ولكن «عقليء يرفض حسلطة. ذلك التراث عليه ولا 
يستطيع أن يقبل «ممارساته. على ثقافته.. وهذا واجب كل مثقف عربي 
اسلامي حقيقي! 

النصوص المطلقة. والصدف التاريخية والمواقف المتفردة والقصص 
والتوادر. . كل هذه لن تحل مشاكلئا في غياب دنظمء جديدة و.ممارسات» 
مخطفة. . ومن يقول بأن النظم هذه موجودة في تراثتا / قإئما هو 
يقبل بسلطة التراث على عقله.. ولن يعقد «حواراء حقيقياً!؛ 

أما قول الاح طاهر بأنني آقول: «فترة الخممينات يهب ان تشعلب من 
التاريخ العربي الحديث. فإنه لا يشكل ارضية حقيقية للموار لنفس 
الاسباب التي اوردتها سابقاً.. 

فكلمة «شطبء التي تشير الى معقبة متاريضية هنا هي كلمة «وجدانية». 
غير «إصطلاهية»: وله توجد أية تصسوص في مقالاني يمكن حتى «تأويل» 
معناها لتشير الى مطالبة كهذه؛ 

والأغرب من هذا هو اتني دعوت مرات عديدة جميع الشباب الى العودة 
الى تلك الحقية ودراستها وتمليلها ‏ وما زلت ادعو الجميع الى التفلي عن 


لام 
للمصور 


11111111 ا 0 












سوق المزايدة الاتتشابية. كسباً 
للصوت اليهودىي في معركة 
الرئاسة الاميركية. قثمة 
«حقائق مزعجة في منطقة 
الشرق الاوسط لا تستطيع 
اي ادارة قلدمة الى البيت 
الابيضى تجاهلها او تجاوزها. 
ومن هنا فان دوافع ريتشارد 
ميري في تقديم نصيحة 
المطلع «لاسرائيل. تعكس ادراك 
الولايات المتحدة المتزايد لهذه 
٠الحقائق:‏ 

في خطايه امام مؤتمر منظمة 
«يتاي بريث. اليهودية 
الاميركية. بمناسية موور ١58‏ 
سنة على تأسيسياء قيم 
مساعد وزير الخارجية. 
الوذسع الراهن بقوله قد كف 
الفلسطينيون عن التزام 
الصسعت. وهم غير قا 
بالحياة السليية تحت 
الاحتلال. وقد اخذوا يكتيون 
فصلهم الخاص بهم في 
الصراع. ومحاولات اسراتيل 
في انهاء الائتفاضة لم تكن 
فعللة. وادت في بعض الاحيان 
الى نتائج عكسية. فالقوة 
والترهيب والابعاد ليست 
يالجواب. التعليم يعاتني 
والحياة تعاق والمرارة تتسع 
وعدد القتلى والجرحى 
يتصاعد. ومع تلك لا تبدو 
نهاية للعنف.. واكد ميري ان 
«الانتفاضة الفلسطينية جليت 
النزاع الى بيوتنا عير 
التلفزيون. وبيددت الوهم 
القائل ان الوضمع الراهن يمكن 
الحفاظ عليهء واستخلص 
النتيجة بقوله دانه ليس كذلك». 

اضاقة الى العامل 
الفلسطيني الممتلك زمام 
الموقف ولميادرة عبر 
التضحيات والتقاتى. هند 
خبير الادارة الاميركية حقائق 
مائكة. فسباق التسلح افلت من 
عقاله. وانتشار «الصواريخ 
البالستيةء لدى العراق 
والسعودية وسوريا واستخدام 
«الاسلحة الكيمياثية». امور 
«بالغة الخطرء لي متطقة تسم 


.يذلك القدر الكيير من التوتر 


والمجابهة. كما ان «المسألة 
الديمقرافيةء وتزايد عدن 
الفلسطيتيين على ارش الوطن, 
ستزيد من الضغوط التى 
تواجهها اسرائيل. 1 

ولهذا كله نصح ميرلٍ 
الدولة العيرية ياعادة .تقويم 
مفاهيمها للامن» على اسباس 
هذه «الحقائق المزعجة.. 

في ضوء الرؤية الاميركية 
لحقيقة الوضع في المتطقة 
العربية فانها تجد ان الجواب 
الوحيد للمشاكل الامن هى 
«السلام والتعليش».. 

وطريقة المعالجة مللسلام» 
قائمة على الاساس الراسخ 
المتمثل بالتزام واشتطن «بامن 
اسرائيل وخيرهاء وهذه هي 
الدعامةالاولى لسياسة الولايات 
المتحدة ازاء' المنطقة, اما 
الدعامة الثانية محملية 
مصالجها الحيوية عبر الحفاظ 


«الارض مقايل السلامه سلام 
يتضمن يضماتات لامن 
اسرائيل واعتراقا بالحعقوق 
السياسية للشضعب 
القلسطيني».. 

على قامدة هذا القهم 
للمصالع الاميركية. ديقى لزاماً 
على الفلسطينيين معرفة الكيقية 
التي يستطيعون من خلالها 
تراكم المزيد من «الحقائقه 
المستودة بالقدرات العربية 
والدولية.. فعدالة فكديتهم 


اليقية ص ه١1‏ 









حملدة فراعنة 


ال نضا 
5 





1 
ْ1 
٠ 
٠ 





جدع الانف 
نكاية بالعين... 

مؤلم... مؤلم جدا “أن نغ وطاق راق بل ٠‏ يجهلون. حتى 
الان. ورغم كل التجارب التاطقة الصلرخة. ان ما بقع من احداث 
وحوادث في اية بقعة من الوطن. انما شثنا ام ابينابتنعكس 
ابعادها ونتائجهاء وسواء كانت سلبية ام ايجغبية, على مختلف يقاع 
الوطن وارحائه. يصرف النظر عما اذا كانت هناك «حدود. سياسية 
مفتعلة ام لا 

هذه حقيقة ناصعة ليست يحاجة الى تنظير والى ادلة. فما وقع في 
فلسطين ولبنان والعراق مثلا. انما هو في صميم ما وقع ويقع في 
الشام والاردن!. ولا ينكر الا صارخ القباء وعملاء الاج 
والمنتقعون بلوضاع التجزئة. ترابط هده الاحداث وأثرها وتاثيرها 
في بعضَها بعضياءا. 

انها وحدة الحياة ووحدة المصير في المجتمع الواحد. 

وعئدما تشسع. ٠‏ نوما بعد يوم. بل ساعة اثر ساعة. موجيات هذه 
الحقيقة والتزاماتها المترتبة على الاخذ بها او القفز عنهاء في مسلسل 
الوقلئع والاحداث التي مر بها هذا الشعب. فوق هذه الارض. منذ 
مطلع هذا القرن. . يتضح بدالا يدع مجالا لذرة شك واحدة. ٠‏ (أنك لا 
تجني من الشوك العنب) وان الدوم هو معطيات الامس. مثلما ان 
غدا هو اليوم ممتدا!!. 

مقدمة ضرورية. ينبغي الا تغيب لحظة عن بال كل مسؤول 
ومواطن (وكل مواطن هو مسؤول) في وطنناء عند النقلر والتعامل 
والتحليل مع آخر تصريحات كريم بقرادوني الناطق باسم 
الميليشيات الطلئقية المسماة «القوات اللبنائية», حول انتخابات 
الرئاسة في لينان!. 

ان قول يقرادوني: «... نحن ترى انهم (يقصد السوريين) اذا 
وصلوا الى هدم الدولة اللبئلتية عن طريق حكومة انفصالية وبدء 
تقسيم لبئنان سئقف 0 

ثم امعانه في التهديد بان «... الحكومة الشرعدة (التي براسها 
ماروني) ستكون في مواجهة الحكومة الاتفصائية (التي دراسها 
الحص) لتحرير لبثان وتوحيده»!!. فمعنى ذلك ان ثمة اتجلها 
وتكتيكا آخذا ف التكريس. لاستغلال حالة الخلاف القائعة بين بعض 
الاقطار العربية على السلحة اللبنائية. 

ان محاولة اظهار «القوات اللبنانية , بمظهرالحامي:لونحدة ليقان : ٠‏ 
والساعي لتحريره ومتع تقسيمه. قد يكون المسوغ الكلذب 
(المقيول!) لتبرير الدعم والتحالف مع هذه الميليشيات الطائقية, من 
قبل جهات عربية. ريما رأت. جهلا ان العودة الى تفجير الاوضاع في 
لبتان.. من شانه أن يضغط على السوريين ويحرجهم!. 
باختصار... ويدون الدخول في التفاصيل... 
ان العاقل... العاقل. لا بجدع انفه نكلية بعينها:. 
فلتحشر!!. 


-2 ا 00 
1 قضبادق الأسوي.- 
ارتفاع الاسعار وحجم التداول 
زيادة في الطلب على الاسهم 
كتبت غادة الفانك: 
سهد الاسيوع الماضي استمرارا للاتجاه التصاعدي في صالة سوق عمان 
المالية: سواء قي مجال الاسعار او حجم التداول فقد سجل الرقم 
القياسي الذي تحسبه «الدستور على جميع الاسهم التي جرى عليها 
تداول خلال الاسبوع ارتفاعا صافيا قدره 1.6/: وهو ارتقا 
ملموس يفاف الى الارتفاعات الاخرى التي جرى تسجيلها خا 
الاساييع الماضية. 
في الوقت ذاته ارتفع حجم التداول الكلي حتى وصل المعدل اليومي 
الى 58١‏ الف دينار. وهو معدل يفوق التوسط الذي كان سائدا من 
وتشير هذه التحركات ويشكل خاص ارتفاع الطلب» الى مناخ 
حجديد من التفاؤل بين المستثمرين حيث اتح ان كفة العوامل 
الايجابية اخذت ترجح علي كقة العوامل السلبية في نظر حؤلاء 
المستثمرين؛ الامر الذي يشير الى تصويت عملي بالثقة بمستقبل 
الاقتحاد الاردني من جانب المتعاملين في السوق” 
وقد شذت اسعار القطاع المصرق عن القاعدة حيث سجلت 
انخفاضا بنسبة 7.-2/ تقريبا علما بان بهم البنك للعربي واصل 
ارتفاعه واغلق بسعر ١١٠١‏ دنائير او بنسبة ؟.5/. 
اما قطاع التآمين فقد كان في اقضل حالاته» وسجل تحسنا بمعدل 
حيث حققت ثلاث شركات تقدما ملموسا ولو ان التداول 
بالاهم التأمينية لم يكن كثيفا. 
وفي قطاع الخدمات حصل تحسن اخر بنسبة تصف بالمائة. 
واخلهر القطاع الصناعي انجازا متميزاء حيث انه القطا 
بالاجراعات الاقتصادية الاخيرة. والأشد تجاويا وتأثرا بانتهاء الحرب 
العراقية الايرانية والافاق التي تفتحها عودة 3 الملام والاعمار الى 
القطر العراقي السشقيق وكان الارتفاع الصافي في اسعار الاسهم 
الصناعية 9 
وفيما يلي جدول يلخص الصورة الكلية لهركة الاسهم الصاعدة 
البقية ع ١4‏ 


1١9358 ايلول‎ ٠ 
اشتبكت القوات الاسرائيئية والقوات المعمرية على طول جبهة قناة‎ » 
واعتبر هذا الاشتباك اعنف اشتباك تشهده النطقة منذ حرب‎ ١ السويس‎ 
ميل ؛ واستمر‎ )١٠١( حزيران؛ اذ امتدت منطقة القتال إلى اكثر من‎ 
دقائقء واستخدمت فيه المدفعية الثقيلة » وذكر ناطق اسرائيلي‎ )؟١5(‎ 
ان اكثر من (8؟) اسرائيليا سقطوا بين قتيل وجريح.‎ 
على الجبية الاردنية صرح مصدر عسكري أردني ان قوات العدو‎ « 
فتحت النار على قواتنا في منطفة المنشية بوادي الاردن الشمالي ء‎ 
واستمر تيادل اطلاق النار (#كرا) دقيقة» ولم تقع خساشر بين‎ 
. قواتنا‎ 
صدرت الارادة الملكية السامية بتعيين الدكتور أحمد العطيات سفيرا‎ ». 
فوق العادة ومفوضا للاردن لدى الجمهورية للجزاثرية : وتعبين السيد‎ 
جودت المميسن سذيرا فوق العادة ومفوضا للاردن لدى جمهورية‎ 
 نادوسلا‎ 












بعري 





جورج حداد 5 

























يناد: 1 2 
عربي». كانت شهتة هنر 
تنبعث من هذا الندام, ْ 
ويرى الكاتب ان حالة 9 
الكليوسية العربية السلئدة ؟ ]1 
اليوم تجعله ينقكب ضر | إإر! 
الموقق الشابق ويتملص من ! 1 
0 امته والانتمام اليها 2 

فيضيف: سسجل أنه عربيء. 7 
ااي أنه اننقل من حالة 7 
الحماسة التي كلن يفاخر :]] ) 


ايامها بعروبته. الى حالة 
احباط فدعود الى اتهام الامة 
كلها والانسحاب من 


العر كربي. اما داناء قلم اع ' #أبداأ 
حول فهم حالة هذا 4 


الشاعر. نحاول ان نجد لها أ 
مبررات . تجتهد وتقول ان ؛ 
غياب الحرارة العربية تجام ؟ 


با خا ووو يج يوسي سيو 


ما يجري .في الاراضي ,| 
الفلسطينية المحتلة قد يكون 11ب 
سيبا من اسياب ياس هذا :| . 
ألكاتب المفرط الحساسية. !لأييه 
وقد يكون ضيق الهش :]له 
الديموقراطي في بعض الدول ؟ ع 
ا لم 


آلتي يتحدث عنها. بعد أن ! 
كدنا تفقد الامل. كذلك نرى : 
اعلا في التعاطف العلل : 
الذي تجلى عير عدة وجوه ؤ 


الخازية في 
الضفة والقطاع الى معدا 
الدولة الفلسطينية. 1 
بالاضافة الى كل هذا نرى . 

ان المقاتل العراقي حلق ؛ 
انجازا كبيرا على اليوليا . 
الشرقية للوطن العربي. كنا | 
ان الانجازات الديموقراطية + 


شمة امتلة اخرى تؤكد + 
دعوتنا الى التفاؤل. ولكن ١‏ 3 
بد من الاعتراف بان العناص ‏ 
الفاعلئة الت ل 


ان تقول 3 
الاتسحاب الطوعي من حرب ا 
عوامل التفلؤل وعوامل . 
٠‏ والهروب ال ؟ 










وايسر من 
مواجهة عوامل التشلؤم : 
عياشرة هي التي تمنح لثر؟ , 
مصداقية. ولي كله ندعو - 
الكاتبي الذي استقال هن . 
العروية الى العودة. للوطن ا 
العربي والانتقق من موقع إٍ 
السلبية المطلقة, الى موقغ , 


الصراع الايجابي!. م 


خام الذهب بمنطقة لبو ماروات ف[ 
الصحراء القريية في ممي.. ونك 
بكميات اقتصادية وصلت الى لهد 


التعديئية المصرية يان نهدكا 
ا 
عمليات لتبحث والتقيب © 
الذهب في ذلك المنطقة. . وان لشي 
لتفقت ف بحثها خلال عاميا 





/ا 


0 
ومسئس بد 0 





ل إداوقداسترؤت ذن الفلية المبيرج سوط اللشتها د فاب ضيوع رللت 
ٍ هريس انيس القاص الى 4/10/ه1 ولع ؤلقههاد يال : 


؟-اللعْة الرمبية 
الملماتبقاعية 
الرياضاتت 
سس ة الطشلزي 








بيلك أن كانتز هموق هراظن دب لكايين كالتش قان كاتس 


مجموع سن كانش .. ١‏ الجديدة من ميسوييسيى تجييع الاسفماللات 
-ياكميرَات الاتاتيج صمولة ٠.‏ «راكتي صرارش اش كيه جار ام 3 ل رب سمي أسعارق متناول الجصميع 
. عرس وصهركي « معيار « صعرً : .ار ) مودي قطعالفيارمتوفرة واتصياني مومنما 


جامرعيعا الت نرق الوبالد ا كيات بناج شري مونل وخر - أو مرضل بنرة معاي - تاك .٠ت‏ سي سات 
وئةه الور رعس : 


14 ا وي 
المخاسبة .> اداءة بلعمالت 
داك فسْظات الس 
> التمية لماعي 0 0 



















وجرشرة #مزر ب نح ماله تحنريك 221615 
٠‏ الكش ١‏ سيج انراد "عر بسة ل ترك + ووم 


“اتشو يمع الجنوبية 5 








اانه ا عف الل ليشي القصصات عمسب تعليهات ويام 
/ 


تهرك + باولا 






مسخ ل سيار استيربير فقتعا ا تداء من ٠١‏ دمسائير أ واس حدم هر 
سارك لمهم مسقل جديد 03 عاسم 

١‏ انا كيد من فال ستاات الندخر جنيع الألوات 

د امتداء'من 8 دمائتيى 


و م م 
» سر امبمزةه القليةالقامرة سترؤءةٍ متملاقلية ليل ققخ م نعل لماءرعر مسار 
ى باععبات مريبسة التق العام تريش ككل دديؤيه امض القلي ‏ صبيا|ا ومسائل. 
٠‏ للطالبات ا مفكريات مزل ماص شق عليه الفلية . 


عل طلية السندة لاص والطئية | جمد مطلية العف الضييحَ بلبا بادللسجين 
اواجتاهالءتطليات التتجبين اعتيارا مت يهالم قراف اريم 


للإمتتسارهابشبى: ع م يبيتى ماجبعة ندم لصيل دللتسجي لض الكليك _-_- _ 0 
فومبناها لفاك هه عله بد ضغو الك اهمايق + 16٠.‏ يكرموك عيي م . عقبية 0 ٠.‏ 0 


المي الياضية قهاش ضربد؟ الرخبى وزادعمرنه الساعة العامنة ممامًا رقت 
السلعة السادسية مسا ترقاته 1داك خوريا رصب 5 8 
ب 1 ني وماس 1656نت طزبرسرعالملوعات الريساك ب لسار 









السقت ات تالطيةاداي به كيس 
الأررييوة يتصبارعون مع مشاكل تجاعيد البشرة 


مسعحطرات شركة 4952! الألمادية أغدث إعتسلءا كيرا في عالم التحميل والعنلية 
بالبشرة عند المديد من النساء والفتبات الأوروديات. شركة اط في المانها الغربية 
لبا تاريح عريق في البحث على مشاكل البثرة والتحاعيد. 
توحه الشركة للعلية. وال يوجد به حل مشكثة التساعيد: 
اللؤال: ااه أو تعلق غبة ليت والستغللت والتنذياكي الخيرية عد 
إناك الحيوان * 
الجواب: ا اللشية 0018 هال التي تمني الجتين خلال حر نموم بالمواد 
والفيتامينات 


رو حت : 
1 الت 2 









0 اللهد ” 
1 








تبتاع شركة هايا هذه المشيمة من المرلعي الألمانية وتستحلص مسبا المراد الحيوية 

ولشية وتضيف لبا مفة لكين 0002694 010109! اليية والمة حا 

اللشرة وليضأً تنيف الى الستححير تركية مقدة من المرعف لأبشرة 7850 

04 1401510715 80101 مبكون التائح مجموعة الملامنتونكس 
© كنا مهام 


1 













مذكرة دعوة 
محكمة الحقوق بداية السلط 
رقم الدعوى 117هم 
القافي السيد ابراهيم ابوطالب 
أسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته» الشركة العمينية العاملة 
بابي تعير' مجهولة الاقامة حاليا. 
























في السلاد العربية حيث أشعة الشمس والرياح العامة نصح بإستسال هده الستحضرات 
في ستمف المشريات لإبقاء ه مشرة على شاميا مشارنيا وللوفاية س التجاهيد 
وكيل قبل الول 










بداية السلط يوم التلاثاء الواقع 






عالم 00 لتمردي على لمكة الجسال للطبيم 4 دوا الساعة العاشرة صباحا 
ا مت 7 للنظر في الدعوة التي اقامها عليك 





توفيق عودة وريكات وكيله 


ان سسدهرات افرع اجتفة: امدلتية ' مطليلة متوفرة في ا 0 
مي بيسير ات 


بعفضل اله تع لصسيي اتج لذن 
الساقل. 









بخ 


1 - 01 م 
- مسو ع من الزع اب الطييعية الهمنيةالنادت, - 
حدث - عايض الائرة الأرف في معرض نيديا السارس والا قبع مزتريهات 
عر ( متسل - باهيا - أيلول 14417 ) 
0 - عاتزعان اء رع مستا عام .1544 فق سعرض عنس ءات هط 


تسية القماء 787 











7 شركة مصطةزخرقات وولاده 
لسرها ان تعن عن وصبول شح تجديدة من 
سمه ليا سسةالقتم الصَبافت -/مزربوةدرضاء 


مسمتهة إِقه تسعبادية ١6/‏ حكخرام 















ممه بشيان مفب بتاع اشرو 100 






تطلب سن ملز الشركة لكشن يق تار البتترل 
بير زؤا عي : لحجركمر انيم درجى الإفتسال يهانقت 
افك م و1 


بيه : لبوسط جزل اثزمواعه ماوة غيم صل تقو نهر ادردم 101 ولاه تمتلف 
لالس وير و ا الومروت 2 
الم واف نير سوُولينعن هزه التعبلة . 






زسائيت اند ساوله 225275555 
دمة : 0 اع تان 
ف عع عت 


امع ع ا ان 







| 
ا 
1 
1 
أ 











ظ له بتزاع طلبا. 





لعربي . 


1 ويثارك في المؤتمر أطباء اختصاسيون عرب للتحدث عن اخر النطورات 
العلمية والعملية في توئيق الروايط العلمية بين الدول العربية حيث سيتم 
تبادل الخبرات الاردنية مع نخبة من المتميزين في هذا المجأل عربيا وعالميا 
مما يعمل على تحديث المعلومات الطبية لدى 


ا للاتحاد السوفياتي اليوم 

ذاء الدستور تطلب مديرية البعثات والمنح الدراسية. قسم المتح 
التعليم العالي من بجميع 
بة الى 5 السوفياتي للعام الدراسي هه 4مها والذين استكملوا 

ت ترشبحبم غرورة التواجد في مبنى مطار الملكة علياء الدوي 

الساعة التابعة من هباح اليوم السبت الجناح الجنوبي: وذلك لتسفدرهم 







حية 0 


للالتحاق بدراستهم . 


أجراءات سفر الطلبة ‏ 


معيد كامل. 


| ندوة حول التقاعد الاجتماعي بالمنظمة 
| العربية للعلوم الادارية 
أ 
ْ 
| 


عمان ‏ الدستور تبدآ في المنظمة العربية للعلوم الادارية بعد عد الاثنين 
ندوةً هول انظمة التقاعد ل" الفمان الاجتماعي في الدول العربية ويشارك 
فيبا 71 من رؤساء اجهزة ومؤسسات التقاعد والضمان الاجتماعي في ؟١‏ 


دولة عربية. 






الانتاجية ة والتنموية في الدول العربية . 


د. عبدالجيد: الاجتماع مع بيريز 
يتعاق بدشع عملية السلام 

ْ القاهرة ‏ رويتر: قال البكتور عصعت عبدالمجيد وزير الخارجية المصري 
امس ان الاجتماع المقترح عقده مع نظيره الاسرائيل شمعون بيريز لا علاقه 


وقال الدكتور عبدالمجيد للصهفيين لدى عودته من اجتماع لحركة عدم 
الانحياز في قيرص / ليس هتاك علاقة بين هدًا الاجتماع ومسالة طلبا. 
وكان الرئيس الاميركي رونائد ريفان دعا وزير الخارجية المصري 
والاسرائيل الى تيويورك لاجراء محادتات 
وقال مسؤولون مصريون في وقت سايق انه من المرجح أن يسعى الرئيس 


22 و 0 

5 احسبي خهس دار 
مؤتمر علمي لامراض الكلى 
يعقد في عمان الشهر المقبل 

عمان ‏ الدستور ‏ تستضيف الجمعية الاردنية لامراض الكلى في الثاني 

حشر من تشرين الأول المقبل المؤتمر العلمي الاول للجمعيات العربية 

لامراض الكلى الذي سيعقد في عمان ويستمر ثلاثة ايام . 

ويدف المؤتمر الى بحث الامور المتعلقة بامراض الكاى ونقلها ومنافشة 


ِ التعاون العلي وتبادل الاراء والبموث 5 هذا المجال اضافة الى مناقشة 
1 ابن الكفيلة برفع الكفاءة العلمية يي اختماص امراض الكلى في الوطن 


وسيتواجد رئيس قسم المنح الخارجية في الوزارة بمبنى المطار لتسبيل 


من جبة اخرى تطلب الوزارة من الطلبة التالية اسماؤهم والمرشحين في 
ملح دراسية الع الكويت قي المعاعد التطبيقية مراجعة مديرية البعثات 
ومن الدراسية قسم المنح الخارجية في الوزارة . وذلك لاستكمال اجراءات 
فرهم في موعد اقماد يوم بعد غد الاحد وهم 

عا حسن عاي.٠‏ جياد أسماعيل المهر؛ رائد متمد ستوندة وعبدالاله 


وتعتبر هذء الندوة الاول من نوعها قي الوطن العربي وتهدف الى بحث 
الجوانب الادارية والمالية لمسالة الضمان الا.جتماعي خاصة استثمار قوائد 
اموال التقاعد والضمان بما يوقر الربح المناسب ويساهم 
سياسات التئمية الاقتصادية والاجتماعية” في الدول من خلال المشروعات 


ف 7١‏ ابلول الحلل. 


البقية مي ١4‏ 


اطباء الاردن. 


الطلبة المرشحين في منح 


في تحقيق 


عرفات: المنظمة تعتزم اعلانْحَكوممَ مقس 


والحوارد 


ابوظبي ‏ وكالات الانباء - قتل 
السيد ياسر عرفات رئيس متظمة 
التحرير الفلسطينتية ان المنظمة تعتزم 
اعلان حكومة مؤقتة في الاراضي 
المحلة. 


وقال السيد عرفات لصحيفة 
«الاتحاد» الطبياتية الصادرة امس أن 
حكومة المنلى لا تكون الا للدول التي 
لها حكومات تحت الاحتلال مثل فرنسا 
خلال الحرب العالمية الثانية. 


واضاف قوله: ان موقف المنظمة 
منتئف وان أعلان حكومة مؤقتة هى 
اختيارها. 

وذكر رئيس متظمة التحرير ان 
هناك اتفاقا لعكد جلسة المجلس في 
الجزائر الا ان المتظلة تلقت دعوات من 





ين الفصائل يدف في طرايلس اليوم 


تونس والعراق وليبيا لعقدها هتاك. 

وذكر مصدر ديلوماسي عربي في 
الخليج ان المسؤولين الجزائريين ريما 
كانوا مترددين في استقيال اجتماع 
المجلس الوطتي الذي قد يكرس 
القطيعة بين اصحاب التيار 
الفلسطيتي المتشدد الذين يرفضون 
اجراء اي اتصال ياسرائيل والمعتدلين 
المستعدين لدقول وار مع ثل ابيب 
وائهم وضعوا شرطا مسيقا للاجتماع 
هى حصول اتقاق بين التيارات 
الفلسطينية المختلفة. 

وتايع المصدر تفسه ان هذه 
المسالة هى ايضا موضع متاقشة 
داخل القيادة الجزائرية التي يؤيد 
جناح قيها التيار الفلسطيني المتشدد. 


البقية ص م١‏ 




























































السبت ١/15485م‏ 





الجامعة تدين تصريعات يوش ود وكا كيس 
مقصود :11 تشعان .. وَسمها لعلمات للعري 


واشنطن - رويتر - اعتيرت 
جامعة الدول العربية ان المرشح 
الجمهوري لانتخليات الرئاسسة 
الاميركية جورج يوش ومتاقسه 
الديمقراطي مليكل دوكاكيس قاما 
بتوجيه (لطمات للعرب) ؤالوتت الذي 
يعطيان فيه تآبيدا مطلقا للسياسة 
الاسرائيلية. 

وعنبت جامعة الدول العربية في 
بيان لها على تصريحات المتتاقسين على 
الرئاسة الاميركية املم منظمة ديناي 
بريثه اليهودية قاعريت عن الاستياء 
الشديد ؛ لتوجيهٍ اللطمات : الفاستطيثيين 


ره ان 
التوسعية وممارساتها العنصرية 
وانتهاكاتها للقلتون الدولي وقرارات 
الامم المتحدة. 

وجاء في الييان ان اعضاء جامعة 
الدول العربية شعروا بالاهشة لان 





مرشحي انتخابات الثامن من تشرين 
الثاني القلدم لم يجدا انه من المناسب 
لهما الاتضمام ألى الغضيب الدولي 
الذى اثاره القمع الاسرائيلي العنيف 
والوحشي للشعب الفلسطيني في 

الاراضي المحئلة. 
وصرح السيد كلوقيس مقصود 
البقية ص 1١8‏ 





طلال الحسن يجتمع 
بوزيري الخارجية 
والاعلام التونسيين 


تونس _مقرا: التقى السيد طلال 
سطعان الحسن سفير الاردن 
بتونس مندويه لدى الجامعة 
العربية هنا امس هع وزيري 
الخارجية والاعلام التونمبيين. 

وتناولت المقابلة مع السير 
عبدالحميكد الشيخ وزير الشؤون 
الخارجية التونسي التطورات 
الاخيرة التي تشهدها السلحة 
العربية وبحث اوجه التعلون 
الثنلثي القلثم بين البلدين. 

كما تنلولت المقايئة مع السيد 
عبدالملك العريف وزير الاعلام 
استعراض التعاون انثنائي بين 
البلدين في المجال الاعلامي َس 
دعمه وتعزيزه. 





نيويورك تايمن:السّلام لن يمام 
على ساس طمس التحخْصِيييَ الفاسطيتيخ 


واشتئطن ‏ الغمايف: جيد المعلق 
السياسي لصمحيفة منيويورك تايمزء 
انطوني ويس امس استتكاره الشديد 
لاجراءات القمع الاسرائيلية في 
الاراشي المحتلة مؤكدا ان ٠السلام‏ لن 
يقام على اساس طمس الشخصية 


القومية» الفلسطيئية. 
وقال المعلق الاميركي ان السلطات 
الاسرائيلية تقوم حأليا بتصعيد 


ممارساتها القمعية ضد الانتفاضة 
الشعيية في الضفة القربية وقطاع غز: 


المحتلين عيرمهاولةالقضاء على جميع 
وسائل التعبير عن الشخصية 
الفلسطينية. 

واشار الى قيام السلطات 
الاسرائيلية يحل العديد من الهيئات 
الفلسطينية من جمعيات خيرية 
ومؤسسات صحافية واتحادات مهنية 
ونقابية واعتقال الالاف هن 
القلسطيتيين وسجتهم بدون مماكمة. 


واوضح لويس ان بين من اعتقلوا 


ا معارضم تشكل حَكومَءَ مو فُنَم 
0 





السقاف 0 المركز 
0 


توئس - يقرا: زار المنيد محمد 
السقاف امين علم وزارة الصناعة 
والتجارة المركز التجاري الاردني في 
تونس امس واستمع الى شرح من 
مدير المركرٌ عن برامهه المستقبلية 
وما قام به حتى الان في تعزيز 
التبادل التجلري بين الاردن 
وتونس. 
ا امين عام الوزارة اهمية 
فل هذه المراكز في التعريف 
بللئتوجات الاردنية وتسويقها في 
الخارج. 
ويذكر ان المركز التجاري 
الاردثي بتونس تلسس العام الحالى 
بهدف تطوير الحركة التجثرية 
المتنامية بين تونس والاردن. 






ياتكوك - وكالات الانياء: اعلن 
رئيس وزراء بورما السابق اوتى امس 
تشكيل حكومة مؤقتة لتحل محل 
النظام الدكتلتوري الذي اطاح به سنة 
حسب ديلوماسيين يعملون في 
رانقون تم الاتصال يهم عن بانكوك. 

واوضحت المصادر نفسها أن اونو 
(41 سنة) الذي اصيح احد زعماء 
التعرد الشعبي دعا الى اجراء 
انتخايات عامة لي 4 تشرين الاول 
الحالي وطلب من السفراء ف رائفون 
جعل بلادهم تعترف يالحكومة 
الجديدة. 

وجدير بالذكر ان اوتو اطاح يه 
ستة ١977‏ الانقلاب الذي قام به 
الجنرال توين مؤسس نظام الحزب 


العديد من «الشخصيات القيلدية 


واساتذة» . وقاآل ان يعفهم «ممن يؤيد 
التفاوض والسلام مع اسرائيل علناء. 
من جهة اخرى2, ندد اتعلد 
الصحافيين العالمي بسياسة القمع 
الاسرائيلية ضد الفلسطينيين واحتج 
أيضا على اعتقال الصحافيين 
الفلسطيتيين في الاراضي المحتلة. 


حَ ف رائغتون م 


الواحد الذي تطالب المعارضة يطه. 
وقد استقال نوين في 77 تموز الماضي. 
© من ناحية ثائية تعرد 2٠٠١‏ من 
طياري السلاح الجوي على زعماء 
بورما الاشتراكيين وتحدوا امرا 
للجيش امس وخرجوا لي مسيرة عير 
شوارع رائقون. , 

وقال دبلوماسي غربي ان حلقة من 
الظلبة احاطت بالطيارين التمردين 
اثتاء المسيرة وذلك لحمايتهم يعد ان 
امر الجيش باطلاق الثلر عليهم اذا 
عبرو نتعلة معينة للانضمام الى 
محتجين آخرين في جامعة رانغون. 

وعند نقطة المواجهة ركع المدنيون 
على الارش وتووسلوا للجنود الا يطلقوا 

البقية ص 184 











كي العراقية! 


00 2 3 2 7 سك 
5 و 

ع ا 0 
عع عع عد ل لا ا لجع ا 0 


تعلن شركة النقل البري العراقية الاردنية عن حلحتها الى 
)٠٠١(‏ سائق شضحن الفئة السلدسة للععل على شلحذاتها لتقل 
الفوسفات من متاجمه الى ميناء العقبة. على الراغيين بالعمل 
مراجعة فرع الشركة في العقبة - طريق المطلر - باسرع وقت 
ممكن. 










000 بيك 















المهندس حميل ابراهيم 
المدير العلم 


الصفحة الاخيرة 





سوريا تحمل اميركا واسرائيل م4 
| مسؤولية تآخير الاتتخابات 0 


مسؤولية تأخير انتقابات الرئاسة اللبنائية. 

وقال امام مؤتمر وزراء خارجية عدم الانحيئز في نيقوسيا أن يعض الاطراق 4 
المعروقة جيدا تسعى لوضيع لبنان في حلة جمود دستوري. 
1 ْ 
الانتضابات ن تجري ب : 
ا 0 اخنيار رئيس 1 


ال مجلس الا شتصادي والاجتماعي العزني 
يدين حماريسات العدوالعسقيما 


يقرا: اختتم المهلس 
المتسادي ي والاجتماعي العربي دورة 
اعماله الخامسة والاريعين هذا أمس. 
وقال السيد حمدي الطباع وزيد 
الصناعة والتجارة رئيس وفد الاردن 
في حديث لمراسل وكلة الاتباء الاردنية 
يتونس ان المجلس أدان ممارسات 
سلطات الاحتلال الاسرائيلي ضند 


ايناء الشعب الفلسطيني في الاراضي 
العربية المحتلة وها تقوم يه من اعمال 
وحشية لتدمير البنية التحتية 


الاجتماعية والاقتصادية للشعب 
الفلسطيتي في استخدامها اساليب 
القمع والايعلد وق استيلائها على 
الاراضي وتدميرها للمنازل والممتلكات 


واتلافها للمزروعات وفي حملتها ضد 
النقابات والجمعيات الانسانية 
البقية ص ١4‏ 


العراق يجدد نفيه استخدام الاسلحة 


الكيماوية 


لندن ‏ قن.1: نقفى العراق مجددا 
استخدامه للاسلحة الكيماوبية ضد 
الاكراد في شعال البلاد مؤكدا ان مثل 
هذه الاتهامات لا أساس لها من 
الصحة. 

وجاء النفي على لسان الدكتور 
سعدون حملدي وزير الدولة للشؤون 
الخارجية في مقابلة مع هيئة الاذاعة 
البريطانية اذنيعت امس وقال حمادي 
انه ايلغ هذا النفى لوزير خارجية 
الولايات المتحدة جورج شولتز خلال 
اجتماعهما في واشنطن مؤخرا. 

ودافع المسؤول العراقي خلال 


في الشمال 
المقلبلة عن معالم 


المركزية وكل ما يتمتعونبه من حقوق 
سياسية واقتصادية وثقافية. 

الا ان حمادي اتهم بعض عتاصر 
منها بخيانة القوات العراقية. 

ويتكر أن اجتماع حمادي وشولتق 
جاء في اطار تحرك عراقي مع الدول 
الخمس الدائمة العضوية في مجلس 
الامن الدولي بشأن اطلاعها على 
موقف العراق من المفاوضات الخاصة 
بالسلام مع ايرأن وتنفيذ القرار 514 
الصادر من المجلس. 


تحسين الاسعار الاجلة للتفط 


نيويورك - أآفاب: تحسنت 
الاسعار الاجلة للتفط الخام امس 
الاول بعد ان كانت قد هيطت يومي 
الثلاثاء والاريعاء الماضيين الى ادنى 
معدل منذ سنتين بعد أزمة صيف 
كمكاء. 

فقد زاد برميل التقط من نوع 2 
وست تكساس انترهيديات - 
تشرين الاول المقيل يعقدار "7 سنتاً 
فيلغ ١5,44‏ دولار وتسليم تشرين 
الثاني بمقدار 6 سنتا قبلغ ١4.58‏ 
دولار وتسليم كانون الاول يمقدار 77 
سنت قيلع ١54,51‏ دولار وكانون 
الثاني بمقدار ١8‏ سنتا فيلخ ١1.05‏ 


هبوط قباسي 

دولار. 

وعزا المطلون هذا التحسن الى 
أسباب قنية من جاتب والى معلومات 
عن نوايا المملكة العربية السعودية من 
جانب ات . 

وقال احد المطلين ‏ ان السعوديين 
لا يسعون الى استعلدة تصييهم 
العابل في السوق يل يعمدون ببساطة 
الى 'الاحتفاظ بما 

وعلاوة على ذلك اقلدت اتباء.ترددت 
الخميس في نيويورك ان لجنة الاسعار 
التلبعة لمنظمة / اويك / ست 
بالقرب هن فبينا < اله 
وي دينا خلال الاسابيع 





شقت الاذن اليمنى الى نمفن 





البقية س ب : 
ل 
ا ا 
الامزون يفسد [4 
الواقيات. ‏ | . 








سيهاولون 
تحديد ما اذا كفنت الواقيات 
ايضا بيوكسيد الازوت وهي مير 
التنوث الاكثر انتشارا.. ٠‏ ابعر 
واقدات اكثر املنا. 


ريجيم 

الاميركي وولتر هدسون ايع 
نظاما خاصا وصارما ادة عر 
كامل.. واستطاع اعس الاول ان 2 
يحقق حلمه وهو عبور عتية بيت 
دون مشاكل ودون الاستعانة باحر 
ولكن بعد ان انقص وزنه ١8١‏ كلر 3 
غراها. 

قام الطلاب والاهالي والمدرمون .” . 
في مدرسة يول لاتجيفان الابتداش | 
في غارج لي غونيس في فرنسسا بتتيم 
صف نراسي بطريقة ميلكرة 
احتجاجا على نقص الصفوف ( 1 
المدرسة الرسمية حيث يقوم ١!‏ لأخر : 
مدرسا فقط بالاهتمام ب "١ ٠‏ تلمين جد اذ 
الصف جرى تنظيمه وسط الدب || بنند 
وق احد شوارعها الرئيسية با 
ادى الى عرظة سير خائقة. 


ثمن المعروف |الا 





الاولبي ان يفطم . 
استرالية في سيؤول عندما حرلد ]| 20 
تقديم الشيراب له. 


0 






يسيب الحصان.. 
وقال ايضا متحن نعلجها ال 
بمهادات حيوية من الصرى 
ولكتنا لا ذرى سبيبا لعدم تئائما 
للشفاء تماما في أنوقت النااس 


يحيت د او 0 


السيت 00/501٠‏ دمن المدا لايق طب 
طبقين .وذ لك حى نتاكد من أن 
















3 سد 5 ال 0 0 0 0 ع أت 
أننتٍ الطالب .. الذقي الطالية , 0 

ا رامن دارة كليَك الرزْرمّاء الاطيج عاب الالترام بالعدد التموق يي 

8 يكل تحخصص د راي حسي تعلمات وذارة ‏ ع العالى كن : 

8 منالطليت دين نتدموا بحلليات الماح للدرامية يالمكليم 

| دئم نستكملوا الجراوات تسجيلهم مراحجعمّ مَّ مدير ال جيل والكيول 
0 م اجراءات فتيولهه . ' 

1 لطلية النين با مدون هبوبهم ني الجاممات الارد ضيح 

م رت ويا دراسيئ هدر وضحت لهم الكليه تركسات 

: خاصح لتأمين معاعد هم الدراسي ي لاتصيع فرجبة دررستهم 





يستؤيد منها امواطن ميّاشرةق 


لعةان:.: 
م فافو”ق 
أءما م.ق داعم 
.2م غم 
١10.16‏ عم 


|السعرا وريد 


لكل 
خشيصات | لاسعاد 


م وتجيلهم فيل الموعد المدد 
0 تسيل يوسي من الساعة 8 صباخاوحيق لا مناه . 
أ | 





1ن-..90 عم 
> 1سإمطاعم 


: تمع 
: 0 ربد من علوما يرف مراجعة مدر ابي 1١‏ 1 











| ره و ْ كة ارون [١‏ دكيس متجلسالادات أ 0 لد مام متدير الادارة مده الطافات العامة مكاي 1 م إل 5 0 ادستارل ستويا ٠‏ 
مه 1 7 م 0 ا 3 رمرم 3 8 يهنا 
كام لالس عيد انلام الطراويه | صبتالح الزعي | توفيق حكييوان | يوسن عماري |:- 0 ا ل اليه وكين سارح 


- ا 


7 مكت ذلد مع ١‏ هالت و98